ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Всемирный банк

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 78
Акция протеста в Буэнос-Айресе, Аргентина

El País: корона-кризис вгоняет латиноамериканцев в неоплатные долги

Каким будет мир после пандемии?

Не только от наших региональных руководителей требуют эффективного использования государственных денег в «тощий год» коронавируса. Автор либеральной испанской газеты обвиняет лидеров задолжавших стран Латинской Америки в растрачивании полученных от МВФ займов — прежде всего на «высокооплачиваемые рабочие места». В высоких зарплатах ультралиберальных журналистов автор греха не видит.

El Pais logoEl País, Испания
11290
Представители малого бизнеса во время акции протеста в Киеве

Главред: Украину ждет повторение ужасов Венесуэлы

Каким будет мир после пандемии?

Экономист рассказал об ужасных последствиях коронавируса для мира: ЕС развалится, Африка вернется в каменный век. Украина — по сути, уже банкрот. Она живет за счет заимствований. Денег в стране нет, а экономика разрушена, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
348965
Фавелы в Сальвадоре

FT: надвигающийся кризис развивающихся рынков будет тяжелым

Сегодня кредиторами развивающихся стран являются не банки и не правительства, а преимущественно крупные инвестиционные фонды. И они, по мнению авторов, могут занять жесткую позицию в отношении тех стран, которые объявят дефолт после завершения экономического кризиса из-за пандемии коронавируса.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
56369
Президент Украины Владимир Зеленский во время парламентской сессии в Киеве, Украина

AgoraVox: Зеленский умоляет Запад спасти страну от банкротства

Вспышка коронавируса

Без постоянных вливаний западной финансовой помощи сегодняшняя Украина обречена на банкротство и развал. В испанской прессе вышла статья Зеленского, в которой он умоляет Запад о помощи. Но сегодня Украина выпала из числа первоочередных приоритетов Запада.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
6830525
Обращение Президента Украины по ситуации с противодействием коронавирусу

El Pais: Украина взывает о помощи на фоне угрозы банкротства

Ситуация на Украине

Владимир Зеленский написал статью для испанского издания El Pais, в которой рассказал о том, что Украина не смогла отказаться от сырьевой экономики, и сейчас страна оказалась перед угрозой банкротства. Он по сути просит Запад выкупить его и Украину, угрожая тем, что иначе «восстановление после банкротства будет долгим и трудным».

El Pais logoEl País, Испания
9036021
Митинг с требованиями провести индексацию пенсий и зарплат в Киеве

Главред: кредиторы загнали Украину в угол

Ситуация на Украине

Украина на фоне коронавируса и нефтяной ценовой войны выпала из фокуса международной повестки Запада. Страну поставили на длинную паузу в сотрудничестве с МВФ и ВБ, отмечает автор. В результате, скорее всего, Киев не получит кредитов и должен готовиться к дефолту в тяжелейших условиях пандемии.

ГлавредГлавред, Украина
299376
Установки ракетного комплекса "Тополь-M" во время подготовки к Параду Победы

El Nacional: Россия — дешевая сверхдержава

Сегодня Россия — главный герой самых острых конфликтов столетия, заявляет автор и обвиняет ее во всех грехах, не утруждая себя доказательствами. Вмешательство в дела других, что, по мнению автора, является признаком сверхдержавы, у России получается не только хорошо, но и дешево. И это при том, что экономика страны слаба.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
336332
Президент Украины Владимир Зеленский

Postimees: Украина наиболее привлекательный стартап на Земле

Ситуация на Украине

Президент Владимир Зеленский призвал инвесторов вкладывать средства в украинских граждан, которые являются главным капиталом страны, лично гарантировав защиту каждому инвестору. Об этом он заявил на Киевском международном экономическом форуме.

Postimees logoPostimees, Эстония
393645
Попрошайка возле пункта обмена валют в центре Харькова

ЕП: Украина в поисках доноров

Ситуация на Украине

В расшифровке разговора между Трампом и Зеленским мировое сообщество преимущественно искало связь между делом Байдена и предоставлением Украине военной помощи США. Гораздо менее заметным осталось замечание Трампа о том, что Европа ничего не сделала для Украины. Автор сравнивает финансовую помощь ЕС и других международных доноров Украины за период с 2014 года.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
244258
Президент России Владимир Путин

FT: россияне скептически относятся к грандиозным проектам Путина

Проблемы растущей экономики России

О переживающей нелегкие времена экономике России, а также о широко разрекламированных планах Кремля потратить на ее оживление 25,7 триллионов рублей можно многое узнать, гуляя по Казанскому вокзалу Москвы. О препятствиях в осуществлении демографических и инфраструктурных проектов рассказали в интервью «Файнэншл Таймс» люди, участвующие в их реализации.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
183959
Найдено материалов: 78
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
"Танковый биатлон-2018 ". Индивидуальная гонка. Первый этап

Парадокс: Россия слабеет, но чувствует себя сильной (NZZ)

Россия и Запад

В прошедшем году Россия потерпела ряд неудач в разных областях, считает автор «Нойе цюрхер». Однако Кремль продолжает увеличивать роль России в мировой политике, испытывая при этом решительность Запада. Правда ли, что Россия — великая держава «на глиняных ногах»? В любом случае ее отличает умение хладнокровно использовать слабые стороны противника, пишет Андреас Рюеш.

00
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

00
Строители авиаконструкторского бюро им. О. Антонова на митинге перед выходом нового сверхтяжелого транспортного самолета АН-225 «Мрия» на лётное поле

Апостроф: когда Украина станет развитой страной

Ситуация на Украине

Экономика Украины в 2018 году выросла более чем на 3%, что является самым высоким показателем за последние 5 лет, утверждает автор. Однако этого совершенно недостаточно для того, чтобы страна хотя бы в отдаленном будущем могла претендовать на вхождение в число государств с развитой экономикой. «Апостроф» выяснил, что нужно сделать, чтобы Украина совершила экономический рывок, и сколько понадобится лет динамичного развития, чтобы достигнуть хотя бы уровня Польши.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Обращение Президента Украины по ситуации с противодействием коронавирусу

El Pais: Украина взывает о помощи на фоне угрозы банкротства

Ситуация на Украине

Владимир Зеленский написал статью для испанского издания El Pais, в которой рассказал о том, что Украина не смогла отказаться от сырьевой экономики, и сейчас страна оказалась перед угрозой банкротства. Он по сути просит Запад выкупить его и Украину, угрожая тем, что иначе «восстановление после банкротства будет долгим и трудным».

9036021
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Фестиваль сыра на Манежной площади

Русские любят свой камамбер

Санкции: кто кого

Все будет хорошо, но ничего не будет лучше. Или наоборот? Вопрос санкций и их последствий сложный и в России сейчас активно обсуждается. Почти каждый день проводятся опросы о смысле двусторонних санкций и развития качества продовольствия. В особенности разнятся оценки запрета на импорт западных продуктов питания, который был введен три года назад в качестве ответа на западные санкции.

00
Пленарное заседание «На пороге новой экономической реальности» в рамках ПМЭФ

Насколько сильны экономические козыри Путина?

Президент Путин, только объявивший о своем участии в выборах в следующем году, сообщил о выводе российских войск из Сирии. Это прибавило Путину веса на предстоящих выборах. Тем не менее еще больше веса ему может дать решение экономических вопросов, ведь это важная основа пребывания у власти. Какие экономические карты есть у Владимира Путина на руках?

00