ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Балтийское море

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 147
Побережье Финского залива в курортном районе Санкт-Петербурга

Expressen: российские фабрики загрязняют Балтийское море фекалиями

Вопросы экологии

Жители Ленинградской области с удовольствием отдыхают на побережье Финского залива. А совсем рядом в море устремляются потоки воды с фекалиями. Крупные птицефабрики и животноводческие предприятия сбрасывают помет и навоз прямо в воду, убивая все живое, утверждают экологи. А вот чиновники с ними не согласны.

Expressen logoExpressen, Швеция
234094
Подъем флага РФ на судне снабжения "Остап Шеремета"

Biznes Alert: флот Газпрома движется на помощь «Северному потоку — 2»?

Северный поток — 2

В Польше пристально следят за ситуацией вокруг «Северного потока — 2». Опасения автора вызывают два российских судна снабжения Газпром флота, используемые для морских работ, которые отправляются в Европу. Похоже, Газпром собирает дополнительные силы для строительства «Северного потока — 2».

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
158305
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

TAI: «Северному потоку» — блокаду, Шредеру — персональные санкции

Предлагается помешать достройке российско-германского трубопровода любыми способами. Главное — не дать достроить оставшиеся километры трубы. Допустим и такой «правовой» прием, как личное преследование экс-канцлера ФРГ Шредера как «агента Путина».

Логотип The American InterestThe American Interest, США
156440
Американские и польские войска во время церемонии в городе Оржиш

Le Figaro: НАТО готовится к вызовам после пандемии

НАТО уже у российских границ

Несмотря на кризис, вызванный коронавирусом, стратегическое соперничество между НАТО и Москвой только усилилось. Россия пыталась договориться о прекращении маневров на время пандемии, но получила отказ. И на прошлой неделе начались учения в рамках операции «Союзнический дух».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
81576
Стая птиц летит над Белым морем

Suomen Kuvalehti: как финны из Белого моря в Балтийское прошли

Широка страна моя родная

Два года назад финская супружеская пара решила пройти на байдарке из Белого моря в Балтийское. Они художники и опытные туристы, и они это сделали, хотя многие отговаривали. Нынешней весной вышли в свет их комиксы «Российские дневники», посвященные путешествию. Статья о том, как все было.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
85457
Самолет из России с медицинским оборудованием для США прилетел в Нью-Йорк

FAZ: Москва отправляет помощь США и при этом проверяет бдительность НАТО

Русские идут!

Пока все борются с пандемией, Москва опять проверяет обороноспособность НАТО, волнуется немецкий журналист. Похвально, что Россия отправила помощь американцам, но почему в Балтийском море находится ее флот? Угрозой это не назовешь даже с натяжкой, однако автор призывает к сдерживанию «русского вируса».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
174211
Репетиция парада в честь Дня ВМФ России

Teologia Polityczna: единственный агрессивный игрок на Балтике — это Россия

Безопасность на Балтике

Польша, бредящая русофобией, видит основную опасность с востока — из России, а свою безопасность она связывает с созданием объединения стран с целью изолировать Россию. Для этого ей может служить Инициатива трех морей. О польской концепции безопасности на Балтике рассказал экс-замминистра обороны Польши.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
254769
Монумент в память об Обручении Польши с морем. Памятник Юзефу Халлеру

Polskie Radio: 100 лет назад Польша повенчалась с Балтийским морем

Сто лет назад Польша повенчалась с Балтийским морем. Тогда в Пуцке генерал Юзеф Халлер бросил в море одно из двух платиновых колец, подаренных ему жителями Гданьска. Этот жест получил название «обручения» Польши с Балтийским морем. О том, какую роль играет Балтийское море в жизни Польши, рассказывает PR.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
91949
Военнослужащие во время учений оперативно-тактического ракетного комплекса (ОТРК) "Искандер-М"

Gazeta Polska: Польша призывает союзников не дать Путину развязать войну

Автор поддерживает высокий градус польской истерии по поводу усиления России на Балтике и в Калининградской области. При этом крайне неубедительно обвиняя Россию в провоцировании ситуации. Ну а как еще можно оправдать увеличение американского контингента в Польше и маневры НАТО у границ России.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
346277
Транспортный самолет Ан-26

RU.DELFI: истребители НАТО дважды сопроводили военные самолеты РФ

И чем так дважды напугал литовских военных военный транспортный самолет России в международном пространстве над Балтийским морем, остается непонятным. Без включенных транспондеров летают и натовские самолеты. Но для минобороны Литвы было важно, видимо, «отчитаться о проделанной работе».

