ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Вучич

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 106
Президент РФ Владимир Путин и президент Республики Сербии Александр Вучич гладят щенка шарпланинской овчарки

Wiener: овчарка для Путина — это намек

Признать ли Косово?

Александр Вучич подарил Владимиру Путину трехмесячного щенка шарпланинской овчарки. И это не просто подарок. Порода названа в честь горного массива Шар-Планина, расположенного между Косово и Македонией. Сербия по-прежнему отказывается признавать независимость своей бывшей провинции Косово и ждет поддержки Москвы в косовском вопросе, пишет австрийская «Винер».

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
144130
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Gazeta Wyborcza (Польша): кремлевская политика создания хаоса и сербская игра на два фронта

Балканы сегодня и завтра

Поездка Владимира Путина в Сербию — это попытка сохранить влияние Кремля на Балканах. С орбиты Москвы сошла Черногория, два года назад вступившая в НАТО. Сейчас все перспективы стать членом Альянса появились у Македонии. Автор «Газета выборча» рассуждает о политике России на Балканах, не преминув выставить ее в негативном свете.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
112125
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с президентом республики Сербии Александром Вучичем. 19 декабря 2017

Danas: к нам едет друг Путин

Россия и Сербия говорят о вековой дружбе и братстве. Православие играет важнейшую роль в наших отношениях. Мы — одной веры. Мы поем одни и те же церковные песнопения. Мы одинаково крестимся. И, тем не менее, «Россия поджала хвост и убежала из Приштины и Косово, когда нам было труднее всего», пишет автор этой статьи в «Данас».

логотип Danas.rsDanas, Сербия
263621
Жители Белграда с портретами президента России Владимира Путина

DN: быть за Россию — это способ выразить протест против США и Запада

Балканы сегодня и завтра

Сербский президент Вучич — мастер сталкивать Восток и Запад, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Его цель — членство в ЕС, и в Брюсселе его считают гарантом стабильности многострадальных Балкан. Но он правит Сербией, как Путин — Россией. Автору кажется, что это плохо, но он признает: нет ничего странного в том, что Россия популярна. Солдаты НАТО страну бомбили, а русские помогают.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
129708
Наклейка с изображением президента России Владимира Путина в Белграде

FT: в Сербии проявляется неуважение ЕС к России

Балканы сегодня и завтра

Владимир Путин едет в Сербию, чтобы подчеркнуть тесные связи России с этой страной. А отношения Белграда с Западной Европой сейчас натянуты. Путин собирается дать ясный сигнал: США и другие западные страны — «дестабилизирующая» сила на Балканах, пишет «Файненшл таймс». Сергей Лавров обвинил ЕС в том, что его подход к Сербии «отражает старые колониальные повадки».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
463881
Президент РФ Владимир Путин и президент республики Сербии Александр Вучич

Srbija danas: тайна отношений Путина и Вучича

Балканы сегодня и завтра

В преддверии визита в Сербию президента Путина автор заметки в сербском издании иронизирует по поводу того, как лидеры оппозиции пытаются «объяснить» сербам тот факт, что Путин и Вучич часто встречаются, и что Вучич будет награжден российским орденом. Эта новость, пишет он, подействовала на оппозицию хуже, чем рождественский снег на начальников транспортных предприятий в Сербии.

srbijadanasSrbija Danas, Сербия
11344
Сторонники сербской радикальной партии с портретом президента России Владимира Путина

Avangarda: сербский политик хочет, чтобы отношение сербов к России изменилось

Балканы сегодня и завтра

«Россия заинтересована в том, чтобы вернуть мир во времена холодной войны». «На Сербию набросили российскую энергетическую петлю, которая может ее задушить». «Режим Владимира Путина жестоким и грубым образом пытается манипулировать балканскими странами» — такого рода заявления сербский политик сделал в интервью боснийскому изданию накануне визита в Сербию президента Путина. Невольно задумаешься, зачем?

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
154953
Президент Сербии Александр Вучич

Geopolitika.news: сможет ли Москва помочь Вучичу?

Балканы сегодня и завтра

Кремль официально подтвердил, что в январе Владимир Путин посетит Сербию. Сербский политолог в связи с этим анализирует возможности президента Сербии Александра Вучича сохранить власть, пользуясь методом «одинакового подхода» и «сотрудничества со всеми», то есть и с Востоком, и с Западом. При том, что подобная политика Белграда явно вызывает недовольство Запада, а сможет ли помочь Россия — пока неясно.

geopolitika.newsGeopolitika.news, Сербия
132123
Матрешки с портретом Дональда Трампа продаются в Москве

Печат: вашингтонская морковка и визит Путина в Сербию

Балканы сегодня и завтра

Стратегия «Атлантического совета» предусматривает «закрепление способности США влиять на развитие событий» в Юго-Восточной Европе. Ровно в соответствии с этой стратегией Трамп обратился к Тачи и Вучичу, чтобы они поскорее достигли договоренности о нормализации. Сербии он предложил некое сближение с Западом. А Вучич пригласил в Сербию Путина, пишет сербская "Печат" и задает вопрос: "Что же Вучич попросит у Путина?"

ПечатПечат, Сербия
82685
Акция протеста против 10-й годовщины независимости Косово

Avangarda: «Сербия пытается стать членом Российской Федерации»

Балканы сегодня и завтра

Сербский профессор с явно антироссийской позиции резко критикует решение президента Сербии Вучича дистанцироваться от процесса интеграции в ЕС. Он уверен, что если в ЕС одновременно вступят Сербия, БиГ, Черногория, Македония и Косово, конфликтный потенциал будет исчерпан, но забывает упомянуть, что Сербии придется отказаться от Косово. Россию же он стандартно обвиняет в раскалывании региона и обвиняет во всех его бедах.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
113920
Найдено материалов: 106
Президент РФ Владимир Путин и президент Республики Сербии Александр Вучич гладят щенка шарпланинской овчарки

Wiener: овчарка для Путина — это намек

Признать ли Косово?

