ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Константинополь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 62
Памятник святому князю Владимиру

Haaretz: выпивка — удовольствие для русских

Таким своеобразным заголовком автор решил сопроводить рассказ о том, почему Владимир, князь киевский, отказался от иудаизма и ислама в пользу православного греческого христианства. Интересно, удалось ли ему таким способом привлечь внимание еврейских читателей? И что о нём подумают наши?

Haaretz logoHaaretz, Израиль
137624
"Объединительный собор" на Украине

JP: довольно с нас русских, мы и так пострадали

Раскол Православной церкви

Христиане всего мира от Канады до Австралии поражены: единой тысячелетней православной церкви с 250 миллионами верующих, в числе которых примерно 100 миллионов россиян, больше не существует. Миллионы украинцев празднуют недавно завоеванную религиозную свободу. Но неужели это Россия виновата в расколе православия? У автора, который побывал только в Киеве, сомнений нет.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
466327
Крестовые походы

Sabah: предшественники Папы устроили большую резню на Ближнем Востоке

Непростая судьба христианства на Востоке

Одни из самых массовых убийств и грабежей в истории произошли во время Крестовых походов, организованных европейскими христианами против мусульман с 1095 по 1291 годы. Мусульмане и христиане региона вспоминали крестоносцев с лютой ненавистью, пишет турецкий журналист. По его мнению, папа римский должен принести извинения за «ошибки истории».

Sabah logoSabah, Турция
142115
Патриарх Кирилл встретился с зарубежными религиозными деятелями

Политика: признание ПЦУ — ничтожный акт

Раскол Православной церкви

В интервью сербской газете «Политика» патриарх Сербский Ириней высказался по поводу вручения томоса об автокефалии неканонической так называемой Православной церкви Украины и подчеркнул, что церковь, признавшая «фанарского папу», уже не является православной.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
73443
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Версии: томос — портал в ад

Раскол Православной церкви

Обозреватель «Версий» в сатирической форме описывает историю с вручением украинским раскольникам так называемого «томоса о независимости», который, видимо, готовили в такой спешке, что он оказался неполноценным и его были вынуждены увезти в Турцию. В целом вся ситуация в статье описывается как возвращение Украины в Средневековье.

Версии.com logoВерсии.com, Украина
155488
Вселенский Патриарх Варфоломей I

Главред: томос оказался недействительным

Раскол Православной церкви

В томосе об автокефалии Православной церкви Украины не хватает подписей члена синода Вселенского патриархата, поэтому он является недействительным. В связи с этим томос об автокефалии ПЦУ на некоторое время вернут в Стамбул, говорится в статье.

ГлавредГлавред, Украина
4232246
Вселенский Патриарх Варфоломей

УНIАН: украинским раскольникам дали томос

Раскол Православной церкви

Вселенский патриарх Варфоломей продолжил проводить политику раскола в православной церкви, подписав документ о предоставлении автокефалии неканонической Православной церкви Украины. Русская православная церковь разорвала отношения с Константинополем и считает его действия незаконными.

УНИАН logoУНИАН, Украина
866831
Собор Святой Софии в Стамбуле

День: Украина и Константинополь — тысячу лет вместе

Раскол Православной церкви

Для того чтобы оценить степень того, что рассказывают украинцам об истории взаимоотношений Украины и Константинополя, иногда достаточно ознакомиться с одним из опубликованных в СМИ опусов на сей счет. И когда сталкиваешься с мнением, что Украина и Константинополь имеют тысячелетнюю историю взаимодействия, то уже ничему другому не удивляешься.

ДеньДень, Украина
736219
Участники праздничных мероприятий, посвященных 1030-летию Крещения Руси, в Киево-Печерской лавре в Киеве. 27 июля 2018

Корреспондент: канонически ничтожный «собор»

Раскол Православной церкви

«Корреспондент» опубликовал материал, в котором приведено мнение УПЦ МП по поводу проведения так называемого объединительного собора «украинской православной церкви», а попросту говоря, раскольничьих церковных организаций или «неканонического собрания лиц». Вновь «отличился» и Порошенко, заявив, что «государство защитит права тех священников и мирян, которые решат покинуть УПЦ МП».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2812588
Киево-Печерская лавра в Киеве

Вести.ua: в Константинопольском патриархате Украину снова отнесли к РПЦ

Раскол Православной церкви

«Человек номер один» в православном мире, как иногда его называют, епископ Константинопольского патриархата - митрополит Диоклийский Каллист заявил, что Украина относится к Русской православной церкви. В интервью передаче «Слово богослова» он сказал, что, хоть и принадлежит к Вселенскому патриархату, однако не поддерживает раскольнические инициативы Варфоломея.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
78531
Андреевская церковь в Киеве

