ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СССР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1907
Ребенок у логотипа Коммунистической партии в военном музее в Пекине

Sohu: Китай был рад распаду СССР?

В прошлом веке СССР и Китай демонстрировали миру прочные дружеские отношения, пишет «Соху», однако, когда Советский Союз распался, Китай отказался протягивать руку помощи своему «старшему брату». Почему? Дело в том, что ему это было выгодно, считает издание.

Sohu.comSohu, Китай
127263
Президент США Дональд Трамп

Le Figaro: конец американской империи?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Бывший министр иностранных дел Франции Юбер Ведрин и бывший французский посол в Вашингтоне Жерар Аро сказали "Фигаро", что «трампизм» сохранится вне зависимости от результата будущих президентских выборов в США. А Америка, возможно, станет трампистской без вульгарности Трампа.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
196019
Участник общественного движения "Суть времени" во время первомайского шествия в Ростове-на-Дону

Clarín: как Путину удается использовать феномен ностальгии по советскому прошлому

Жизнь без СССР

Автор задается вопросом, почему в странах бывшего соцлагеря, да и в некоторых других государствах все чаще возникает тоска по советскому образу жизни. Даже фигура Сталина, с которым связана череда испытаний советского народа, сегодня для многих является культовой. В чем заключается феномен этой ностальгии?

Clarin logoClarin, Аргентина
702992
SOVIET HIPPIES trailer 2017 (Official)

Жизнь в «волосатом подполье»: утраченная история советских хиппи (The Guardian)

Острые углы истории

Это была субкультура, сформированная коммунизмом, вдохновленная Западом и контролируемая КГБ. Новый документальный фильм показывает харизматических лидеров этого движения, его конфликты и будущее. Британский журналист, беседуя с очевидцами и обращаясь к материалам фильма, рассказывает историю советских хиппи.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
183306
Французский историк Франсуаза Том

Франсуаза Том — главный обличитель Путина

Прошедшая школу социальных наук Алена Безансона французский историк Франсуаза Том, специализирующаяся по истории XX века, истории коммунизма и СССР, является одним из главных и самых ярых критиков Кремля. Она не согласна с теми, кто выступает за примирение с Москвой во имя реализма.

Le Monde logoLe Monde, Франция
12044826
Встреча Премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля в Ялтинском аэропорту

Конференция в Ялте в 1945 году: судьбу мира решали в очередях в туалеты (The Times)

О войне 1939-1945

Новая книга о конференции в Ялте соответствует новому западному взгляду на этот период истории. Польша «погибла для демократии», Черчилль был непоследователен в схватке со Сталиным. И да, в Ялте стояли очереди в туалеты. Неудивительно — после нацистской оккупации. Увидев ее последствия, Рузвельт хотел стереть Германию с карты.

логотип the timesThe Times, Великобритания
104531
Д.Медведев принял участие в отправке первого рейса авиакомпании "Добролет"

WP: российский режим похож на советскую диктатуру

Бывший советский диссидент весьма обеспокоен делом Наамы Ассахар, приговоренной в России к 7,5 годам тюрьмы за транзитный провоз 10 граммов марихуаны, и считает, что вынесенный ей приговор возмутителен и непропорционален правонарушению.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
5426162
Демонстрация движения «Патриотичные европейцы против исламизации Запада» (Pegida) в Дрездене

Pew: общественное мнение в Европе после краха коммунизма

Жизнь без СССР

Европейцы в основном позитивно оценивают изменения в своей жизни после распада СССР. Но у Востока и Запада при этом есть расхождения. При всем своем оптимизме «Пью рисерч» признает, что жители бывших соцстран не очень довольны новой медициной и безопасностью. А что же США?

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
544090
Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

Project Syndicate: как обуздать украинскую коррупцию

В момент эйфории, наступившей после развала СССР, мало кто мог предположить, что Украина будет страдать от стагнации следующие 28 лет. Соседняя Польша, которая в 1991 году была беднее Украины, вскоре сумела почти утроить подушевой ВВП. Большинство украинцев знают, почему они оказались позади: их страна является одной из самых коррумпированных в мире.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
212681
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

WP: внешнеполитическая катастрофа, созданная Трампом для США

Резкие изменения в политике за последние несколько лет привели к тому, что слово США потеряло вес в важнейших мировых столицах, включая Москву, Пекин и Дели. И это ослабление доверия может иметь самые серьезные геополитические последствия, учитывая сближение России, Китая и Индии.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2218009
Найдено материалов: 1907
Ребенок у логотипа Коммунистической партии в военном музее в Пекине

Sohu: Китай был рад распаду СССР?

