ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вакцина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 119
Испытание вакцины от коронавируса на добровольцах в исследовательском центре Wits RHI Shandukani в Йоханнесбурге

CNN: испытания вакцины «АстраЗенека» остановлены из-за болезни одного добровольца. Была ли эта болезнь следствием вакцинирования?

Пандемия коронавируса

Вдоволь насмеявшись над российской вакциной, которая якобы превращает привившихся в говорящих по-русски адептов Путина, англичане и американцы пригорюнились. Они столкнулись с проблемами собственной вакцины: непонятны причины болезни испытуемого. Неужели придется пробовать другой вариант, откладывая результат?

логотип CNNCNN, США
125920
Основатель Microsoft Билл Гейтс

Билл Гейтс: я никого не чипировал, а прививку мне сделают в порядке общей очереди (Der Spiegel)

Пандемия коронавируса

Билл Гейтс отвергает обвинения в том, что его благотворительный фонд чипирует людей в развивающихся странах и выражает удивление, откуда берутся теории заговора против него. При этом он признает, что мир встретил коронавирус не подготовленным и намекает, что дела с ВОЗ пойдут на поправку в случае поражения Трампа.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
21649
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

TAC: русские не близки к тому, чтобы выиграть гонку за вакциной от covid-19

Пандемия коронавируса

Москва стремится превзойти США, но пытается срезать углы, что в будущем может обернуться катастрофическими последствиями, уверяет читателей автор из Америки. Она называет это такой же пропагандой, как пропаганда космических успехов СССР. Видимо, плохо знает историю: и Спутник, и Гагарин были на самом деле — первыми.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
226766
Первая в мире вакцина от коронавируса

Folha: «Спутник V» — мадленка Путина

Пандемия коронавируса

Пусть и нехотя, но даже антироссийски настроенный автор вынужден признать, что «Спутник V» — прорыв в борьбе с коронавирусом. Перечислив все традиционные обвинения в адрес российского руководства, он делает вывод, что для Путина эта вакцина имеет куда большее значение, чем кажется.

Folha logoFolha, Бразилия
207000
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

El Periódico: в Бразилии уже второй штат выбрал российскую вакцину от covid-19

Пандемия коронавируса

В Бразилии, которая входит в тройку стран, наиболее пострадавших от пандемии, уже второй штат подписал соглашение с Россией об испытании вакцины «Спутник V» на людях. «Спутник V» — одна из нескольких вакцин, которые проходят проверку в Бразилии. В этой стране также испытывают китайскую, немецкую и британскую вакцины.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
13715
Производство первой в мире вакцины от COVID-19

El Universal: российская вакцина поможет Мексике справиться с covid-19

Пандемия коронавируса

Мексиканская фармацевтическая лаборатория подтвердила соглашение с Российским фондом прямых инвестиций на поставку вакцины после того, как она пройдет всесторонние проверки. Лаборатория заявила: «Спутник V» поможет в кратчайшие сроки справиться с непредвиденной ситуацией, спровоцированной коронавирусом.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
22292
Образцы крови добровольцев во время клинических испытаний вакцины от коронавируса в Йоханнесбурге

CNN: «АстраЗенека» приостановила испытания вакцины от коронавируса

Пандемия коронавируса

Компания «АстраЗенека», которая совместно с Оксфордским университетом разработала и испытывает вакцину против Covid-19, объявила о приостановке испытаний. Она объяснила это тем, что у одного из участников выявлена серьезная побочная реакция.

логотип CNNCNN, США
306507
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

Cattivi Scienziati: итальянские медики как-то слишком «вовремя» усомнились в русской вакцине

Гонка вакцин

Ряд итальянских медиков обратились с открытым письмом к разработчикам российской вакцины «Спутник V». Смысл письма предсказуем: итальянцы сомневаются. И выразить свои сомнения они решили в тот момент, когда мы вышли на финишную прямую. А исследования британцев с их вакциной AstraZeneca приостановлены из-за побочного эффекта. В институте им. Гамалеи категорически отвергли обвинения в недостоверности данных в Lancet, напомнив, что они прошли экспертизу у пяти рецензентов.

Cattivi ScienziatiCattivi Scienziati, Италия
3614750
Образец потенциальной вакцины от коронавируса на заводе SinoPharm в Пекине

Global Times: Китай впервые представил собственные вакцины от коронавируса

Пандемия коронавируса

В минувшие выходные сразу две китайские фармкомпании представили вакцины против covid-19. Председатель одной из них сообщил, что вакцина поступит на рынок к концу декабря. Компании могут производить до 300 миллионов вакцин в год, но эту цифру планируется увеличить до миллиарда, сообщает Global Times.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61977
Тест на коронавирус

«Суверенная 01»: у Латинской Америки появится своя вакцина от covid-19? (Pájina 12)

Гонка вакцин

Куба стала первой в мире страной, победившей полиомиелит, другим достижением медиков стала разработка вакцины против гепатита В. Теперь там ускоренными темпами идет работа над вакциной от covid-19. Стране со значительными экономическими ограничениями, большая часть которых исходит от США, жизненно важно разработать собственный препарат.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
21473
Найдено материалов: 119
Испытание вакцины от коронавируса на добровольцах в исследовательском центре Wits RHI Shandukani в Йоханнесбурге

CNN: испытания вакцины «АстраЗенека» остановлены из-за болезни одного добровольца. Была ли эта болезнь следствием вакцинирования?