Корреспондент: независимость украинской церкви никто и не планировал

Раскол Православной церкви

На днях прогремела очередная шокирующая новость: автокефалию, о которой так мечтала Украинская православная церковь и из-за которой еще сильнее был расколот православный славянский мир, изначально никто и не планировал передавать. Выходит, что идейный вдохновитель автокефалии Филарет вкупе со своим светским покровителем президентом Порошенко, не получили той независимости, которую обещали нам.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
94510
Вселенский Патриарх Варфоломей

Вести: Константинополь не даст автокефалию Киеву

Раскол Православной церкви

Константинополь так и не дал Украине томоса и не показал его содержания, ограничившись лишь созданием устава для новосоздаваемой церкви. Из своих источников «Вести» узнали основные пункты устава, из которых следует: говорить о новой структуре не приходится — скорее, речь о полном подчинении Константинополю.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
418560
Выставка скульптур из песка "Великая история России"

Delfi.ee: на кого влияет православная церковь в Эстонии

Раскол Православной церкви

Едва ли можно утверждать, что православие в Эстонии переживает упадок, пишет оборзреватель эстонской «Делфи». И именно у церкви Московского патриархата число прихожан неуклонно растет. По мнению автора, православная церковь в Эстонии расширяет свое влияние, и эстонские политики должны думать о развитии связей с ней в интересах интеграции эстонских общин.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
122386
Собрание епископов Армянской Апостольской церкви

Eurasianet: Армянская церковь поддержала РПЦ в ее споре с Константинополем

Раскол Православной церкви

В спровоцированном Константинополем конфликте с Русской православной церковью Армянская церковь встала на сторону Москвы, говорится в статье. Приводится мнение католикоса всех армян Гарегина, заявившего, что он против шагов, направленных на раскол церкви.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
173559
Глава УПЦ Киевского патриархата патриарх Филарет на праздновании 1026-й годовщины Крещения Руси в Киеве

Главред: раскольники сеют путаницу

Раскол Православной церкви

Действия украинской власти и Константинопольского патриархата по предоставлению автокефалии украинским религиозным организациям приводят к углублению раскола среди православных церквей. В статье приводится мнение, согласно которому, так называемые УПЦ КП и Автокефальная православная церковь в прошлом «совершили много зла».

ГлавредГлавред, Украина
819713
Верующие во время молебна в защиту Владимиро-Ольгиевского храма Десятинного монастыря в Киеве. 3 февраля 2018

УНIАН: «поджог Рейхстага в Киеве» — напали на церковь, «подаренную» патриарху Варфоломею

Раскол Православной церкви

Неизвестные забросали «коктейлями Молотова» двери стилобата Андреевской церкви и применили силу к коменданту помещения. Об этом сообщает УНИАН со ссылкой на пресс-секретаря УПЦ Киевского патриархата, архиепископа Евстратия Зорю.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123495
Киево-Печерская лавра в Киеве

Обозреватель: УПЦ МП разрывает отношения с Константинополем

Раскол Православной церкви

В Киево-Печерской лавре прошло заседание священного синода предстоятелей Украинской православной церкви Московского патриархата. После него под председательством главы УПЦ МП митрополита Онуфрия состоялся Собор епископов, сообщает «Обозреватель».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
182666
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Reflex: просто РПЦ возмутило решение патриарха Варфоломея

Раскол Православной церкви

Глубокие противоречия между церквями на Украине и в России отражают конфликт между этими странами. Автор считает, что виновата в церковном конфликте РПЦ. Являясь стороной политического конфликта, решать церковную проблему она не может, поэтому Варфоломей и взял инициативу в свои руки. Хорошее объяснение... Чтобы прикрыть преступное решение и стремление Константинополя поиметь собственность на Украине.

Reflex logoReflex, Чехия
182927
Патриарх Филарет совершает молитву в Соборе Святого Владимира в Киеве

Le Monde: за расколом русского православия стоит геополитика

Раскол Православной церкви

Журналистка газеты «Монд» Сильви Кауфманн рассказывает об истинных причинах независимости Украинской православной церкви, которая более трех столетий находилась в ведении Московского патриархата. Речь идет о тысячелетней религии, но в данной ситуации здесь замешана политика и геополитика, а не теология. И прикрываясь золотым крестом, патриарх Филарет не скрывает этого.

Le Monde logoLe Monde, Франция
264721

Гордон: Вселенский престол начал угрожать Русской православной церкви

Раскол Православной церкви

Решение Синода Вселенского патриархата, касающееся автокефалии УПЦ, отменило юрисдикцию Русской православной церкви над украинским епископатом, сообщил представитель Вселенского патриархата при Всемирном совете церквей архиепископ Иов. РПЦ или должна признать право Константинополя принимать такие решения, или отречься от собственной автокефалии, — заявил он в интервью «Би-би-си Украина».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
5110893
Даты