ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Зигмар Габриэль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 88
Немецкий политик Зигмар Габриэль

Экс-глава МИД Германии: «Северный поток» — дело Европы, а не США (ZDF)

Северный поток — 2

Бывший министр экономики и глава МИД Германии Зигмар Габриэль в интервью ZDF заявляет, что рассуждения о зависимости от российского газа нельзя считать весомым аргументом — для этого газовая сеть Европы слишком обширна. Американцам нельзя позволять вмешиваться во внутренние европейские решения.

логотип ZDFZDF, Германия
02554
Бывший вице-канцлер Германии Зигмар Габриэль

Die Welt: экс-лидер немецких социал-демократов Габриэль об отношениях с РФ, КНР и США

Северный поток — 2

Бывший глава СДПГ Зигмар Габриэль, три года назад вынужденный покинуть правительство ФРГ, став очередным «временным партнером» Ангелы Меркель, проявляет себя центристом. Он рад победе Байдена, но не ждет от США ни примирения с Россией, ни спокойного взаимодействия с Китаем. Но Габриэль считает, что ЕС в этой борьбе должен думать о своих интересах.

Die Welt logoDie Welt, Германия
33827
5 сентября 2017. Министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль во время заседания в немецком бундестаге

Зигмар Габриэль: критикуя Россию, опасайтесь двойных стандартов (RND)

На вопрос, стоит ли продолжать деловое партнерство с Россией в свете ситуации с Навальным, Зигмар Габриэль указывает на двойные стандарты. Ведь от бизнеса с Саудовской Аравией и Китаем никто не отказывается. Что касается «Северного потока — 2», то Россия соблюдает европейские правила, подчеркивает немецкий политик.

RND RND, Германия
76991
Зигмар Габриэль

Die Welt: Запад во главе с США полностью устранился от борьбы

Пандемия коронавируса

Бывший глава МИД Германии обвиняет США и Европу в глобальном бездействии перед лицом кризиса. Поведение Германии, сперва отказавшей Италии в помощи, его испугало, а действия Трампа он считает просто неумными. О том, как коронавирус выявил все слабости западного мира, — в интервью Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
428514
Бывший вице-канцлер Германии Зигмар Габриэль на встрече с журналистами после окончания Германо-Российского форума

Бывший глава МИД Германии: Россия хищник, а Европа вегетарианец (FAZ)

Бывший министр иностранных дел и председатель СДПГ Зигмар Габриэль говорил в Москве о том, что Европе необходимо вести самостоятельную политику. Он признал, что Россия играет в мире новую и более важную роль после отступления США. Можно считать это ужасным, но это неизбежно, подчеркнул он.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
174856
Федеральный канцлер ФРГ Герхард Шредер и президент России Владимир Путин

Ystads Allehanda: оказывается, Европа полна путинистов

Петтер Биргерссон в «Истадс аллеханда» обнаружил, что связи между центральными политическими фигурами в Европе и путинской Россией сильны. Особенно это касается Германии и Австрии. Последний скандал в Австрии дал повод копнуть глубже, и выяснилось, что с Россией общаются не только правые популисты, как принято считать, но и видные политики из прочих лагерей.

Ystads AllehandaYstads Allehanda, Швеция
103574
Государственный секретарь США Майк Помпео

Süddeutsche Zeitung: дружба Германии и США разбита вдребезги

Госсекретарь США Майк Помпео в последний момент отменил визит в Берлин, и это сложно простить. После двух с лишним лет президентства Трампа германо-американская дружба разбита вдребезги. Берлин должен разработать стратегию на период после эры Трампа. Но США уже никогда не будут тем защитником, на которого так долго полагались немцы, уверен Даниэль Брёсслер в «Зюддойче цайтунг».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
135080
Служащие части специального назначения армии Германии

Project Syndicate: Германия обязана делать ставку на НАТО

НАТО уже у российских границ

Размышляя о будущем НАТО и роли Германии в альянсе, бывший министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль полагает, что для его страны сейчас настало время показать союзникам, что она является преданным партнером, вызывающим доверие, и что ее внешняя политика и политика в сфере безопасности больше не будут руководствоваться исключительно внутриполитическими соображениями.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
672812
Сотрудник посольства США

Шатдаун в Вашингтоне парализовал и посольство США в Москве

Госсекретарь США Майк Помпео написал в Твиттере, что вывод американских войск из Сирии — вовсе не смена курса. Бывший глава немецкого МИД Зигмар Габриэль жалуется на телефонные угрозы. Корреспондент BBC следит за тем, что российские газеты пишут про Трампа. Датчанин боится, что конфликт русской и украинской церквей приведет к кровопролитию.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
101457
МИД ФРГ Зигмар Габриэль на деловом завтраке во время Мюнхенской конференции по безопасности. 17 февраля 2018

