ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Иракский Курдистан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Президент Франции Эммануэль Макрон и лидер Демократической партии Курдистана Масуд Барзани в Арбиле, Ирак

Türkiye: США уходят, а Макрон оккупирует весь север Ирака?

В то время как Макрон находился с визитом в Эрбиле, в Киркуке состоялась встреча представителей французской разведки, министерства иностранных дел и генерального штаба с иракскими гражданскими лицами и военными представителями. Что известно о грандиозных планах Франции в Ираке, напугавших Турцию?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
82766
Президент Франции Эммануэль Макрон и лидер Демократической партии Курдистана Масуд Барзани в Арбиле, Ирак

Türkiye: «имперские рефлексы» Макрона в Ираке

Президент Франции стал неожиданным участником «Саммита сотрудничества и солидарности соседних и региональных стран» в Багдаде. Макрон также посетил Эрбиль и Мосул, что некоторые эксперты расценили как провокацию. Какую игру затеял хозяин Елисейского дворца — размышляет автор турецкого издания.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
21089
Иракский солдат в провинции аль-Анбар

Rai Al Youm: объекты США в Сирии и Ираке атакованы. Американцы ответят или уйдут?

По меньшей мере 14 ракет были выпущены по американской авиабазе на западе Ирака. Несколько дронов атаковали базу в Эрбиле. В Сирии обстрелу подверглось крупное нефтяное месторождение, подконтрольное американцам. Более того, беспилотник чуть было не разбомбил посольство США в Ираке. Штатам явно посылают сигнал. Какой именно — размышляет главред «Рай аль-Яум».

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
165588
Папа Римский Франциск произносит во время пасхальной воскресной мессы в Ватикане

Al-Ain: визит Папы Римского в Ирак может положить конец войнам

Тот факт, что многие сочли визит Папы Римского в Ирак символическим жестом, автор считает «халатным упущением». По его мнению, значение поездки понтифика невозможно переоценить, ведь это не что иное, как объявление о гибели прежних идей столкновения между религиями. Но какая еще важная мысль кроется к этом «визите Запада на Восток»?

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
3326
Плакат с фотографией Папы Римского Франциска в преддверии его визита в Ирак

Hürriyet: изображение на марке в честь визита Папы в Эрбиль вызвало скандал

Исторический визит духовного лидера католического мира в Ирак, завершившийся в понедельник, продолжает будоражить общественность. Сначала туркмены обиделись на понтифика, теперь стало известно, что в ходе визита Папы Франциска в Курдский автономный район Ирака Эрбиль произошел крупный скандал.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
41367
Крыша, поврежденная после обстрела в Эрбиле

Ракетный удар по базе международной коалиции в Эрбиле. Есть жертвы (Al Jazeera)

По информации источников, как минимум три ракеты были выпущены по аэропорту Эрбиля, где дислоцируются силы международной антитеррористической коалиции, противостоящей ИГИЛ*. Две из трех ракет упали в жилом районе на окраине города. Как сообщают местные СМИ, без жертв не обошлось. Кто взял на себя ответственность — в новостной заметке «Аль-Джазиры».

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
42063
Встреча замминистра иностранных дел РФ М. Богданова с делегацией партии Сирии БААС

Yeni Akit: неожиданный визит заместителя Лаврова в Эрбиль

«Ени Акит» смутил тот факт, что замминистра иностранных дел России нанес визит в столицу Иракского Курдистана в сопровождении представителей «Газпрома», но при этом не посетил Багдад. Курдский вопрос особенно беспокоит Турцию, поэтому внимание привлекли не цели поездки, о которых было заявлено в совместном заявлении, а формат.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
0988
Инженер на нефтяном месторождении в Басре, Ирак

Javan: ключевая точка экономики Ирака — в руках России

Россия не боится рисковать, пишет автор, и поэтому выигрывает. Такие гиганты нефтегазового сектора, как Exxon Mobil и Chevron, ушли из Ирака после свержения Саддама Хусейна, испугавшись рисков. Их место поспешили занять российские компании. Каких успехов смогла добиться Россия в этой арабской стране?

Javan Javan, Иран
34911
Нефтегазовое месторождение в Басре, Ирак

FP: российское будущее иракской нефти

Протесты в Ираке вызывают беспокойство инвесторов, в то время как Россия продвигается вперед в деле освоения иракских нефти и газа. Авторы отмечают, что мощное российское влияние в нефтяной сфере в Ираке и Сирии является долгосрочным экономическим и политическим ударом по США.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
33196
Граница Сирии и северного Ирака

Yeni Çağ: иракские курды просят Россию о помощи

Война за мир в Сирии

Руководство Иракского Курдистана попросило Россию предотвратить операцию Турции к востоку от Евфрата. На встрече с главой российского МИД президент Иракского Курдистана выразил обеспокоенность по поводу будущего курдов в Сирии. Российская сторона готова к наращиванию взаимодействия с курдской администрацией.