Delfi logoDelfi.lt, Литва
5876
Найдено материалов: 143
Установка автоматического запорного устройства с дистанционным управлением на газопроводе

SvD: Польша и Дания отомстят «Северному потоку»

Газовый поток в Европу

Польша твердо намерена покончить со своей зависимостью от российского газа. Вместе с Данией она планирует строительство альтернативного трубопровода в Балтийском море, сообщает «Свенска дагбладет». «Балтийская труба» будет поставлять в Польшу газ с норвежских месторождений. Дело за малым: получить разрешение Швеции, которая вовсе не уверена, что соседи не меняют шило на мыло.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00
Истребитель НАТО попытался приблизиться к борту министра обороны РФ С. Шойгу

Комментарии читателей: Россия очень терпелива. Кстати, по чьему приказу провоцировали россиян? (Interia)

НАТО уже у российских границ

Издание пишет об инциденте со сближением истребителя НАТО с самолетом, в котором летел Шойгу, возвращаясь с проходившей в Калининграде церемонии закладки первого камня под строительство филиала Нахимовского военно-морского училища. Польские читатели комментируют и, похоже, не в пользу НАТО. Подчеркивают, что это была опасная провокация со стороны Альянса.

00
Во время генеральной репетиции военно-морского парада, посвященного празднованию Дня военно-морского флота РФ в Балтийске

Defence 24: ВМФ Польши — угроза для России?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша пытается оценить потенциал Балтийского флота России и понять, как она должна модернизировать свой военно-морской флот. Автор рассуждает о фрегатах, корветах и подлодках с крылатыми ракетами и о том, как бы они смогли насолить России. В итоге выясняется, что у поляков нет никакой стройной стратегии оздоровления флота, выстроенной в соответствии с анализом российского потенциала.

00
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Украина хочет соединить Черное и Балтийское моря: в России — истерика (Обозреватель)

Ситуация на Украине

Похоже, что популярный на просторах Интернета мем о том, что Черное море выкопали «древние укры», начинает обретать реальные черты. Так, премьер-министр Украины Алексей Гончарук заявил, что правительство рассматривает идею соединения Черного и Балтийского морей. В России по поводу реализации этого «амбициозного плана» уже якобы началась истерика, утверждается в материале.

00
Города России. Калининград

Калининград — символ сепаратизма

Безопасность на Балтике

Особая экономическая зона в Калининградской области должна была стать Гонконгом на Балтике со столицей Кенигсбергом, напоминающим об истории Восточной Пруссии. Однако все сложилось иначе. Москва укрепляет военную мощь на Балтике и не позволяет Кенигсбергу мечтать о сепаратизме. Активист, собиравший подписи за возвращение старого названия Калининграду, сидит в тюрьме.

00
Трубы для «Северного потка - 2»

The Hill: выходка Путина против Украины может выйти ему боком

Северный поток — 2

Американский профессор убеждает публику, что Германии необходимо отказаться от «Северного потока — 2» ради «диверсификации» (американского газа), и призывает США к санкциям. При этом у него проблемы с логикой даже на уровне одного предложения, где утверждается, что Германия — единственная страна, поддерживающая этот проект, и тут же указывается, что там участвуют австрийцы.

00
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

00
Российская атомная подводная лодка «Дмитрий Донской»

Россия имеет право показывать силу

Русские идут!

Проход российских военных судов через Балтийское море — это, вероятно, предостережение Швеции, считают эксперты. Россия хочет показать, как ее армия велика и сильна. Угрожать некрасиво, заявил советник по вопросам безопасности фон Браун. А вот пресс-секретарь шведского министерства обороны подчеркивает, что Россия не сделала ничего незаконного, ведь речь идет о международных водах.

00