ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

патриотизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
Марш, приуроченный к 77-й годовщине парада 1941 года

Parlamentní listy: чем же Россия угрожает Евросоюзу?

В Чехии Россией пугают отовсюду: Россия угрожает, Россия влияет, Россия, Россия... На радио и телевидении выступают странные «эксперты», которых пропагандистская машина вытаскивает, как кроликов из шляпы. Так чем же угрожает Россия Евросоюзу, и стоит ли чехам ее бояться? Какова российская реальность, избавленная от пропагандистских клише? Об этом рассуждает автор статьи в «Парламентни листы».

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
3017221
Мужчины в национальных Баварских одеждах

Die Welt: баварец не немец, а ЕС не Европа

Сила свободы и равенства однажды создала нации. И она еще может сегодня объединять ЕС — если он будет иметь четкие границы и различать друзей и врагов, пишет немецкая «Вельт». Но пока европейцы рассматривают ЕС как слабый союз, граждане чувствуют себя более защищенными в своих странах. Поэтому в Европе крепнет национализм, символизирующий не свободу, а агрессию и отсутствие толерантности.

Die Welt logoDie Welt, Германия
287276
Кошка породы сфинкс в костюме на международной выставке "Кэтсбург 2017" в Москве

Вацлав Радзивинович: война для россиян — праздник, нечто великолепное (Gazeta Wyborcza)

«Газета выборча» беседует с бывшим корреспондентом в России Вацлавом Радзивиновичем о российских патриотических традициях. И, как всегда, Радзивинович рисует гипертрофированную картину и искажает факты. Его утверждения, что война для россиян — праздник, нечто великолепное, просто ставят все с ног на голову. Радзивинович утверждает, что в России появилась сакрализация войны, но «знаток» России явно путает патриотизм с милитаризмом.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
326838
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

SMH: Россия переобулась

Оказавшись в Москве после 37-летнего перерыва, автор статьи в австралийской газете присмотрелся к обуви россиян. Он обнаружил, что скверная обувь 80-х канула в небытие: теперь все обуты добротно. Путин дал россиянам теплую обувь, и они заплатили за нее отсутствием свободы, делает автор неожиданный вывод. Православие и патриотизм нужны для воспитания послушания, считает он.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
9615634
Президент Украины Петр Порошенко

NZZ: Порошенко козыряет патриотизмом

Ситуация на Украине

Украина не собирается продлевать военное положение, ссылается швейцарская «Нойе цюрхер» на пресс-конференцию Порошенко в воскресенье в Киеве. Президент Украины заявил, что военное положение будет продлено только в случае широкомасштабного вторжения России на территорию Украины. В избирательной кампании он делает ставку на патриотизм, что, однако, пока не привело к росту его рейтинга.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
94315
Участник акции протеста у консульства России в Одессе

Advance: из искры возгорится пламя?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Ни Путину, ни Порошенко не нужна настоящая война, а вот эскалация риторики сослужит хорошую службу обоим. Однако более выгодна она Порошенко, считает автор "Адванса". Сегодня Украина рассуждает отчасти так же, как десять лет назад рассуждал Саакашвили. Украинцы понимают, что не могут воевать с Россией, однако высказывают идеи, что «маленькая война», объединит Запад против России, и такая война даже пошла бы на пользу.

advanceAdvance, Хорватия
83416
Чемпионат мира по практической стрельбе на территории Конгрессно-выставочного центра парка Патриот

Подкаст: трансгендер в России должен уметь собирать автомат

Гримасы политкорректности

Недавно из материала британской газеты стало известно, что 17 учеников одной школы хотят сменить пол. Приживется движение активистов-трансгендеров в России? Вряд ли. Китайцы в восторге, что российским детям больше нравится лазить по танкам, а не размышлять о своей гендерной идентичности. На все эти непростые вопросы ищем ответы в новом подкасте ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123790
Президент РФ Владимир Путин в Елисейском дворце, Париж. 11 ноября 2018

Der Tagesspiegel: Путин снова заставил всех ждать

Первая мировая

Трамп и Путин подпортили картину всеобщего единения, о которой так заботился Макрон. Они опоздали на начало церемонии, а Трамп еще и отказался участвовать в мирном форуме, констатирует газета «Тагесшпигель». Ангелу Меркель раскритиковал лидер АдГ Александр Гауланд, который счел «неправильным постфактум переписывать историю и участвовать в церемонии в честь победы прежних союзников».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3218758
Марш румынских войск по Трансильвании в 1919 году

Die Welt: восточноевропейский патриотизм — проект элит

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не простых граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
122428
Венгерские национальные костюмы

Die Welt: «Национальные государства — проект политических элит»

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не среднестатистических граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
0434
Найдено материалов: 76
Марш, приуроченный к 77-й годовщине парада 1941 года

Parlamentní listy: чем же Россия угрожает Евросоюзу?

