ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вакцина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 150
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Российская вакцина Sputnik V: при чем здесь эликсир молодости и дочь Путина? (iHNed)

Гонка вакцин

Автор рассказывает о состязании за вакцину от covid-19 в России, в которой неожиданно для всех победил продукт московского института имени Гамалеи, названный Sputnik V. Эта победа гарантирует лидеру славу и миллиардные заработки. Как же так получилось, ведь в начале гонки главным фаворитом был новосибирский «Вектор»?

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
243288
Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

ICN: заметки о «Спутнике V» — российской вакцине против covid-19

Гонка вакцин

Российская вакцина от коронавируса «Спутник V» действительно эффективна, считает известный британо-ливанский профессор Надей Хаким. Он утверждает, что негативные комментарии о российской вакцине в мировой прессе — просто зависть к успехам другой страны в разработке вакцины.

Логотип ICNICN, Уругвай
4013293
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Science: вакцины против covid-19 сделают человека уязвимым к СПИДу?

Гонка вакцин

Четверо маститых ученых с тревогой высказались по поводу ряда вакцин, призванных бороться с covid-19. Есть опасения, что они могут повышать восприимчивость к ВИЧ и вызывать СПИД, заявили исследователи. Science разбирается, насколько велика опасность, и какие регионы мира окажутся под угрозой.

Science logoScience, США
103646
Выступление В. Зеленского на заседании Рады

Страна: Украина объявила о разработке собственной вакцины. Что это — прорыв, пиар или афера?

Гонка вакцин

Зеленский объявил о разработке «уникальной и оригинальной» украинской вакцины от коронавируса. Но на самой Украине к этой новости отнеслись скептически. Производитель не называется, о деталях разработки тоже ничего неизвестно. Кое-кто даже увидел в этом попытку «легализовать» российскую вакцину.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
405192
Вакцинация врачей от коронавируса в Краснодаре

Clarín: известнейший дипломат Аргентины просит дать нашей вакцине шанс

Гонка вакцин

Алисия Кастро — самый известный дипломат в Аргентине. В свое время она спорила о правах Аргентины на Фолклендские (Мальвинские) острова с наследниками самой госпожи Тэтчер. Так что ее слово много значит в Буэнос-Айресе, а потому ее поддержка российской вакцины стала хорошей новостью для разработчиков «Спутник V».

Clarin logoClarin, Аргентина
51831
Хакер

Bloomberg: хакеры атаковали индийского разработчика вакцины от covid-19

Гонка вакцин

Индийский производитель лекарств и разработчик вакцины от коронавируса covid-19 Dr.Reddy's Laboratories Ltd. сообщил о приостановлении услуг всех своих дата-центров. Это стало превентивной мерой, предпринятой после обнаружения кибератаки.

Bloomberg logoBloomberg, США
5694
Участнику клинических испытаний вакцины от коронавируса делают инъекцию, Великобритания

Участник испытаний вакцины AstraZeneca: с русскими я бы на такое не пошел (SvD)

Гонка вакцин

Джо Уолтерс участвует в испытаниях вакцины от коронавируса компании AstraZeneca. В эксклюзивном интервью SvD он откровенно рассказывает, как компания скрывает причины побочных эффектов у испытуемых и снимает с себя ответственность за потенциальные осложнения. Тем не менее он верит ученым.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3611324
Учёные Крымского федерального университета разработали новую вакцину от коронавируса

La Nación: российская вакцина от коронавируса завоевывает крупнейшие страны Латинской Америки

Автор ведущей аргентинской газеты рассказывает, какой интерес в Латинской Америке проявляют к российской вакцине от covid-19, несмотря на антирекламу в западных, в том числе испаноязычных, изданиях. Бразилия будет производить «Спутник V» на своей территории, Мексика уже подписала соглашение о поставках, а Аргентина и Перу вскоре подпишут.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
65072
Образец потенциальной вакцины от коронавируса на заводе SinoPharm в Пекине

Жэньминь жибао: Китай «экстренно» использует вакцину от коронавируса

Вспышка коронавируса

В Китае фиксируются кластерные заражения, что стало причиной начала «экстренного» использования вакцины против коронавируса. Но не спешит ли Поднебесная? На этот вопрос ответил член Национальной комиссии здравоохранения КНР Чжэн Чжунвэй, отметив, что вакцинация производится на добровольной основе.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
41549
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Страна: почему США запретили Украине покупать российскую вакцину

