ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сельское хозяйство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 109
Уборка пшеницы в Омской области

Folha: русские и в космос летают, и на поле побеждают

Санкции: кто кого

Существует устойчивое мнение, что русские летают в космос, а хороших сельхозмашин сделать не могут. Бразильский журналист рассказывает о беспилотных сельскохозяйственных машинах на одной из ферм около Томска, и сравнивает механизацию полевых работ XXI века с космической гонкой XX века.

Folha logoFolha, Бразилия
218732
Птицефабрика «Пышминская» в Тюменской области

Войнушка на курьих ножках: как поставки курицы из США рассорили Байдена и Путина в 2000-е (Daily Beast)

Издание обращается к прошлому — в начале 2000-х годов сенатор США Джо Байден оказался участником торговой войны с Россией. Речь шла о том, чтобы продолжить поставки в РФ курятины из его родного штата, которую у нас объявили вредной. Потом Байден станет вице-президентом и «смотрящим» за «майдановским» режимом в Киеве. А теперь Байден — без пяти минут соперник Трампа на выборах в 2020 году.

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
156730
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Info: Помогли ли санкции российскому сельскому хозяйству?

Санкции: кто кого

На споры вокруг антироссийских санкций влияет идеологический подход. Сторонники санкций утверждают, что российская экономика понесла большие убытки. Противники, наоборот, говорят, что европейцы потеряли российский рынок. Но ситуация не столь однозначна, считает автор. Ведь на состояние российской экономики влияют не только санкции. Только после их отмены можно будет сказать, воспользовалась ли этим Россия.

info.czInfo.cz, Чехия
324496
Акция протеста фермеров в Хельсинки

Так больше продолжаться не может: санкции — это катастрофа (HBL)

Санкции: кто кого

Финляндия всегда извлекала большую экономическую пользу из соседства с Россией/Советским Союзом, напоминает автор статьи в финской газете. Но теперь это покорная европейская страна, которая делает все, чего ни потребует руководство ЕС. У нее не было мужества сразу отказаться от антироссийских санкций и заявить, что Крыму в России лучше, чем на Украине. Теперь она расплачивается.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
7050202
Виноградники недалеко от Вааса, Финляндия

Delfi: почему в литовском селе никто не хочет работать

Нередко в Литве фермеры жалуются на нехватку работников. Это особенно касается малых и средних хозяйств, которые нанимают работников только на лето. Трагедия села состоит в том, что за 600 евро никто не хочет работать, отмечает автор. Работодатели же считают, что наемным работникам сейчас лень работать и они слишком избалованы.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
3632417
Коза в фермерском хозяйстве

DN: санкции помогли, но сейчас они уже не имеют значения

Санкции: кто кого

Шведская газета пишет о предпринимателях из Подмосковья, которым на фоне санкций удалось организовать успешное производство кисломолочной продукции. Это было непросто, но сейчас они уже вполне уверены, что выдержат конкуренцию из-за рубежа, когда эмбарго отменят. Но неужели России действительно угрожает нехватка молока и творога? Успех «Экофермы» вряд ли объясняется дефицитом.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
4210803
Птицефабрика

Bloomberg: получит ли Китай «ножки Путина»? РФ присматривается к куриному рынку Китая

Начиная с девяностых годов, Россия была рынком для импортной курятины. Потом наши производители научились бороться за внутренний рынок, хотя до сих пор импорт курицы больше, чем экспорт. Но сегодня это может измениться: из-за эпидемии среди свиней Китай может начать ввозить российскую курятину. Правда, в самом разгаре борьба «ножек Путина» с бразильскими и европейскими конкурентами.

Bloomberg logoBloomberg, США
236122
Посетители нью-йоркского ресторана выбирают мясо

The Guardian: как американские скотобойни изменили весь мир

Острые углы истории

Забой мяса в одном месте для потребления и продажи в других местах перестал казаться «искусственным и ненормальным». Индустрия по производству говядины, созданная с 1865 по 1906 годы в США, определяла облик пищевой промышленности во всем мире на протяжении всего XX века. Газета «Гардиан» продолжает рассказывать о становлении американских компаний по переработке мяса.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
164789
Работники завода по производству говядины и свинины в Эстервилле, штат Айова, США

Цена изобилия: как говядина изменила Америку (The Guardian)

Острые углы истории

В 1860 году большинство коров жило, умирало и попадало на стол в пределах нескольких сотен миль. К 1906 году животное могло родиться в Техасе, попасть на бойню в Чикаго и быть съеденным в Нью-Йорке. Газета «Гардиан» рассказывает, как мясная промышленность США трансформировалась под влиянием эксплуатации и хищнической ценовой политики — и стала моделью для всего современного сельского хозяйства.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
48625
Уборка пшеницы на полях АО "Агрокомплекс" в Краснодарском крае

Хуаньцю шибао: сельское хозяйство — новая нефть для российской экономики

Согласно недавно опубликованному докладу правительства РФ, в 2018 году валовый сбор зерна достиг 110 миллионов тонн. Мировая экономика бросила вызов России, и она достойно его приняла, возродив сельское хозяйство. Китайский эксперт уверен, что процветающее сельское хозяйство не только останется одним из локомотивов экономического роста России, но и изменит будущее российской экономики.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
6722607
Найдено материалов: 109
Уборка пшеницы в Омской области

Folha: русские и в космос летают, и на поле побеждают

Санкции: кто кого

Существует устойчивое мнение, что русские летают в космос, а хороших сельхозмашин сделать не могут. Бразильский журналист рассказывает о беспилотных сельскохозяйственных машинах на одной из ферм около Томска, и сравнивает механизацию полевых работ XXI века с космической гонкой XX века.