Александр Вучич подарил Владимиру Путину трехмесячного щенка шарпланинской овчарки. И это не просто подарок. Порода названа в честь горного массива Шар-Планина, расположенного между Косово и Македонией. Сербия по-прежнему отказывается признавать независимость своей бывшей провинции Косово и ждет поддержки Москвы в косовском вопросе, пишет австрийская «Винер».

144130
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Gazeta Wyborcza (Польша): кремлевская политика создания хаоса и сербская игра на два фронта

Балканы сегодня и завтра

Поездка Владимира Путина в Сербию — это попытка сохранить влияние Кремля на Балканах. С орбиты Москвы сошла Черногория, два года назад вступившая в НАТО. Сейчас все перспективы стать членом Альянса появились у Македонии. Автор «Газета выборча» рассуждает о политике России на Балканах, не преминув выставить ее в негативном свете.

112125
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с президентом республики Сербии Александром Вучичем. 19 декабря 2017

Danas: к нам едет друг Путин

Россия и Сербия говорят о вековой дружбе и братстве. Православие играет важнейшую роль в наших отношениях. Мы — одной веры. Мы поем одни и те же церковные песнопения. Мы одинаково крестимся. И, тем не менее, «Россия поджала хвост и убежала из Приштины и Косово, когда нам было труднее всего», пишет автор этой статьи в «Данас».

263621
Жители Белграда с портретами президента России Владимира Путина

DN: быть за Россию — это способ выразить протест против США и Запада

Балканы сегодня и завтра

Сербский президент Вучич — мастер сталкивать Восток и Запад, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Его цель — членство в ЕС, и в Брюсселе его считают гарантом стабильности многострадальных Балкан. Но он правит Сербией, как Путин — Россией. Автору кажется, что это плохо, но он признает: нет ничего странного в том, что Россия популярна. Солдаты НАТО страну бомбили, а русские помогают.

129708
Наклейка с изображением президента России Владимира Путина в Белграде

FT: в Сербии проявляется неуважение ЕС к России

Балканы сегодня и завтра

Владимир Путин едет в Сербию, чтобы подчеркнуть тесные связи России с этой страной. А отношения Белграда с Западной Европой сейчас натянуты. Путин собирается дать ясный сигнал: США и другие западные страны — «дестабилизирующая» сила на Балканах, пишет «Файненшл таймс». Сергей Лавров обвинил ЕС в том, что его подход к Сербии «отражает старые колониальные повадки».

463881
Президент РФ Владимир Путин и президент республики Сербии Александр Вучич

Srbija danas: тайна отношений Путина и Вучича

Балканы сегодня и завтра

В преддверии визита в Сербию президента Путина автор заметки в сербском издании иронизирует по поводу того, как лидеры оппозиции пытаются «объяснить» сербам тот факт, что Путин и Вучич часто встречаются, и что Вучич будет награжден российским орденом. Эта новость, пишет он, подействовала на оппозицию хуже, чем рождественский снег на начальников транспортных предприятий в Сербии.

11344
Сторонники сербской радикальной партии с портретом президента России Владимира Путина

Avangarda: сербский политик хочет, чтобы отношение сербов к России изменилось

Балканы сегодня и завтра

«Россия заинтересована в том, чтобы вернуть мир во времена холодной войны». «На Сербию набросили российскую энергетическую петлю, которая может ее задушить». «Режим Владимира Путина жестоким и грубым образом пытается манипулировать балканскими странами» — такого рода заявления сербский политик сделал в интервью боснийскому изданию накануне визита в Сербию президента Путина. Невольно задумаешься, зачем?

154953
Президент Сербии Александр Вучич

Geopolitika.news: сможет ли Москва помочь Вучичу?

Балканы сегодня и завтра

Кремль официально подтвердил, что в январе Владимир Путин посетит Сербию. Сербский политолог в связи с этим анализирует возможности президента Сербии Александра Вучича сохранить власть, пользуясь методом «одинакового подхода» и «сотрудничества со всеми», то есть и с Востоком, и с Западом. При том, что подобная политика Белграда явно вызывает недовольство Запада, а сможет ли помочь Россия — пока неясно.

132123
Матрешки с портретом Дональда Трампа продаются в Москве

Печат: вашингтонская морковка и визит Путина в Сербию

Балканы сегодня и завтра

Стратегия «Атлантического совета» предусматривает «закрепление способности США влиять на развитие событий» в Юго-Восточной Европе. Ровно в соответствии с этой стратегией Трамп обратился к Тачи и Вучичу, чтобы они поскорее достигли договоренности о нормализации. Сербии он предложил некое сближение с Западом. А Вучич пригласил в Сербию Путина, пишет сербская "Печат" и задает вопрос: "Что же Вучич попросит у Путина?"

82685
Акция протеста против 10-й годовщины независимости Косово

Avangarda: «Сербия пытается стать членом Российской Федерации»

Балканы сегодня и завтра

Сербский профессор с явно антироссийской позиции резко критикует решение президента Сербии Вучича дистанцироваться от процесса интеграции в ЕС. Он уверен, что если в ЕС одновременно вступят Сербия, БиГ, Черногория, Македония и Косово, конфликтный потенциал будет исчерпан, но забывает упомянуть, что Сербии придется отказаться от Косово. Россию же он стандартно обвиняет в раскалывании региона и обвиняет во всех его бедах.

113920