ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

санкции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 69
Портрет российского оппозиционере Алексея Навального у здания клиники "Шарите" в Берлине, Германия

Дело Навального: Париж и Берлин призывают ЕС к санкциям против России (Le Monde)

Дело Навального

Корреспондент Le Monde пишет, что девять человек могут оказаться под санкциями Евросоюза за попытку отравить Алексея Навального. Это люди из администрации президента и силовых структур. По информации издания, также санкции будут введены против НИИ органической химии и технологии, который в ЕС считают создателем «Новичка».

Le Monde logoLe Monde, Франция
192273
Туристический сезон в Ялте

Апостроф: обновит ли Украина санкционную политику в отношении России?

Ситуация на Украине

Вот уже много лет санкции продолжают оставаться одним из краеугольных камней украинской внешней политики. Некоторые показательные для текущей политики принципы были опубликованы на днях специальным представителем по санкционной политике Алексеем Макеевым. Они, похоже, формируют неплохую основу для широкой дискуссии по этой важной тематике, считает главный советник Международного центра перспективных исследований, дипломат Василий Филлипчук.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
21773
Самолет Ил-76 ВКС России

Болгарские читатели: российская помощь Италии — гибридная атака

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Информация о помощи Италии со стороны России в связи с пандемией коронавируса вызвала резонанс в Европе. Мнения болгар по этому поводу разделились. Одни считают, что Путину выпал счастливый билет, который поможет ему добиться снятия санкций, другие просто благодарят Россию, где «живут люди, а не алчные ковбои», за помощь.

Дневник logoДневник, Болгария
4619972
Специальный представитель США по Венесуэле Эллиот Абрамс

TNI: хотят ли США выбить из Венесуэлы российских конкурентов?

Санкции: кто кого

Администрация Трампа ввела санкции против российской компании, продающей венесуэльскую нефть, пишет The National Interest. Россия называет это нечестной конкуренцией, но представитель США по Венесуэле уверяет, что речь идет исключительно о борьбе с «режимом Мадуро». В этом ему, похоже, не верят даже американские журналисты.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
92445
Президент, председатель правления ОАО "Банк ВТБ" Андрей Костин

Глава ВТБ Андрей Костин: мы слишком западные (NZZ)

Председатель правления ВТБ Андрей Костин побеседовал с корреспондентом швейцарской Neue Zürcher Zeitung о новом премьер-министре, санкциях. дедолларизации и проблемах российской экономики. По его словам, попытки воздействовать на Россию санкциями вызывают только обратную реакцию.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
463997
Надводная сварка захлёстного стыка

FR: мы для США вассалы, с которых нужно собирать дань

В пятницу вечером Дональд Трамп ввел санкции против «Северного потока — 2». В Германии это решение было встречено резким недовольством. Корреспондент Frankfurter Rundschau отмечает, что за ним стоит не столько забота о странах Восточной Европы, сколько стремление обеспечить экономические интересы США.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
4011709
Фестиваль сыра на Манежной площади

The Financial Times: русские приветствуют путинское продуктовое эмбарго

Санкции: кто кого

В России после введения ответных санкций — запрета на импорт из США и Европы некоторых товаров — процветают сыроделие, а также производство говядины и свинины. Производство пшеницы в России достигло в 2017 году наивысших показателей, пишет «Файненшл Таймс». Но сможет ли Москва полностью избавиться от зависимости от импорта с Запада?

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
12734856
Патриотические граффити в Москве о воссоединении Крыма и России

The Hill: США вводят новые санкции против России

В ответе за Крым

Администрация президента Дональда Трампа ввела против России новые санкции за присоединение Крыма. Под ограничения попали структуры, связанные с российским бизнесменом Юрием Ковальчуком и другими лицами, которых власти США обвиняют в ведении дел на полуострове. Но порой складывается впечатление, что позиция президента США в отношении России расходится со взглядами его администрации, пишет «Хилл».

The Hill logoThe Hill, США
728073

The National Interest: США пытаются приноровиться к России

Санкции: кто кого

Запад пытается найти пути сохранения отношений с Россией — так, чтобы при этом не потерять лица. Бесконечное расширение и ужесточение санкций, в конечном счете, может обернуться против самого Запада. Аналитик издания «Нэшнл Интерест» предлагает сосредоточиться на новой форме сосуществования — стратегии «сотрудничества, конкуренции и конфронтации».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4426562

Fortune: Трамп целится в Россию, а попадает в США

Санкции: кто кого

Президент американского аналитического центра не сомневается в том, что Россия вмешивалась в выборы в США, а также уверен, что она обязательно начнет кибератаки во время выборов в Конгресс. США уже сейчас пытаются предотвратить это, однако все их попытки наносят американскому бизнесу больший ущерб, чем России. Меры Соединенных Штатов, подобно кувалде, бьют по ним же, а не спасают от вымышленного вмешательства в выборы.

