ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дания

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 275
Генеральный директор OMV AG, президент Российско-Германской внешнеторговой палаты Райнер Зеле

Der Standard: Австрия на коленях перед Путиным

Северный поток — 2

Австрию как нынешнего председателя Европейского совета упрекают в поддержке «Северного потока — 2» ради интересов своего энергетического концерна OMV, пишет австрийская газета «Штандард». Это коленопреклонение перед Путиным, негодуют критики. Однако автор считает, что с учетом разногласий в рядах ЕС дальнейшее ужесточение правил для «Северного потока» маловероятно.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
146371
Маньяк

NZZ: откуда берутся «Сибирские оборотни»

Российский полицейский из Сибири лишил жизни 78 женщин. Недалеко от него ушел и печально известный «Битцевский маньяк», не говоря уже о знаменитом Чикатило. В истории каждой страны есть свои мрачные страницы: например, самый страшный серийный убийца Германии уничтожил не менее 100 человек, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Что же движет такими преступниками?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
144971
Стенд с магнитами в Гаване, на одном изображен Барак Обама, нюхающий сигару

7 Дней: звездный социализм

Идеи социализма живы и процветают в разных странах мира. Однако можно ли сравнивать социализм, построенный по принципу «разделить все поровну», присущий для стран Латинской Америки, с «демократическим социализмом» Швеции или Дании? В статье предпринимается неоднозначная попытка разобраться в этом вопросе.

Логотип 7 дней7 Дней, США
191057
Датский болельщик на ЧМ по футболу в России

Berlingske: бейте своих, чтобы Россия боялась

Русские идут!

Датская газета сообщает, что правительство Дании намерено ужесточить законодательство в области шпионажа, облегчив преследование датских граждан, выступающих агентами влияния в сотрудничестве с иностранными — читай, российскими — разведывательными службами. «Агрессия» и «подрывная работа» России подаются в статье как факт, не подлежащий обсуждению.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
84111
Контейнеры для ракет Pershing II, 1989 год

Jyllands-Posten: Россия не брезгует никакими средствами

Русские идут!

Оказывается, угроза срыва Договора о РМСД возникла по милости России и лично Путина. Такое совместное заявление сделали министр иностранных дел Дании и ее же министр обороны. Они делают столь категоричный вывод, потому что таково мнение членов НАТО, а справедливость вывода они подтверждают перечнем «агрессивных и неприемлемых» действий России. Все как обычно, только степень истеричности зашкаливает.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
213600
Остров Борнхольм, Дания

Датский премьер разозлил русских: «Маму свою не позорь» (Berlingske)

О войне 1939-1945

Некоторые пассажи из речи датского премьера, которую он произнес в Парламенте Европы, возмутили Россию. В ней он упомянул о воспоминаниях своей матери о «русских бомбардировках» острова Борхнольм в мае 1945 года во время освободительной операции Красной армии. Премьер не только исказил исторические факты и усугубил негативную атмосферу российско-датских отношений, но и опозорил свою маму, о чем ему прямо и сказала Мария Захарова.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
5054056
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

«Северный поток — 2»: между чумой и холерой (Frankfurter Rundschau)

Северный поток — 2

Недавний инцидент в Керченском проливе обострил и без того бурные споры вокруг газопровода «Северный поток — 2». Усиливается давление на немецкое правительство — как извне, так и внутри страны. Цель, как утверждается, — спасти Германию от зависимости от российского газа. Газета «Франкфуртер рундшау» отвечает на самые острые вопросы по поводу газопровода.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
3720020
Участники демонстрации «против исламизации Европы» в Дрездене

La Repubblica: Европа готова вернуть смертную казнь?

Европа опасается возвращения с войны исламистов. Они убивали, пытали и насиловали, и Европа не готова поверить, что теперь они будут жить мирной жизнью. Эти «возвращенцы» вызывают такой ужас, что уже поговаривают об отмене основополагающего принципа европейской культуры — отказа от смертной казни, пишет Марио Джиро в итальянской газете «Репубблика».

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
71336
Суда проходят под аркой Крымского моста после возобновления судоходства в Керченском проливе

Обзор комментариев в СМИ: когда уже Украина поймет, что Крым потерян?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Пусть западные СМИ и привыкли во всем обвинять Россию, их читатели нередко смотрят на ситуацию по-другому. В отношении инцидента в Керченском проливе большинство сходятся во мнении, что это была провокация украинцев. Конечно, есть и те, кто повторяет мантру про аннексию Крыма и изменение границ, но в основном читатели становятся на сторону России и даже желают ей стойкости.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8146923
Акция протеста против ИГИЛ (Запрещена в РФ) в Нью-Дели

Berlingske: не всякий мусульманин — террорист!

Журналист Дениз Серинджи пытается в «Берлингске» развенчать миф о том, будто мусульмане потворствуют терроризму. Он приводит конкретные примеры борьбы мусульман против террористов и официальные заявления о непризнании ИГИЛ*. Распространяя этот миф, люди лишь льют воду на мельницу исламистов, ведь они как раз и пытаются создать впечатление, что их поддерживает весь мусульманский мир.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
111244
Найдено материалов: 272
Празднование Дня ВДВ на Красной площади

Путинская Россия — угроза Дании

Посол Дании в Москве Томас Винклер не считает, что Россия представляет собой военную угрозу для Дании. Эту точку зрения он развивает в материале в Berlingske Tidende, да так, что начинаешь сомневаться, кто это — посол Дании в России или посол России в Дании. Это, к сожалению, очень наивный подход к путинской России.

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Эсминец ВМС США "Портер"

У русских не хватит пороху ударить по кораблям США

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Россия нанесет ответный удар по любому, кто выпустит ракеты по Сирии? Датскому эксперту верится с трудом. Конечно, русские защищают свои интересы. Но американцы не отступят, так что русские могут начинать прятаться по своим убежищам, заявил Флемминг Сплидсбёль. Зря Россия считает, что может позволить себе все что угодно.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00
МИД РФ приостанавливает использование США складов и дачи в Москве

Россию надо наказать рублем

Санкции: кто кого

После решения президента России Путина выслать из страны 755 американских дипломатов следует ужесточить экономические санкции, заявил представитель Консервативной партии Дании Насер Хадер. Действия властей должны ударить по кошельку русских, уверен он, и если бы все зависело от него, русские могли бы навсегда забыть о «Северном потоке — 2». Путин понимает лишь язык силы.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Реконструкция сражения под Нарвой в Северной войне

Шведы разгромили русскую армию под Нарвой

В ноябре 1700 года шведский король Карл XII с 10 000 голодных солдат напал на 40 000 солдат Петра I под Нарвой. Карл XII не только победил, но и уничтожил русскую армию зимой. Но из-за недостаточного снабжения он был вынужден отступить. Это было ошибкой. Петр подготовил свою армию для новых сражений и в июне 1709 года нанес войскам Карла под Полтавой решающее поражение.

00
Участники акции против про-иммигрантской политики канцлера Германии Ангелы Меркель в Берлине. 2 июля 2017

Евросоюз сам роет себе могилу

Ислам в Европе

В настоящую минуту в Дании и остальной части Евросоюза происходит борьба за территорию параллельно с процессом исламизации. Стремительно идет смена населения — демография говорит свое веское слово. В той же Дании уже появились «утраченные земли», где шариат восторжествовал. Все еще не так плохо, как в Швеции, но пора делать выводы из происходящего там разгрома.

00