В Чехии Россией пугают отовсюду: Россия угрожает, Россия влияет, Россия, Россия... На радио и телевидении выступают странные «эксперты», которых пропагандистская машина вытаскивает, как кроликов из шляпы. Так чем же угрожает Россия Евросоюзу, и стоит ли чехам ее бояться? Какова российская реальность, избавленная от пропагандистских клише? Об этом рассуждает автор статьи в «Парламентни листы».

3017221
Мужчины в национальных Баварских одеждах

Die Welt: баварец не немец, а ЕС не Европа

Сила свободы и равенства однажды создала нации. И она еще может сегодня объединять ЕС — если он будет иметь четкие границы и различать друзей и врагов, пишет немецкая «Вельт». Но пока европейцы рассматривают ЕС как слабый союз, граждане чувствуют себя более защищенными в своих странах. Поэтому в Европе крепнет национализм, символизирующий не свободу, а агрессию и отсутствие толерантности.

287276
Кошка породы сфинкс в костюме на международной выставке "Кэтсбург 2017" в Москве

Вацлав Радзивинович: война для россиян — праздник, нечто великолепное (Gazeta Wyborcza)

«Газета выборча» беседует с бывшим корреспондентом в России Вацлавом Радзивиновичем о российских патриотических традициях. И, как всегда, Радзивинович рисует гипертрофированную картину и искажает факты. Его утверждения, что война для россиян — праздник, нечто великолепное, просто ставят все с ног на голову. Радзивинович утверждает, что в России появилась сакрализация войны, но «знаток» России явно путает патриотизм с милитаризмом.

326838
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

SMH: Россия переобулась

Оказавшись в Москве после 37-летнего перерыва, автор статьи в австралийской газете присмотрелся к обуви россиян. Он обнаружил, что скверная обувь 80-х канула в небытие: теперь все обуты добротно. Путин дал россиянам теплую обувь, и они заплатили за нее отсутствием свободы, делает автор неожиданный вывод. Православие и патриотизм нужны для воспитания послушания, считает он.

9615634
Президент Украины Петр Порошенко

NZZ: Порошенко козыряет патриотизмом

Ситуация на Украине

Украина не собирается продлевать военное положение, ссылается швейцарская «Нойе цюрхер» на пресс-конференцию Порошенко в воскресенье в Киеве. Президент Украины заявил, что военное положение будет продлено только в случае широкомасштабного вторжения России на территорию Украины. В избирательной кампании он делает ставку на патриотизм, что, однако, пока не привело к росту его рейтинга.

94315
Участник акции протеста у консульства России в Одессе

Advance: из искры возгорится пламя?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Ни Путину, ни Порошенко не нужна настоящая война, а вот эскалация риторики сослужит хорошую службу обоим. Однако более выгодна она Порошенко, считает автор "Адванса". Сегодня Украина рассуждает отчасти так же, как десять лет назад рассуждал Саакашвили. Украинцы понимают, что не могут воевать с Россией, однако высказывают идеи, что «маленькая война», объединит Запад против России, и такая война даже пошла бы на пользу.

83416
Чемпионат мира по практической стрельбе на территории Конгрессно-выставочного центра парка Патриот

Подкаст: трансгендер в России должен уметь собирать автомат

Гримасы политкорректности

Недавно из материала британской газеты стало известно, что 17 учеников одной школы хотят сменить пол. Приживется движение активистов-трансгендеров в России? Вряд ли. Китайцы в восторге, что российским детям больше нравится лазить по танкам, а не размышлять о своей гендерной идентичности. На все эти непростые вопросы ищем ответы в новом подкасте ИноСМИ.

123790
Президент РФ Владимир Путин в Елисейском дворце, Париж. 11 ноября 2018

Der Tagesspiegel: Путин снова заставил всех ждать

Первая мировая

Трамп и Путин подпортили картину всеобщего единения, о которой так заботился Макрон. Они опоздали на начало церемонии, а Трамп еще и отказался участвовать в мирном форуме, констатирует газета «Тагесшпигель». Ангелу Меркель раскритиковал лидер АдГ Александр Гауланд, который счел «неправильным постфактум переписывать историю и участвовать в церемонии в честь победы прежних союзников».

3218758
Марш румынских войск по Трансильвании в 1919 году

Die Welt: восточноевропейский патриотизм — проект элит

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не простых граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

122428
Венгерские национальные костюмы

Die Welt: «Национальные государства — проект политических элит»

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не среднестатистических граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

0434