ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Афганистан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 284
Акция протеста против проведения военных маневров «Си Бриз-2008» в Крыму

VK: НАТО сама создает угрозы, чтобы с ними бороться

НАТО уже у российских границ

Зачем современному миру НАТО? Существование этой организации трудно оправдать, пишет Пэр Саландер. В этом альянсе доминируют США — с политической, экономической и военной точек зрения. А все красивые фразы про защиту свободы и демократии — просто слова. Прикрываясь НАТО, США начинают войны, как было в Ираке. Россия наращивает вооружения и угрожает миру? Это ложь.

Västerbottens-KurirenVästerbottens-Kuriren, Швеция
83833
Афганские военные и добровольческие отряды направляются в Кундуз

WSJ: Россия и Китай соперничают за влияние в Средней Азии

Соперники за влияние в Центральной Азии — Китай и Россия — опасаются, что исламистские террористы просочатся из Афганистана в соседние страны, при этом Пекин стремится защитить свою инициативу «Один пояс, один путь». А наращивание там военных ресурсов как Москвой, так и Пекином с целью противостояния исламистам в Афганистане, — дополнительный непредсказуемый фактор…

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73516
Американские морские пехотинцы откапывают застрявший броневик, Афганистан

TNI: уйти из Афганистана — с помощью России

НАТО в афганском «болоте»

Ветеран армии США Рей Чарльз пишет, что Вашингтон и Москва как будто обречены на то, чтобы вечно соперничать друг с другом. Однако бесконечная война в Афганистане может стать тем фактором, который сблизит двух соперников. Ведь обе страны, несмотря на различия интересов нацбезопасности, стремятся к тому, чтобы Афганистан не превратился в рассадник терроризма.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
588890
Военнослужащие вооруженных сил Пакистана в Чебаркуле

Eurasia Review: усиливающийся союз Исламабада и Москвы

Исламабад и Москва, эти новые друзья, имеют общий подход к поддержанию стабильности в Южной Азии, уверен пакистанский эксперт. Результаты этих отношений будут еще более позитивными и плодотворными, если Москва и Исламабад расширят сотрудничество. Однако это возможно лишь в случае «правильного противодействия таким раздражителям, как соперничество со стороны Индии и США».

логотип Eurasia ReviewEurasia Review, США
23161
Жизнь в Кабуле

Asharq Al-Awsat: пять тысяч террористов подбираются к границе России

В последние годы террористическая организация ИГИЛ* переместилась из Сирии и Ирака в другие регионы мира, в частности в Афганистан, пишет арабское издание. Появление террористических группировок вблизи границы Афганистана и СНГ вызывает обеспокоенность у России и стран региона. Глава ФСБ Александр Бортников подтвердил, что 5 тысяч боевиков уже сконцентрировались на границе.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1842597
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

TAC: на Китае Трамп сломается. Сил хватит только при мире с Россией и Ираном

Автор обычно критичного «Америкэн консерватив» взвешивает шансы США в борьбе с формирующимся антиамериканским альянсом России, Китая, Ирана и Турции. Вывод — неутешительный для США. Трампу нужно поскорее сворачивать непродуманные тяжбы с Ираном и Россией, уходить из Кабула. Призом может стать сохранение влияния США в Азии, откуда американцев медленно, но верно вытесняет Китай.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
7428294
Американские морские пехотинцы откапывают застрявший броневик, Афганистан

Мир в Афганистане: США, Россия и Китай играют заодно? (Indian Express)

США, Россия и Китай ведут переговоры по содействию установлению мира в Афганистане. В основе лежат четыре задачи: вывод иностранных войск, борьба с терроризмом, прекращение насилия и внутриафганский диалог. Индия также заинтересована в заключении соглашения супердержав по Афганистану, отмечается в статье.

логотип indianexpress.comThe Indian Express, Индия
31018
Советские бойцы атакуют немецкий опорный пункт в Сталинграде

NI: самая жуткая битва Второй мировой

О войне 1939-1945

Американсий полковник сравнивает кровопролитные ближневосточные войны последних лет со Сталинградской битвой, самой страшной битвой Второй мировой войны, называя ее «жесточайшим городским сражением в истории». Чтобы дать хотя бы небольшое представление о том, через какой ад прошли участники Сталинградской битвы, он приводит несколько воспоминаний участников событий.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6539307
Советские солдаты в Афганистане

«Мерзость и грязь»: в России критикуют фильм Лунгина об Афганистане (The Guardian)

В статье о ситуации, сложившейся вокруг фильма «Братство» Павла Лунгина, автор обращает внимание на то, что это очередной фильм об исторических событиях, который вызвал споры внутри России. Он также напоминает о таких кинолентах, как «Смерть Сталина» и «Матильда», столкнувшихся с противодействием ряда общественных организаций к показу этих фильмов на широком экране

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
529743
Иракская девушка смотрит на американского солдата в Багдаде

Посол России: НАТО — это самый успешный альянс в истории, но только в деструкции (Jutarnji list)

НАТО без России не быть?

Не вызывает сомнений, что НАТО — самый успешный союз в истории. Об этом говорят результаты его военных авантюр, в которые страны НАТО ввязывались в последние 20 лет вопреки международному праву. Так ответил российский посол в Хорватии Анвар Азимов американскому послу в этой же стране. А без «российской угрозы» НАТО вообще лишена всякого смысла, потому что только и делает, что борется с мифической «угрозой с Востока».

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
113360
Найдено материалов: 271
Истребитель F-16 Fighting Falcon взлетает с аэродрома американской военной базы в Баграме

Лучшее, что есть у Америки

Ситуация на Ближнем Востоке

Война, которую ведут Соединенные Штаты на Ближнем Востоке, выглядит как смесь «Звездных войн» и «Игры престолов». Однако, к счастью, служащие на основных военно-воздушных базах молодые мужчины и женщины являются огромным вдохновением. Моральная цель, что движет ими, одновременно скрыта и пронизывает все американское общество, нужно просто сильнее внушать ее другим.

00
Возвращение советских воинов-интернационалистов из Демократической Республики Афганистан

NPR: россияне гордятся афганской войной

Война Советского Союза в Афганистане длилась более девяти лет. Это был котел, в котором погибли 15 тысяч советских военнослужащих и сотни тысяч афганских мирных жителей, и из которого миллионы афганцев были вынуждены спасаться бегством. Однако уход советских войск мира не принес, пишет «Эн-Пи-Ар».

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

00
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

00
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Четыре спецоперации Путина

Вывод российских войск из Сирии

Трудно выводить войска из Сирии, если их там нет, а есть только инструкторы. Как бы то ни было, два вывода войск уже в прошлом, а нынешний, третий, богат на любопытные детали и позволяет увидеть общие схемы, по которым действует Москва. Что стоит за очередным выводом российских войск из Сирии? Прослеживаются четыре линии — четыре отдельных спецоперации.

00