ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дания

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 501
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

KD: откуда взялся политический миф о газовом оружии России

Северный поток — 2

Миф о российском газовом оружии, зародившийся в 2009 году, очень живуч. Объективно уже нет никаких причин опасаться, что Россия воспользуется поставками газа, чтобы оказывать давление на европейцев. Однако Европу по-прежнему пугают газовым шантажом, хотя по «Северному потоку — 2» и пришлось пойти на компромисс.

Kristeligt DagbladKristeligt Dagblad, Дания
3813357
Истребитель СУ-30 СМ готовится к вылету с авиабазы

Berlingske: Турция сбила российский истребитель, а для Дании это слишком дерзкий шаг

Русские идут!

Глава МИД Дании Йеппе Кофод в очередной раз заявил, что вторжение России в датское воздушное пространство «не должно повториться». Но Дания никак не может помешать российским истребителям сделать то же самое снова. Эксперт вспоминает историю со сбитым турками российским самолетом.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
217216
Истребитель Су-30 СМ

Berlingske: зачем русские истребители каждый июнь пугают Данию

Русские идут!

В июне два российских истребителя всполошили датскую общественность. «Мы были обеспокоены, когда Россия стянула большие силы к границам Украины. Точно так же и она имеет полное право тревожиться из-за войск НАТО вблизи своих границ», — говорит глава Центра военных исследований Копенгагенского университета.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
711149
Вратарь сборной Дании Каспер Шмейхель в матче против Англии ЧЕ по футболу

Berlingske: датский футболист обвинил Англию в нечестности

Евро-2020

УЕФА возбудил дело против Англии после матча против Дании. Один из поводов — использование английскими болельщиками лазера, которым светили в лицо датскому вратарю и другим игрокам. «Зрители делали кое-что нечестное. Но когда многое поставлено на карту, очевидно, все средства хороши», — прокомментировал один из футболистов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
95040
Британский фанаты празднуют победу в матче сборной Англии против Бельгии

Евро-2020: надежда для Англии после года испытаний (The Times)

Евро-2020

Во время полуфинального матча ЧЕ Европы по футболу между Англией и Данией жизнь в Великобритании остановилась, более 20 миллионов человек приклеились к экранам телевизоров, улицы опустели. Еще бы — основатели футбола еще ни разу не выходили в финал европейского первенства. Автор рассказывает о переживаниях болельщиков до и после игры.

логотип the timesThe Times, Великобритания
0660
Кофе

Videnskab: как чашка кофе в день влияет на ваше здоровье

Здоровый образ жизни

Датский Совет по профилактике заболеваний выпустил отчет, в котором собраны все существующие исследования, имеющие отношение к кофе и ряду распространенных заболеваний. Вывод ученых внушает оптимизм: кофе полезен для здоровья! Но есть и несколько оговорок. О них рассказывает профессор и главный автор отчета.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
625573
Атомный подводный ракетоносный крейсер «Орёл» после завершения репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте

TV2: подлодка «Орел» — кулак России, а не букет цветов

Датские военные успокаивают граждан, что проход российской подлодки «Орел» через датские воды — рядовое событие. Правда, эксперт по подлодкам уверена, что ракеты на борту приведены в состояние боевой готовности. Ведь цель таких демонстраций — показать силу, а «иначе это как если бы вы протянули руку с букетом».

tv2.dktv2.dk, Дания
314676
Прибытие атомного подводного ракетного крейсера Северного флота «Орёл» в пункт постоянного базирования после завершения планового ремонта (Мурманская обл.)

