ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Турция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3683
Зенитно-ракетный комплекс С-400

Турецкие читатели о новой поставке С-400: посмотрим, бросит ли нас Россия на полпути (Haber7)

Россия и Турция «очень близки» к соглашению о второй поставке С-400. Она будет отличаться от предыдущей, поскольку речь идет не только о покупке ЗРК, но и о совместном производстве и обмене технологиями. Турецкие читатели относятся к событию настороженно. Один из них пишет: «Русским вообще нельзя верить, даже США надежнее».

Логотип Haber7Haber7, Турция
72306
F-16 Fighting Falcon взлетает с  базы ВВС Инджирлик

Haber7: турецкий F-16 перехватил российский военный самолет!

Стали известны подробности о самолете, перехваченном турецким F-16. Им оказался российский Ил-38. Турция говорит о «безопасном выполнении задачи», Россия – что турецкий истребитель, вооруженный ракетами, приблизился к Ил-38 на «опасное расстояние». В противостоянии между Россией и НАТО произошел поворотный момент, отмечает Haber7.

Логотип Haber7Haber7, Турция
64807

Cumhuriyet: слова Эрдогана вызвали бурную реакцию

В Турции шокированы заявлением Эрдогана, который выразил надежду, что его страна «сможет лучше поладить» с «Талибаном»*, так как Турция ни в чем не противоречит его вере. Турецкие эксперты обрушились на Эрдогана с критикой. Если бы турки не отличались от талибов, они бы стали «варварами и дикарями», отметил один из них.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
22886
Пусковая установка зенитно-ракетного комплекса С-400 "Триумф"

Турецкие читатели: в отношении России нужна очень грамотная политика (Haber7)

Россия заявила о том, что в ближайшие месяцы может подписать с Турцией контракт на поставку дополнительной партии С-400. Но не все турецкие читатели обрадовались этой новости. А кое-кто, припомнив о «злодеяниях русских в Крыму и Сирии», заявил, что Анкаре ни в коем случае нельзя покупать российское оружие.

Логотип Haber7Haber7, Турция
93492
Турецкая система противовоздушной обороны ближнего действия «Коркут»

Неожиданная информация от русских: Украина получит турецкий «Коркут» (Haber7)

Читатели Haber7 активно обсуждают информацию о том, что Турция не хочет ограничиваться продажей Украине беспилотников и планирует предложить систему противовоздушной обороны ближнего действия «Коркут». «Украинское государство теперь понимает, что оно для нас очень важный друг и союзник», — отметил один из комментаторов.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1110715
Акция в благодарность Китаю и России за блокирование резолюции Совета Безопасности ООН

Duvar: на «сирийский пирог» претендует не только Россия

Для автора появление Поднебесной на Ближнем Востоке означает одно: пришло время учить китайский язык. Китай становится в один ряд с Россией и Ираном, и именно они станут движущей силой развития Сирии. Помогая Сирии, Китай не только внесет вклад в урегулирование проблемы в регионе, но и сведет счеты с США.

DuvarDuvar, Турция
21337
Повседневная жизнь в Дамаске

iDnes: Сирия исчезла из стратегических планов Запада, а поплатится за это Европа

США теряют влияние

Запад утратил интерес к Сирии и отдал ее на откуп России, Турции и Ирану. Если Запад вовремя не осознает, насколько важна для него Сирия, он запустит череду событий, которые в итоге приведут к очередной миграционной волне в Европу. А Эрдоган опять будет поигрывать ключами от Европы, пишет посол Чехии в США Гинек Кмоничек.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
94493
Контрольно-пропускной пункт в Кабуле

Hürriyet: Турция должна остаться в Афганистане

Афганистан-2021: возвращение талибов

НАТО покидает Афганистан, но Турция ни в коем случае не должна оставлять страну, наблюдая, как «Талибан»* вернулся спустя 20 лет. Такого мнения придерживается Хикмет Четин, бывший гражданский представитель НАТО в Афганистане. В интервью он рассказал о роли Турции в регионе и о том, почему Афганистан никак не может обрести спокойствие.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
6766
Турецкий разведывательный беспилотный летательный аппарат «Байрактар ТБ2»

Болгары: Турция так вооружит украинцев, что однажды их улицы заполонят башибузуки (Факти)

Украинская армия получила из Турции новый ударный беспилотник Bayraktar, сообщает болгарское издание. Как на этот факт смотрят болгарские читатели? Они прогнозируют, что будет дальше: одни ожидают, что турецкая армия заполонит улицы украинских городов, другие же предсказывают успешную для России войну с Турцией.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
42660
Десантный корабль Черноморского флота РФ «Николай Фильченков»

Polityka: Черное море повышенной напряженности

В древности Черное море считалось негостеприимным, сейчас оно стало районом повышенной напряженности. Разбираясь в черноморской геополитике, автор приходит к выводу, что напряженность — это следствие присутствия в регионе западного, постсоветского и турецкого миров. При этом у Запада нет четкой концепции в отношении разделения сфер влияния.

Polityka logoPolityka, Польша
112796
Найдено материалов: 3563
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Когда Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Когда Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Сирийская армия взяла город Джарджаназ в провинции Идлиб

Воздушный бой над Идлибом: Турция сбила два Су-24 (Daily Sabah)

Обострение ситуации в Идлибе

Турецкое издание сообщает о воздушном бое над сирийской провинцией Идлиб, в результате которого были сбиты два самолета Су-24 сирийских ВВС. Также Анкара сообщает об уничтожении двух систем ПВО Сирии.

00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Пресс-конференция генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга

Столтенберг: НАТО защитит Турцию с воздуха (Yeni Şafak)

Обострение ситуации в Идлибе

Экстренное заседание НАТО, созванное Анкарой для консультации по сирийскому Идлибу, завершилось. Генсек Столтенберг заявил, что альянс окажет поддержку Турции несколькими способами, что обеспечит прекращение воздушных атак со стороны Сирии. Он также обратился с требованием к Москве и Дамаску.

00
Молочная ферма подмосковного Совхоза им. Ленина

Стопроцентное импортозамещение

Санкции: кто кого

Каким образом международные санкции и введенные в ответ на них российские «антисанкции» повлияли на разные отрасли экономики России? Обозреватель «Спектра» предметно обсудил влияние западных санкций и ответного эмбарго на сельское хозяйство России с тем, кто сталкивается с их воздействием на практике и постоянно, — руководителем подмосковного Совхоза имени Ленина Павлом Грудининым.

00
Мероприятия, посвященные 80-летию Черноморского высшего военно-морского училища им. П.С.Нахимова

Имперская амнезия России

Директор Института политического и военного анализа Александр Храмчихин написал статью «Главное — не повторять ошибки». Те ошибки, о которых там говорится, Храмчихин считает вопиющими промахами, допущенными Россией в ущерб себе самой. Что интересно, он не включает в этот список такие эпизоды, как депортация черкесов, подавление польской независимости и сталинские бесчинства.

00