Tagesspiegel: не позволяйте Украине втянуть Европу в войну

Украина переносит конфликт на Азовское море

В Германии спорят, как реагировать на очередной конфликт на Украине. Ангела Меркель в разговоре с Путиным выразила обеспокоенность и выступила в поддержку свободы судоходства в Керченском проливе. Генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр предложила запретить российским судам заходить в европейские и американские порты. Зигмар Габриэль решительно осудил ее.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
2621011
Найдено материалов: 83
Ежедневная доставка труб для «Северного потока - 2» из Мюльхайма в Мукран

«Северного потока — 2» не будет

Северный поток — 2

Сегодня перспективы «Северного потока — 2» выглядят плохо. Не нужно обладать даром предсказателя, чтобы понять, что любимый проект Путина не будет реализован. Берлин должен понять, что проект не вписывается в общий расклад, и избавить остальную часть Европы от споров по этому вопросу. И без этого «Северный поток — 2» противоречит всем основным целям энергетической политики ЕС.

00
Отгрузка первых труб на заводе OMK в Выксе, Россия

Российский наркотик для Европы

Северный поток — 2

Если в XIX веке Большой игрой называли геополитическое соперничество между Россией и Великобританией за сферы влияния в Азии, то сейчас такая игра идет в Европе. Речь — о газопроводе «Северный поток — 2». Почему нужно противиться тому, чтобы Европа получила еще больше газа из России? «Северный поток — 2» станет очередным поставщиком российского наркотика для Европы.

00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с военнослужащими, принимавшими участие в антитеррористической операции в в Сирии. 28 декабря 2017

Россия находится в очень уязвимом положении

Президент Путин

Экс-глава Службы внешней разведки Украины рассказал «Апострофу», с чем связаны скандальные слова министра Лаврова о Будапештском меморандуме, почему в Москве вспомнили об украинской военной технике в Крыму, как скажется на стабильности власти Путина потеря поддержки со стороны российских элит, и что должен делать Киев, чтобы заставить РФ уйти с Донбасса и вернуть Крым.

00
Служащие части специального назначения армии Германии

Project Syndicate: Германия обязана делать ставку на НАТО

НАТО уже у российских границ

Размышляя о будущем НАТО и роли Германии в альянсе, бывший министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль полагает, что для его страны сейчас настало время показать союзникам, что она является преданным партнером, вызывающим доверие, и что ее внешняя политика и политика в сфере безопасности больше не будут руководствоваться исключительно внутриполитическими соображениями.

672812
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока - 2»

«Северный поток» — без санкций

Северный поток — 2

Дональд Трамп может расширить санкции на проект «Северный поток — 2», но делать этого не собирается. США поддержат инициативы по строительству газовых перемычек, чтобы Европа могла диверсифицировать поставки газа. Однако перемычки между газотранспортными системами стран ЕС могут стать дополнением к «Северному потоку — 2». А Польша сыграет важную роль.

00
Бойцы ополчения Донбасса и дети в городе Снежное

Россия не отдаст Донбасс

Санкции: кто кого

Российская дипломатия постоянно уверяет всех в том, что Москва выступает за реализацию минских соглашений, но в России считается немыслимой передача Донецка и Луганска украинским «неонацистам». Россия не отдаст Донбасс, а Запад будет продлевать санкции. Возможно, вражда закончится только тогда, когда один из противостоящих блоков рухнет — как тогда, в ходе холодной войны.

00
Центральный офис компании Siemens в Москве

Беги, «Сименс», беги!

В ответе за Крым

Турбинный скандал вынес немецкого гиганта в заголовки новостей. Сейчас все пишут: «Сименс» выходит из России. Ах да, ведь немецкий концерн был жестоко обманут тамошними властями! И партнерами — в лице «Силовых машин», принадлежащих «Северстали». Беги, «Сименс», беги!.. Но можно ли убежать от себя? Этим вопросом в конце позапрошлого века интересовался и Фрейд.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Берлине

Поставим себя на место русских

Канцлер ФРГ рассказывает в интервью Handelsblatt, почему она редко читает биографии политиков, почему благосостояние Германии — под угрозой, почему Америка — неуверенная в себе нация, и что глубоко ранило душу русских. Европе нужна независимая внешняя политика, в том числе и по отношению к России. Надо поставить себя на место русских, хотя и не все, что делает Россия, правильно.

00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Борьба за газовые трубы

Северный поток — 2

Строительство газопровода «Северный поток — 2» наталкивается на сопротивление в США и прежде всего на Украине. В то же время этот проект посеял раздор между Берлином и Брюсселем. Еврокомиссия предпринимает все для того, чтобы все же подключиться к переговорам о газопроводе. Она выступила с новым предложением, которое сразу же натолкнулось на упорное сопротивление.

00
Регионы России. Крым

В гонке за Крым Путин был быстрее

В книге немецких авторов Ральфа Рудольфа и Уве Маркуса «Спасение Крыма» по-новому освещаются события на Украине в 2014 году. Основной тезис — в том, что США и НАТО планировали воспользоваться сменой власти в Киеве для захвата Крыма и превращения полуострова в свой оплот на Черном море. Но в гонке на время, которая затем началась, убедительную победу одержал Путин. США и НАТО остались на бобах.

00