Впечатления датчанина от российской подлодки «Орел»: она гигантская! (TV2)

Датчанин рассказал о «поразительном зрелище», которое ему довелось увидеть на днях. Было обычное рабочее утро, как вдруг под мостом прошла гигантская подводная лодка. По словам датчанина, таких больших подлодок он никогда не видел. Позже он узнал, что это была российская атомная подлодка «Орел».

tv2.dktv2.dk, Дания
2955980
Датский болельщик с радужным флагом на матче Дания-Чехия в Баку, Азербайджан

Berlingske: радужная драма в Баку стала позором европейского футбола

Евро-2020

Игра Дания-Чехия в четвертьфинале ЧЕ по футболу в Баку ознаменовалась скандалом. Местные охранники отняли у датского болельщика радужный флаг. А УЕФА, от которой ждали, что она вступится за поборника прав меньшинств, лишь заявила, что датчанин был сильно пьян. Происшествие уже называют «низшей точкой» Евро.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
3459510

JP: министр обороны Дании обвинила Россию во лжи в связи с инцидентом в Черном море

Министр обороны Дании Трине Брамсен встревожена тем, что Россия распространяет ложные по ее убеждению сведения о предупредительном выстреле в адрес британского корабля. Она безоговорочно полагается на мнение британцев и поэтому обвиняет РФ в распространении информации, «не соответствующей действительности».

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
6121662
Найдено материалов: 495
Празднование Дня ВДВ на Красной площади

Путинская Россия — угроза Дании

Посол Дании в Москве Томас Винклер не считает, что Россия представляет собой военную угрозу для Дании. Эту точку зрения он развивает в материале в Berlingske Tidende, да так, что начинаешь сомневаться, кто это — посол Дании в России или посол России в Дании. Это, к сожалению, очень наивный подход к путинской России.

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Эсминец ВМС США "Портер"

У русских не хватит пороху ударить по кораблям США

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Россия нанесет ответный удар по любому, кто выпустит ракеты по Сирии? Датскому эксперту верится с трудом. Конечно, русские защищают свои интересы. Но американцы не отступят, так что русские могут начинать прятаться по своим убежищам, заявил Флемминг Сплидсбёль. Зря Россия считает, что может позволить себе все что угодно.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Установка автоматического запорного устройства с дистанционным управлением на газопроводе

SvD: Польша и Дания отомстят «Северному потоку»

Газовый поток в Европу

Польша твердо намерена покончить со своей зависимостью от российского газа. Вместе с Данией она планирует строительство альтернативного трубопровода в Балтийском море, сообщает «Свенска дагбладет». «Балтийская труба» будет поставлять в Польшу газ с норвежских месторождений. Дело за малым: получить разрешение Швеции, которая вовсе не уверена, что соседи не меняют шило на мыло.

00
Судно-трубоукладчик строит «Северный поток — 2»

JP: у «Северного потока» не выдержали нервы

Северный поток — 2

Компания «Северный поток — 2» уже больше года ждет, когда Дания наконец рассмотрит заявки на прокладку в ее водах трубопровода. И вот датчане потребовали представить третий альтернативный маршрут. Свое упрямство они мотивируют экологией, но заявку газопровода-конкурента «Балтийская труба» рассмотрели практически молниеносно. Ничего удивительного, что россияне вышли из себя.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Berlingske: «Северный поток - 2» уходит? Дания может вздохнуть с облегчением

Северный поток — 2

С датских плеч упало тяжкое бремя, сообщает издание, комментируя отмену Россией заявки на основной маршрут газопровода, проходящий в территориальных водах Дании. Между тем о заморозке проекта речи не идет. Последние годы Дания разрывалась между противоположными интересами, «как между чумой и холерой»: поссориться предстояло либо с США, либо с Россией. Теперь выбор сделан - и не датчанами.

00
Танкисты в Скараборге, Швеция

Barometern: если Россия ударит по Швеции, та капитулирует за пару часов

Русские идут!

Швед с польской фамилией так хочет, чтобы страна наконец вступила в НАТО, что в статье для Barometern сравнивает сегодняшнюю Россию с гитлеровской Германией и затем фантазирует, как Москва может внезапно ударить по Швеции ядерными ракетами. В историю он не углубляется, зато мастерски пугает читателей.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00