Гонка вакцин

Посольство США запретило Украине покупать российскую вакцину, обосновывая это тем, что препарат еще не до конца проверен. При этом, отмечает «Страна», на украинцах хотят начать испытания «правильных» европейских вакцин до их официальной регистрации. «Аборигенам указали на их место», – комментирует ситуацию один из журналистов.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
236357
Найдено материалов: 149
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

WP: пусть Путин прививается своей вакциной, а я подожду проверенной

Гонка вакцин

Скоро в России пройдет массовая вакцинация. Крупномасштабное производство «Спутника-V» запланировано на начало следующего месяца, а вакцинация, возможно, стартует в начале октября. Первыми станут врачи, их привьют, наверное, уже в сентябре. «Для начала убей врачей», — издевается американская журналистка.

00
Первая в мире вакцина от коронавируса

CNN: Россия спешит с вакциной, потому что хочет дать людям надежду

Гонка вакцин

«Спросим родственников тех, кто умер, что бы они предпочли: вакцинировать своих близких препаратом, который продемонстрировал блестящие предварительные результаты, или подождать до конца испытаний?» Так директор НИИЦЭМ имени Гамалеи Александр Гинцбург прокомментировал ситуацию с российской вакциной для CNN.

00
Номер газеты The Times

Оксфордская вакцина: сделай укол — и превратишься в шимпанзе (The Times)

Гонка вакцин

Кампания по дискредитации российской вакцины от коронавируса приобрела на Западе новый поворот. Так, в Британии утверждают, что Россия якобы пытается очернить разрабатываемый в Оксфорде препарат, называя его «обезьяньей вакциной». По традиции никаких доказательств для этих обвинений не приводится.

00
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

SvD: сообщения о российской вакцине вызывают тревогу

Гонка вакцин

Целый ряд стран участвуют в гонке по созданию вакцины от коронавируса. И заявление России о планах начать массовую вакцинацию уже осенью вызывают тревогу у шведских ученых. Поскольку у них нет доступа ко всем данным по вакцине, они не уверены, что россияне тщательно исследовали побочные эффекты препарата.

00
Госпиталь COVID-19 в ГКБ №1 им. Н.И. Пирогова

Deník N: жалеет ли коронавирус русских?

Вспышка коронавируса

Почему в России прирост заболевших коронавирусом был по десять тысяч в день, а смертность значительно ниже, чем в Европе и США? Почему мы уделяем нынешнему коронавирусу такое исключительное внимание? Когда появится вакцина? Является ли вирус искусственным? На эти и другие вопросы ответил бывший сотрудник российского научного центра «Вектор».

00
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

CNBC: The Lancet признал эффективность и безопасность российской вакцины

Гонка вакцин

Россия была первой страной, объявившей о создании вакцины против коронавируса. Но многие до сих пор относятся к ней с недоверием, ставя под сомнение ее безопасность. Авторитетный научный журнал The Lancet опубликовал результаты испытаний российской вакцины, доказывающие ее эффективность.

00
Центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи

Fox News: Путин напрасно заявляет, что выиграл гонку за вакциной

Гонка вакцин

Американский эксперт, который занимается политикой в области здравоохранения, полон скепсиса по поводу российской вакцины от коронавируса. Не вникая в научные тонкости, он основывает свое мнение на том, что вакцина не соответствует требованиям, существующим в США. Читатели реагируют, не задумываясь.

00
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Dagbladet: кому Россия продаст свой триумф?

Гонка вакцин

А если Россия на этот раз права, и ее вакцина сработает? Гонка за вакцину – это величайшая гонка нашего времени, победу в которой нельзя измерить деньгами. Но все же, кому Россия продаст «свой триумф»? Ведь если она выиграет в этом соревновании, то Путин сможет заполучить практически все что угодно, уверен автор.

00
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

Le Figaro: Россию подозревают в мошенничестве с вакциной

Гонка вакцин

Статья, посвященная испытаниям российской вакцины против covid-19, опубликованная в международном журнале The Lancet, вызвала полемику среди многих экспертов. Вакцина не должна была быть зарегистрирована до прохождения ею третьей фазы испытаний. Мнения читателей разделились.

00
Центр эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи

CNN: «Спутник V» мог бы спасти жизни многих американцев

Гонка вакцин

США отказались от предложения России воспользоваться российской вакциной для борьбы с covid-19. Причина такого недальновидного поведения кроется в существующем недоверии американских медиков к российским разработкам. Между тем, по мнению экспертов, «Спутник V» мог бы спасти жизни многих американцев.

00