218732
Птицефабрика «Пышминская» в Тюменской области

Войнушка на курьих ножках: как поставки курицы из США рассорили Байдена и Путина в 2000-е (Daily Beast)

Издание обращается к прошлому — в начале 2000-х годов сенатор США Джо Байден оказался участником торговой войны с Россией. Речь шла о том, чтобы продолжить поставки в РФ курятины из его родного штата, которую у нас объявили вредной. Потом Байден станет вице-президентом и «смотрящим» за «майдановским» режимом в Киеве. А теперь Байден — без пяти минут соперник Трампа на выборах в 2020 году.

156730
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Info: Помогли ли санкции российскому сельскому хозяйству?

Санкции: кто кого

На споры вокруг антироссийских санкций влияет идеологический подход. Сторонники санкций утверждают, что российская экономика понесла большие убытки. Противники, наоборот, говорят, что европейцы потеряли российский рынок. Но ситуация не столь однозначна, считает автор. Ведь на состояние российской экономики влияют не только санкции. Только после их отмены можно будет сказать, воспользовалась ли этим Россия.

324496
Акция протеста фермеров в Хельсинки

Так больше продолжаться не может: санкции — это катастрофа (HBL)

Санкции: кто кого

Финляндия всегда извлекала большую экономическую пользу из соседства с Россией/Советским Союзом, напоминает автор статьи в финской газете. Но теперь это покорная европейская страна, которая делает все, чего ни потребует руководство ЕС. У нее не было мужества сразу отказаться от антироссийских санкций и заявить, что Крыму в России лучше, чем на Украине. Теперь она расплачивается.

7050202
Виноградники недалеко от Вааса, Финляндия

Delfi: почему в литовском селе никто не хочет работать

Нередко в Литве фермеры жалуются на нехватку работников. Это особенно касается малых и средних хозяйств, которые нанимают работников только на лето. Трагедия села состоит в том, что за 600 евро никто не хочет работать, отмечает автор. Работодатели же считают, что наемным работникам сейчас лень работать и они слишком избалованы.

3632417
Коза в фермерском хозяйстве

DN: санкции помогли, но сейчас они уже не имеют значения

Санкции: кто кого

Шведская газета пишет о предпринимателях из Подмосковья, которым на фоне санкций удалось организовать успешное производство кисломолочной продукции. Это было непросто, но сейчас они уже вполне уверены, что выдержат конкуренцию из-за рубежа, когда эмбарго отменят. Но неужели России действительно угрожает нехватка молока и творога? Успех «Экофермы» вряд ли объясняется дефицитом.

4210803
Птицефабрика

Bloomberg: получит ли Китай «ножки Путина»? РФ присматривается к куриному рынку Китая

Начиная с девяностых годов, Россия была рынком для импортной курятины. Потом наши производители научились бороться за внутренний рынок, хотя до сих пор импорт курицы больше, чем экспорт. Но сегодня это может измениться: из-за эпидемии среди свиней Китай может начать ввозить российскую курятину. Правда, в самом разгаре борьба «ножек Путина» с бразильскими и европейскими конкурентами.

236122
Посетители нью-йоркского ресторана выбирают мясо

The Guardian: как американские скотобойни изменили весь мир

Острые углы истории

Забой мяса в одном месте для потребления и продажи в других местах перестал казаться «искусственным и ненормальным». Индустрия по производству говядины, созданная с 1865 по 1906 годы в США, определяла облик пищевой промышленности во всем мире на протяжении всего XX века. Газета «Гардиан» продолжает рассказывать о становлении американских компаний по переработке мяса.

164789
Работники завода по производству говядины и свинины в Эстервилле, штат Айова, США

Цена изобилия: как говядина изменила Америку (The Guardian)

Острые углы истории

В 1860 году большинство коров жило, умирало и попадало на стол в пределах нескольких сотен миль. К 1906 году животное могло родиться в Техасе, попасть на бойню в Чикаго и быть съеденным в Нью-Йорке. Газета «Гардиан» рассказывает, как мясная промышленность США трансформировалась под влиянием эксплуатации и хищнической ценовой политики — и стала моделью для всего современного сельского хозяйства.

48625
Уборка пшеницы на полях АО "Агрокомплекс" в Краснодарском крае

Хуаньцю шибао: сельское хозяйство — новая нефть для российской экономики

Согласно недавно опубликованному докладу правительства РФ, в 2018 году валовый сбор зерна достиг 110 миллионов тонн. Мировая экономика бросила вызов России, и она достойно его приняла, возродив сельское хозяйство. Китайский эксперт уверен, что процветающее сельское хозяйство не только останется одним из локомотивов экономического роста России, но и изменит будущее российской экономики.

6722607