ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

протесты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 766
Премьер-министр Армении Никола Пашинян

CMC: чем закончится кризис в Армении

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Несмотря на шок от поражения, митинги против Пашиняна собирают сравнительно немного участников. Вопросом, почему не происходит смены власти, как в 2018 году, задаются не только в Армении. Автор предлагает свою версию ответа, рассматривая возможные варианты. В их числе есть и «российский след».

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
141420
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Forum 24: утомленные путинизмом? В России все идет не так, как должно бы

В России государство не рушится, как это представляют многие на Западе, пишет чешский эксперт. Но настроения в российском обществе постепенно меняются, уверен он. И рассуждает о том, насколько глубокие и стремительные перемены могут последовать. Что важно для российского общества? Как Россия воспринимает ЕС? И как Чехии вести себя с Россией?

forum24Forum24, Чехия
436113
Оператор по добыче нефти и газа ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть"

Bloomberg: поток нефтедолларов подоспел вовремя для Путина

Вопросы экономики

Растущие цены на нефть и слабый рубль могут позволить Кремлю получить 33 миллиарда долларов дополнительных средств, которые можно будет направить на социальные нужды. Это, утверждает американское издание, обеспечит Путина необходимыми средствами, чтобы предотвратить рост недовольства в обществе.

Bloomberg logoBloomberg, США
3215243
Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

Труд: Навальный и политическая педофилия

Дело Навального

Автор считает, что ситуация вокруг Навального и протестов в крупных российских городах инсценирована Западом. Важная цель мероприятия — проверить количество, качество и боеготовность диверсионной агентуры, действующей в России.

Логотип ТрудТруд, Болгария
183459
Министр иностранных дел России Сергей Лавров

Anadolu: разрыв с ЕС, о котором говорил Лавров, невозможен

Автор анализирует заявление Лаврова в адрес Евросоюза, когда «один из самых опытных на сегодняшний день министров иностранных дел мира» пригрозил европейцам разрывом отношений. Что побудило главного дипломата России сменить тон, и действительно ли Россия способна разорвать контакты с ЕС? Обозреватель «Анадолу» сомневается, и вот почему.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
83678
Акция протеста в Тбилиси, Грузия

Политика: пусть Грузия готовится

Во время войны в Нагорном Карабахе аналитики говорили, что Грузия станет местом следующего вооруженного конфликта. В последние дни Грузия, где сталкиваются интересы России и Запада, борется с публичными призывами к беспорядкам. Михаил Саакашвили из Киева призывает оппозицию к всеобщим протестам против российского влияния.

Politika logoПолитика, Сербия
244978
Митинг в поддержку Навального в Москве

Le Figaro: противники России используют Навального в своих интересах

Дело Навального

Акции в поддержку заключенного оппозиционера прошли в это воскресенье в нескольких городах России. Люди вышли на улицы с фонариками, чтобы показать многочисленность несогласных с политическими репрессиями, пишет корреспондент "Фигаро". У читателей на это есть свои возражения.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1108589
Железнодорожный вокзал Орла

WSJ: доброжелательное отношение к Путину в России идет на убыль

Дело Навального

Автор статьи в деловом американском издании считает, что на примере Орла, страдающего от десятилетнего застоя, можно показать обстановку во всех регионах России. Его вывод: россиянам живется плохо, а значит, они устали от Путина. Путин и сам признает, что проблемы есть, охотно подчеркивает автор.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
775330
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Санкт-Петербурге

OD: «детский» протест в России — это конфликт внуков и дедов

Демократия по-русски

В преддверии митингов 23 января и по их итогам, кажется, не было в России темы острее, чем участие школьников и студентов в массовых протестах. О том, почему вокруг «детей» разгорелась такая паника, свое мнение излагает российский социолог — эксперт по семейной политике.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
262733
Автомобиль, горящий во время протестной акции движения автомобилистов "желтые жилеты"

Лидер «желтых жилетов»: я — «французский Навальный» (Anadolu)

Дело Навального

Лидер движения «желтые жилеты», потерявший глаз во время демонстрации в Париже, негодует, когда власти страны требуют отпустить Навального и осуждают действия правоохранителей во время несанкционированных акций протеста в России. Действительно, это — чистой воды лицемерие, если вспомнить, что происходило во время разгона акций протеста во Франции.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
133224
Найдено материалов: 759
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
Председатель правительства РФ Владимир Путин

Его величество Путин

Президент Путин

Он вывел Россию из тяжелейшего положения. На международной арене он бросает вызов Западу. Как личность он — очень жесткий и решительный человек. Для большинства россиян Путин является воплощением их представлений об идеальном сильном лидере. Народу нужны системность и стабильность, ему больше не нужны революции и радикальные реформы. И Путин знает это лучше всех.