Yenicag logoYeni Çağ, Турция
145986
Референдум о независимости Иракского Курдистана

Al Modon: Россия разочаровывает уже 200 лет

В последние дни в заявлениях курдских официальных лиц на северо-востоке Сирии звучит множество обвинений в адрес России. Их ожидания не оправдались. Но, может, им стоило бы извлечь урок из истории и понять, что Россия никогда не поставит курдские интересы выше своих отношений с Турцией и Ираном? Курдские лидеры проявляют удивительную наивность, считает «Аль-Мудун».

Al ModonAl Modon, Ливан
168056
Президент РФ Владимир Путин и король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз Аль Сауд

WP: Россия вернулась на Ближний Восток

Ближний Восток и новая игра России

США по-прежнему имеют огромное экономическое, военное и технологическое преимущество над Россией, указывают эксперты. Однако все чаще можно наблюдать, что именно Россия является страной, которая улаживает проблемы на Ближнем Востоке, охваченном кризисами и не уверенном в надежности Вашингтона. И дело не в мощи, которой ты обладаешь, а в том, как ты ее используешь.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
139814
Бойцы курдских отрядов самообороны в Ракке

Aydınlık: Почему Россия взяла на прицел «Большой Курдистан»?

Ранее Россия воздерживалась от резких заявлений о курдах, но теперь регулярно выступает с критикой попыток «создать через курдов квазигосударство» в Сирии. Почему сейчас? Чтобы дать сигнал США и Израилю, по вине которого погиб российский Ил-20, и выразить поддержку Турции. Неудивительно, если скоро Россия подвергнет критике «проект Великого Израиля» в регионе, считает автор «Айдынлык».

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
55930

В гостях на параде

64 года назад Мустафа Барзани отправился в Москву, чтобы передать Никите Хрущеву всю глубину страданий курдского народа. Сейчас лидер Иракского Курдистана снова в Москве: Игорь Сечин пригласил Нечирвана Барзани на празднование Дня Победы. Встреча с Путиным для него чрезвычайна важна: ведь именно у российского лидера ключи от безопасности региона. И на параде это чувствуется лучше всего.

логотип Kitabat.comKitabat, Ирак
33492
Турецкие газеты

СМИ Турции: балансируя между США и Россией

В числе тем, которые обсуждали СМИ Турции на прошлой неделе, — годовщина убийства российского посла в Анкаре Андрея Карлова 19 декабря 2016 года, совместные российско-турецкие проекты газопровода «Турецкий поток» и АЭС «Аккую», приобретение Турцией С–400 у России, антироссийские санкции США и ЕС, президентские выборы в России, сирийское урегулирование.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0893
Трубы для строительства «Турецкого потока»

Объятия России все крепче

В настоящее время Россия — вторая после Ирака по объемам экспорта нефти в Турцию, однако сотрудничество с северным Ираком может превратить Россию в важнейшего игрока в этой сфере. Но больше всего Турция зависит от России в сфере природного газа. По мере увеличения потребности Турции в этом ресурсе, ее зависимость от России с реализацией новых проектов неизбежно растет.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
61749

Зима близко, нефть далеко

Ситуация на Ближнем Востоке

Несмотря на приближение холодной зимы, Ближний Восток ожидает «горячий» период напряжённости и потрясений. В связи с возможностью начала войн цена на нефть немного увеличилась до рекордных 56 долларов и может достичь 60 долларов. Слишком много геополитических факторов работают на рост цен на заветный баррель, но оправданно ли это в долгосрочной перспективе?

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
61797
Французские газеты

Без России не быть Олимпиаде

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Интрига вокруг участия России в зимних Олимпийских играх в Пхенчхане продолжается, в начала декабря МОК примет окончательное решение. Россия признала вину в появлении радиоактивного облака над Европой. Путин скоро объявит об участии в выборах в 2018 году, но главный вопрос — кто станет новым премьером. Эти и другие темы обсуждали СМИ Франции и Бельгии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
13174

Иранские когти впились в арабский мир

Иран в самом центре ближневосточной игры

Иран твердо решил втянуть Ближний Восток в войну, чтобы проявить себя сильной региональной державой. В качестве плацдарма для своего наступления Тегеран выбрал четыре страны: Йемен, Ирак, Сирию и Ливан. Режим мулл подпитывает межконфессиональные противоречия и сепаратистские тенденции в этих странах и обучает боевиков для распространения социальных волнений.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
22303

Шах и мат от Путина

Россия вместе с государствами региона разрушила все планы США относительно Ирака и Сирии. Сообщается, что курдские «Демократические силы Сирии» передали российским ВС самое богатое в регионе нефтяное месторождение Табия, которые было отнято у ИГИЛ. Считается, что Россия вернет это месторождение сирийскому правительству. За этими ходами стоит очень грамотная шахматная игра России.

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
3456368
Даты