Fortune logoFortune, США
1910324
Найдено материалов: 69
Вид на Капитолий в Вашингтоне

Россию ждут «сокрушительные» санкции

Санкции: кто кого

После объявления Вашингтоном новых санкций в отношении России за предположительное отравление в Великобритании экс-агента, в процессе разработки находится ряд более масштабных и обязательных ограничительных мер — если Конгресс сможет их принять. И некоторые эксперты считают, что законопроект, предусматривающий эти меры, скорее всего, будет принят в качестве закона до промежуточных выборов.

00
Сбор клубники в Совхозе имени Ленина

Трансформация фермерства в России

Санкции: кто кого

Имея 123 миллиона гектаров пахотной земли, Россия потенциально способна стать сельскохозяйственной сверхдержавой. Сельское хозяйство в России выросло с 4,3 триллионов рублей в 2014 году до 5,6 триллионов в прошлом году, отчасти этот рост стимулировало московское эмбарго на западный продовольственный импорт, наложенное три года назад в ответ на санкции ЕС и США.

00
Фрегат проекта 22350 "Адмирал Горшков"

Помогла Украина. О каком прорыве РФ говорил Путин

Санкции: кто кого

На этой неделе Владимир Путин рассказал о новой отрасли производства, которая появилась в России благодаря украинским санкциям. Путин посетил Рыбинск, в котором ему продемонстрировали научно-производственные достижения НПО «Сатурн» с 2014 года, когда Украина ввела эмбарго на поставки военной продукции в РФ. «Корреспондент» решил разобраться, к каким достижениям привели Россию украинские санкции.

00
Фестиваль сыра на Манежной площади

The Financial Times: русские приветствуют путинское продуктовое эмбарго

Санкции: кто кого

В России после введения ответных санкций — запрета на импорт из США и Европы некоторых товаров — процветают сыроделие, а также производство говядины и свинины. Производство пшеницы в России достигло в 2017 году наивысших показателей, пишет «Файненшл Таймс». Но сможет ли Москва полностью избавиться от зависимости от импорта с Запада?

12734856
Президент РФ Владимир Путин на праздновании Дня ВМФ России в Санкт-Петербурге

Новые санкции США помогут Путину

Санкции: кто кого

В четверг, после того, как администрация Трампа объявила о новых санкциях, произошло ослабление рубля и падение российских акций. В мире российской политики резкий рост напряженности между Востоком и Западом может способствовать повышению популярности президента Владимира Путина. Но он также заставил россиян задуматься над тем, в чем же был смысл встречи в Хельсинки.

00
Работа зернового терминала в грузовом порту Новороссийска

Россия: сельское хозяйство процветает

Санкции: кто кого

Если санкции Запада призваны нанести вред российскому бизнесу, то рыбоводческим хозяйствам забыли об этом сообщить. Фермы, поля, теплицы и фабрики по производству удобрений по всей России переживают период стремительного подъема, поскольку потребители все чаще делают выбор в пользу отечественной продукции, чему способствует охлаждение в отношениях между Москвой и Западом.

00

Лидеры G7 готовы ввести новые санкции против России

Лидеры стран «большой семерки» на саммите в итальянской Таормине не исключили возможность введения новых санкций в отношении России в случае, если действия Москвы не будут способствовать окончательному разрешению кризиса на Украине. Об этом говорится во внешнеполитической части итогового коммюнике, принятого в субботу, 27 мая.

00
Здание министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади в Москве

Почему антироссийские санкции не сработали

Санкции: кто кого

На улицах Москвы все выглядит почти так же, как до первого пакета антироссийских санкций, которые были введены в связи с действиями России в Крыму и на Украине: никакого дефицита товаров в магазинах нет, а цены в ресторанах стали даже ниже, чем до введения санкций. Если вы уедете из больших городов и направитесь в сельскую местность, то там вы увидите бедность. Точно такую же, как и 10, 20 и 50 лет назад.

00
Годовое собрание акционеров "ОАО "ГМК "Норильский никель"

США бросают вызов Москве

Санкции: кто кого

Администрация Трампа составила длинный список российских бизнесменов и высокопоставленных чиновников, которых она считает людьми, «близкими к путинскому режиму» и обладающими большими состояниями. При этом она проигнорировала предупреждения Кремля о том, что делать это не стоит. Вместе с тем администрация не стала вводить новые санкции против российских руководителей.

00

Новый раунд санкций

Санкции: кто кого

Санкции против России — это предупреждение о том, что США могут нанести удар в самую чувствительную точку. Конгрессмен: «Изолировав режим Путина и наказав финансово его базу поддержки среди олигархов, мы, возможно, сумеем заставить Москву изменить ее поведение». США могут ввести санкции против компаний и лиц, связанных с компаниями, уже попавшими под санкции.

00