00
Акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Московские митинги: 60 тысяч протестующих — это не переломный момент (The Times)

Корреспондент «Таймс», живущий в Москве, своими глазами видел преображение столицы. Возможно, поэтому он видит изменения и в российском обществе, но тут же себя опровергает, говоря: «60 тысяч протестующих в городе с населением в 12 миллионов — это не переломный момент». А его вывод о том, что «Путин утратил связь с реальностью» почему-то основан на сравнении «Ночных волков» с рэпером Оксимироном.

00

Россия — конченая страна

Выборы президента России 2018 года

Чтобы что-то случилось, нужно, чтобы на улицы вышли хотя бы полмиллиона человек. Та критическая масса, когда народ почувствует свою силу перед армией и полицией. Нужно, чтобы об этом знал весь город. И главное — нужен запрос на перемены, нужен злой, раздраженный народ, который так больше жить не может. Этого нет и не будет. Был вопль горстки людей посреди орды равнодушных зомби.

00
Рабочий в цехе

Россиянам преподнесли неприятный сюрприз

Россияне могли бы наслаждаться главным мировым футбольным событием, но власть преподнесла им несколько неприятных сюрпризов. Перспектива работать до самой смерти, платить высокие налоги, а одновременно увеличивать дотации для политиков во многих странах вывела бы людей на улицы или спровоцировала беспорядки. Но россияне никак не смогут отреагировать.

00
Полиция задерживает протестующих во время митинга в центре Москвы

Скажи нет «Путину до могилы»!

Марши протеста продолжаются

Есть две России. Одна — старая, которая поклоняется «сильному» и «могучему». Вторая — молодая, которая выросла в интернете и сформировала «новое общественное мнение». Для молодых поколений угнетающая перспектива «Путин до могилы» перевешивает страх. В одной части экрана — торжества в кремлевских залах с позолотой, в другой — демонстранты, которых полиция волочит по дорогам.

00
Антикоррупционный митинг в Москве

Кого больше всех ненавидят в России

Марши протеста продолжаются

Масштабы протестных выступлений в России в эти выходные стали неожиданностью даже для их организаторов. Навальный добился этого, сфокусировав внимание общества на Медведеве. В России третий год подряд продолжается серьезный экономический спад. Новость о тайных богатствах Медведева, появившаяся в момент, когда весь народ страдает, вызвала возмущение в стране.

00
Президент России Владимир Путин

Bloomberg: россияне разлюбили Путина

Вопрос о наследнике Путина

По мнению колумниста Bloomberg Леонида Бершидского, хотя технически рейтинг популярности Владимира Путина составляет около 70%, в действительности он находится около исторического минимума. Он убежден, что это должно отразиться на перспективах плавной передачи власти в 2024 году.

00
Несанкционированная акция в поддержку кандидатов в депутаты Мосгордумы

TNI: скоро мы увидим, что такое московский средний класс

Москве предстоят муниципальные выборы, и обстановка накалена. Редактор «Нэшнл интерест» побеседовал с Константином Ремчуковым, владельцем и главредом «Независимой газеты». Ремчуков особо выделил изменение взглядов у нового поколения россиян. Неужели в России зародились революционные настроения? Нет, это предположение собеседник журнала отверг.

00
Несанкционированная  акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Любовь Соболь: «Я должна быть в своей стране, потому что ненавижу Путина и его систему» (NYT)

Автор сравнивает активистку Любовь Соболь с Жанной д'Арк, а ее противник Евгений Пригожин низводится им до уровня «продавца хотдогов». В статье Соболь сетует, что из-за нечестного голосования ей не удастся «разрушить миф, будто оппозицию поддерживают 1-2 процента населения». Но список «умного голосования» Навального получил в Москве 20 мандатов из 45. Оказывается, все можно.

00