Пандемия коронавируса

Вдоволь насмеявшись над российской вакциной, которая якобы превращает привившихся в говорящих по-русски адептов Путина, англичане и американцы пригорюнились. Они столкнулись с проблемами собственной вакцины: непонятны причины болезни испытуемого. Неужели придется пробовать другой вариант, откладывая результат?

125920
Основатель Microsoft Билл Гейтс

Билл Гейтс: я никого не чипировал, а прививку мне сделают в порядке общей очереди (Der Spiegel)

Пандемия коронавируса

Билл Гейтс отвергает обвинения в том, что его благотворительный фонд чипирует людей в развивающихся странах и выражает удивление, откуда берутся теории заговора против него. При этом он признает, что мир встретил коронавирус не подготовленным и намекает, что дела с ВОЗ пойдут на поправку в случае поражения Трампа.

21649
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

TAC: русские не близки к тому, чтобы выиграть гонку за вакциной от covid-19

Пандемия коронавируса

Москва стремится превзойти США, но пытается срезать углы, что в будущем может обернуться катастрофическими последствиями, уверяет читателей автор из Америки. Она называет это такой же пропагандой, как пропаганда космических успехов СССР. Видимо, плохо знает историю: и Спутник, и Гагарин были на самом деле — первыми.

226766
Первая в мире вакцина от коронавируса

Folha: «Спутник V» — мадленка Путина

Пандемия коронавируса

Пусть и нехотя, но даже антироссийски настроенный автор вынужден признать, что «Спутник V» — прорыв в борьбе с коронавирусом. Перечислив все традиционные обвинения в адрес российского руководства, он делает вывод, что для Путина эта вакцина имеет куда большее значение, чем кажется.

207000
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

El Periódico: в Бразилии уже второй штат выбрал российскую вакцину от covid-19

Пандемия коронавируса

В Бразилии, которая входит в тройку стран, наиболее пострадавших от пандемии, уже второй штат подписал соглашение с Россией об испытании вакцины «Спутник V» на людях. «Спутник V» — одна из нескольких вакцин, которые проходят проверку в Бразилии. В этой стране также испытывают китайскую, немецкую и британскую вакцины.

13715
Производство первой в мире вакцины от COVID-19

El Universal: российская вакцина поможет Мексике справиться с covid-19

Пандемия коронавируса

Мексиканская фармацевтическая лаборатория подтвердила соглашение с Российским фондом прямых инвестиций на поставку вакцины после того, как она пройдет всесторонние проверки. Лаборатория заявила: «Спутник V» поможет в кратчайшие сроки справиться с непредвиденной ситуацией, спровоцированной коронавирусом.

22292
Образцы крови добровольцев во время клинических испытаний вакцины от коронавируса в Йоханнесбурге

CNN: «АстраЗенека» приостановила испытания вакцины от коронавируса

Пандемия коронавируса

Компания «АстраЗенека», которая совместно с Оксфордским университетом разработала и испытывает вакцину против Covid-19, объявила о приостановке испытаний. Она объяснила это тем, что у одного из участников выявлена серьезная побочная реакция.

306507
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

Cattivi Scienziati: итальянские медики как-то слишком «вовремя» усомнились в русской вакцине

Гонка вакцин

Ряд итальянских медиков обратились с открытым письмом к разработчикам российской вакцины «Спутник V». Смысл письма предсказуем: итальянцы сомневаются. И выразить свои сомнения они решили в тот момент, когда мы вышли на финишную прямую. А исследования британцев с их вакциной AstraZeneca приостановлены из-за побочного эффекта. В институте им. Гамалеи категорически отвергли обвинения в недостоверности данных в Lancet, напомнив, что они прошли экспертизу у пяти рецензентов.

3614750
Образец потенциальной вакцины от коронавируса на заводе SinoPharm в Пекине

Global Times: Китай впервые представил собственные вакцины от коронавируса

Пандемия коронавируса

В минувшие выходные сразу две китайские фармкомпании представили вакцины против covid-19. Председатель одной из них сообщил, что вакцина поступит на рынок к концу декабря. Компании могут производить до 300 миллионов вакцин в год, но эту цифру планируется увеличить до миллиарда, сообщает Global Times.

61977
Тест на коронавирус

«Суверенная 01»: у Латинской Америки появится своя вакцина от covid-19? (Pájina 12)

Гонка вакцин

Куба стала первой в мире страной, победившей полиомиелит, другим достижением медиков стала разработка вакцины против гепатита В. Теперь там ускоренными темпами идет работа над вакциной от covid-19. Стране со значительными экономическими ограничениями, большая часть которых исходит от США, жизненно важно разработать собственный препарат.

21473