В прошлом веке СССР и Китай демонстрировали миру прочные дружеские отношения, пишет «Соху», однако, когда Советский Союз распался, Китай отказался протягивать руку помощи своему «старшему брату». Почему? Дело в том, что ему это было выгодно, считает издание.

127263
Президент США Дональд Трамп

Le Figaro: конец американской империи?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Бывший министр иностранных дел Франции Юбер Ведрин и бывший французский посол в Вашингтоне Жерар Аро сказали "Фигаро", что «трампизм» сохранится вне зависимости от результата будущих президентских выборов в США. А Америка, возможно, станет трампистской без вульгарности Трампа.

196019
Участник общественного движения "Суть времени" во время первомайского шествия в Ростове-на-Дону

Clarín: как Путину удается использовать феномен ностальгии по советскому прошлому

Жизнь без СССР

Автор задается вопросом, почему в странах бывшего соцлагеря, да и в некоторых других государствах все чаще возникает тоска по советскому образу жизни. Даже фигура Сталина, с которым связана череда испытаний советского народа, сегодня для многих является культовой. В чем заключается феномен этой ностальгии?

702992
SOVIET HIPPIES trailer 2017 (Official)

Жизнь в «волосатом подполье»: утраченная история советских хиппи (The Guardian)

Острые углы истории

Это была субкультура, сформированная коммунизмом, вдохновленная Западом и контролируемая КГБ. Новый документальный фильм показывает харизматических лидеров этого движения, его конфликты и будущее. Британский журналист, беседуя с очевидцами и обращаясь к материалам фильма, рассказывает историю советских хиппи.

183306
Французский историк Франсуаза Том

Франсуаза Том — главный обличитель Путина

Прошедшая школу социальных наук Алена Безансона французский историк Франсуаза Том, специализирующаяся по истории XX века, истории коммунизма и СССР, является одним из главных и самых ярых критиков Кремля. Она не согласна с теми, кто выступает за примирение с Москвой во имя реализма.

12044826
Встреча Премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля в Ялтинском аэропорту

Конференция в Ялте в 1945 году: судьбу мира решали в очередях в туалеты (The Times)

О войне 1939-1945

Новая книга о конференции в Ялте соответствует новому западному взгляду на этот период истории. Польша «погибла для демократии», Черчилль был непоследователен в схватке со Сталиным. И да, в Ялте стояли очереди в туалеты. Неудивительно — после нацистской оккупации. Увидев ее последствия, Рузвельт хотел стереть Германию с карты.

104531
Д.Медведев принял участие в отправке первого рейса авиакомпании "Добролет"

WP: российский режим похож на советскую диктатуру

Бывший советский диссидент весьма обеспокоен делом Наамы Ассахар, приговоренной в России к 7,5 годам тюрьмы за транзитный провоз 10 граммов марихуаны, и считает, что вынесенный ей приговор возмутителен и непропорционален правонарушению.

5426162
Демонстрация движения «Патриотичные европейцы против исламизации Запада» (Pegida) в Дрездене

Pew: общественное мнение в Европе после краха коммунизма

Жизнь без СССР

Европейцы в основном позитивно оценивают изменения в своей жизни после распада СССР. Но у Востока и Запада при этом есть расхождения. При всем своем оптимизме «Пью рисерч» признает, что жители бывших соцстран не очень довольны новой медициной и безопасностью. А что же США?

544090
Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

Project Syndicate: как обуздать украинскую коррупцию

В момент эйфории, наступившей после развала СССР, мало кто мог предположить, что Украина будет страдать от стагнации следующие 28 лет. Соседняя Польша, которая в 1991 году была беднее Украины, вскоре сумела почти утроить подушевой ВВП. Большинство украинцев знают, почему они оказались позади: их страна является одной из самых коррумпированных в мире.

212681
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

WP: внешнеполитическая катастрофа, созданная Трампом для США

Резкие изменения в политике за последние несколько лет привели к тому, что слово США потеряло вес в важнейших мировых столицах, включая Москву, Пекин и Дели. И это ослабление доверия может иметь самые серьезные геополитические последствия, учитывая сближение России, Китая и Индии.

2218009