ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Турция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2316
Американские военные в Сирии

Güneş: две новые базы США в Сирии и 85-летний план на нефть

Операция Турции в Сирии

Перед началом турецкой операции "Источник мира" на севере Сирии Дональд Трамп заявил, что военнослужащие США покидают территорию этой страны. Потом он заявил, что уходят не все — часть остается охранять нефть. Сегодня, как пишет автор, стало очевидным, что американский президент всех обманул.

gunesGüneş, Турция
51840
Президент Франции Эммануэль Макрон на Петербургском международном экономическом форуме. 25 мая 2018

Aydınlık: Россия не сходит у Макрона с языка, но еще больше его волнует Турция

Автор анализирует интервью президента Франции Эммануэля Макрона британскому журналу The Economist, которое, по его мнению, вызвало эффект разорвавшейся бомбы. Французский лидер высказал идею, что НАТО мертва, однако для Турции это уже давно свершившийся факт. Действительно ли Турция готова покинуть Альянс?

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
01569
Военная полиция РФ на северо-востоке провинции Алеппо в Сирии

Slovo: уроки сирийского кризиса

США теряют влияние

Военная интервенция Турции в Сирии завершилась удачным компромиссом. Найти его помогла Россия за счет умения достигать договоренности со всеми значимыми силами в регионе. США просто не могли бы сделать этого, пишет автор и рассуждает о том, какие уроки нужно усвоить США, Европе и другим игрокам сирийского конфликта.

Slovo logoSlovo, Словакия
33424
"Карнавал невест" в Ставрополе

Anadolu: свадебные платья — в Германию, костюмы жениха — в Россию

Турецкий Измир стал центром по производству свадебных нарядов, экспортируемых в европейские страны. Доля экспорта в Россию также с каждым годом растет. Почему свадебные платья и костюмы жениха так полюбились во всем мире?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
82986
Волонтер закрашивает граффити, оставленное ИГИЛ (запрещена в РФ) в Мосуле

Yeni Akit: заявление Турции повергло Европу в панику

ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

Турция поднимает вопрос об отправке иностранных террористов ИГИЛ* в страны их гражданства, и это беспокоит европейцев. В турецких тюрьмах содержатся граждане 40 государств, в том числе европейских, и эти страны вовсе не жаждут вернуть домой своих граждан-террористов.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
64727
Президент США Дональд Трамп и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время саммита G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Star: Эрдоган едет к Трампу вопреки всем предубеждениям

Эрдоган и Трамп по телефону согласовали дату предстоящий поездки турецкого лидера в Вашингтон — 13 ноября. Новость вызвала широкий резонанс как в США, так и в Турции, ведь только недавно главы государств обменивались угрозами в адрес друг друга. Чем руководствуется Эрдоган, соглашаясь на поездку?

Star gazeteStar gazete, Турция
11629
Дым от бомбардировок территории Сирии турецкими войсками 9 октября 2019 года

Турецкие читатели: Россия нас обманула! Надо действовать с пущей яростью! (En Son Haber)

Операция Турции в Сирии

Читателей возмутило сообщение о том, что курдские отряды в полном составе не покинули «безопасную зону» в Сирии, как было предписано сочинским соглашением. Неужели грядет операция «Источник мира — 2» в ответ на обман со стороны России и США? Однако некоторые полагают, что и союзников Эрдогана тоже обманули.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
117240
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Al Hadath: что скрывал Эрдоган о жене и дочери лидера ИГИЛ* аль-Багдади?

В преддверии визита президента Турции в США, дата которого была согласована накануне, турецкие власти раскрыли информацию об аресте жены и дочери Абу Бакра аль-Багдади. Почему Эрдоган решил заявить об этом только сейчас, спустя год после ареста вдовы?

al hadathAl Hadath TV, Объединенные Арабские Эмираты
13991
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Hürriyet: разведки США и России заключили тайное соглашение по Сирии

Операция Турции в Сирии

Автор проводит собственное расследование, подозревая власти России и США в сговоре по Сирии. По его мнению, Москва и Вашингтон действуют по принципу «освобождай — заполняй». Их действия так выверены и синхронизированы, что, без сомнения, указывает на наличие тайного сговора между странами.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
42588
Президент Сирии Башар Асад на линии фронта в Идлибе

CMC: закрепит ли Конституционный комитет победу Асада?

На этой неделе, после 19 месяцев согласований и ожидания, началась уже не протокольная, а реальная работа сирийского Конституционного комитета. В его запуск мало кто верил, но тем не менее это произошло. Хотя за то время, что в Женеве будут идти переговоры, в Сирии может произойти все, что угодно...

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
1717
Найдено материалов: 2233
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Молочная ферма подмосковного Совхоза им. Ленина

Стопроцентное импортозамещение

Санкции: кто кого

Каким образом международные санкции и введенные в ответ на них российские «антисанкции» повлияли на разные отрасли экономики России? Обозреватель «Спектра» предметно обсудил влияние западных санкций и ответного эмбарго на сельское хозяйство России с тем, кто сталкивается с их воздействием на практике и постоянно, — руководителем подмосковного Совхоза имени Ленина Павлом Грудининым.

00
Митинг "За свободный интернет" в Москве

В Берлине обманули российскую цензуру

Кремль принуждает отечественные службы интернета к тому, чтобы сохранять данные пользователей и блокировать страницы. Он хочет также закрыть обходной путь в сеть через технологии VPN. Но теперь один берлинский стартап открывает для российских пользователей заднюю дверь в сеть и надеется, что в ноябре с началом действия запретных мер найдет в России много новых пользователей.

00
Мероприятия, посвященные 80-летию Черноморского высшего военно-морского училища им. П.С.Нахимова

Имперская амнезия России

Директор Института политического и военного анализа Александр Храмчихин написал статью «Главное — не повторять ошибки». Те ошибки, о которых там говорится, Храмчихин считает вопиющими промахами, допущенными Россией в ущерб себе самой. Что интересно, он не включает в этот список такие эпизоды, как депортация черкесов, подавление польской независимости и сталинские бесчинства.

00
Повседневная жизнь

Страны, определяющие будущее России

Сегодня очень много говорят о сложных отношениях России и Запада — и не без оснований. Но пока президент Путин играет в игры с США и Европой и пытается сохранить свой туманный альянс с Сирией и Ираном, нам не стоит забывать о других странах, которые оказывают непосредственное влияние на будущее России. Основное внимание стоит обратить на пять государств.

00