ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Турция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3476
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

NV: что раздражает Россию в отношениях Украины и Турции

Ситуация на Украине

С учетом общественного статуса автора его политическая ангажированность не удивляет, как, впрочем, и ловкость, с которой он выдает желаемое за действительное. Удивляет другое: рассказывая об отношениях Украины и Турции, он называет их «близкой дружбой». Невольно вспомнишь, как волк с ягненком дружил.

Новое время страныNV.ua, Украина
3233
Командный крейсер USS Mount Whitney

Байден моргнул первым: боевые корабли США не вошли в Черное море (The Sun)

Когда на прошлой неделе США объявили, что с учетом роста напряженности между Россией и Украиной отправляют два боевых корабля в Черное море, Кремль призвал их держаться подальше от Крыма. Теперь Турция сообщает, что проход американских судов через Босфор не состоялся. Корабли повернули назад.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
183889
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Читатели Haber7: Америка кинула приманку и поссорила Турцию с Россией

США информировали Турцию о том, что проход двух американских военных кораблей через турецкие проливы в Черное море отменен. Примечательно, что произошло это практически сразу после звонка Байдена Путину. Турецкие читатели негодуют: «США и Россия — два игрока, которые вводят мир в заблуждение».

Логотип Haber7Haber7, Турция
42947
Визит министра иностранных дел РФ С. Лаврова в Сирию

Лаврову ответили из Анкары: «Ничего личного. Только бизнес» (Türkiye)

Восточная Украина: ничья земля

На днях Сергей Лавров заявил, что Россия не рекомендует поощрять воинственность Украины так, как это делает Турция, продавая свои беспилотники, которые потом бомбят Донбасс. Как сообщает издание, некие турецкие высокопоставленные дипломатические источники, пожелавшие остаться неизвестными, решили ответить главе российского МИД.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
309000
Российские туристы в Анталье

Delfi: приостановка полетов из России в Турцию — возможность для Литвы

Пандемия коронавируса

Комментируя решение России приостановить туристические полеты в Турцию, представители турбизнеса Литвы говорят о выгоде, которую они могут извлечь из этой ситуации. Обсуждается также возможность принимать в Литве туристов, привитых вакциной «Спутник V». Эстония, между тем, уже заявила, что будет принимать таких туристов.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
202763
Утверждённый вариант проекта канала Стамбул (2018)

Al Hadath: какую опасность для России представляет канал Стамбул

Турецкая оппозиция выступает против строительства канала Стамбул из-за возможного урона для окружающей среды и высокой стоимости. Более того, реализация проекта нанесет непоправимый удар по российско-турецким отношениям. В Анкаре это понимают, и Москва прямо заявила о своей обеспокоенности. Почему Россия настаивает на конвенции Монтрё?

al hadathAl Hadath TV, Объединенные Арабские Эмираты
92942
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Китайцы об Эрдогане: надо было лично поехать в Россию и извиниться (Гуаньча)

Лавров обвинил Эрдогана в подпитывании милитаристских настроений на Украине, отметив, что Россия рекомендует всем странам «не поощрять воинственность» Киева. Китайцы едко «прошлись» по Турции. «Султан Эрдоган хочет довыпендриваться?», «Эрдоган — просто шут гороховый», « Эрдоган не знает, что его мечта об империи — это лишь напрасная иллюзия».

GuanchaГуаньча, Китай
169635
Ситуация на курортах Турции в связи со спадом туристического потока из России

FAZ: Россия приостанавливает рейсы в Турцию. Месть Путина?

Туристический сектор Турции сильно зависит от России. И в целом туризм исключительно важен для турецких экономики и рынка труда. В обычное время он дает 12% ВВП. Вот почему отмена рейсов из России станет действительно болезненным ударом, и этот запрет на полеты имеет санкционный привкус, пишет FAZ.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
585699
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Cumhuriyet: неужели Турция не видит происки США?

Турция совершила ошибку, развернув обсуждение вокруг конвенции Монтрё о проливах, уверен автор. Вторую ошибку она совершила, когда в очередной раз поддержала членство Украины в НАТО. По мнению обозревателя Cumhuriyet, ситуацию еще можно исправить. Что для этого должна сделать Анкара?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
22242
Министр обороны Турции Хулуси Акар

Anadolu: Турция выступает за нормализацию между Россией и Украиной

Министр обороны Турции признался, что Анкара внимательно следит за событиями на Украине, которая является стратегическим союзником турков. Что касается отношений между Москвой и Киевом и возможности выстроить конструктивный диалог между сторонами, Хулуси Акар заявил следующее.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
4803
Найдено материалов: 3364
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Когда Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Когда Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Сирийская армия взяла город Джарджаназ в провинции Идлиб

Воздушный бой над Идлибом: Турция сбила два Су-24 (Daily Sabah)

Обострение ситуации в Идлибе

Турецкое издание сообщает о воздушном бое над сирийской провинцией Идлиб, в результате которого были сбиты два самолета Су-24 сирийских ВВС. Также Анкара сообщает об уничтожении двух систем ПВО Сирии.

00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Пресс-конференция генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга

Столтенберг: НАТО защитит Турцию с воздуха (Yeni Şafak)

Обострение ситуации в Идлибе

Экстренное заседание НАТО, созванное Анкарой для консультации по сирийскому Идлибу, завершилось. Генсек Столтенберг заявил, что альянс окажет поддержку Турции несколькими способами, что обеспечит прекращение воздушных атак со стороны Сирии. Он также обратился с требованием к Москве и Дамаску.

00
Молочная ферма подмосковного Совхоза им. Ленина

Стопроцентное импортозамещение

Санкции: кто кого

Каким образом международные санкции и введенные в ответ на них российские «антисанкции» повлияли на разные отрасли экономики России? Обозреватель «Спектра» предметно обсудил влияние западных санкций и ответного эмбарго на сельское хозяйство России с тем, кто сталкивается с их воздействием на практике и постоянно, — руководителем подмосковного Совхоза имени Ленина Павлом Грудининым.

00
Митинг "За свободный интернет" в Москве

В Берлине обманули российскую цензуру

Кремль принуждает отечественные службы интернета к тому, чтобы сохранять данные пользователей и блокировать страницы. Он хочет также закрыть обходной путь в сеть через технологии VPN. Но теперь один берлинский стартап открывает для российских пользователей заднюю дверь в сеть и надеется, что в ноябре с началом действия запретных мер найдет в России много новых пользователей.

00