ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

диалог

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 75
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

WSJ: Виновный за компанию

Америка развязывает новую «холодную войну»

В погоне за «сговором» американские журналисты подвергают нападкам Центр национальных интересов и прочие аналитические центры за то, что они ведут диалог с Россией, отмечают руководители этой неправительственной политологической организации в Вашингтоне. По их мнению, такая тенденция создает угрозу американской демократии и национальной безопасности.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73468
00
Освобождение Северной Норвегии советской армией

Aftenposten: Для Норвегии важен диалог с Россией!

Россия и Запад

Вопрос о приглашении высшего руководства России осенью 2019 года на торжества в связи с 75-летием освобождения Советской Армией Северной Норвегии стал в Норвегии предметом активных дебатов. По мнению бывшего постоянного представителя Норвегии при НАТО, диалог с Москвой важен прежде всего для Норвегии, а санкции против России не должны быть помехой разумной политике.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
123557
00
Председатель правления форума "Петербургский диалог" с немецкой стороны Рональд Пофалла

RP: Шанс на улучшение германо-российских отношений есть

Rheinische Post приводит мнение председателя «Петербургского диалога» Рональда Пофаллы, который надеется на прогресс в отношениях с Россией. Москва для него является одновременно и сложным партнером, и шансом. Пофалла уверен, что если Германия и Россия достигнут согласия по центральным политическим вопросам, то Россия вновь может стать стратегическим партнером.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
41356
00
Владимир Путин, Александр Лукашенко и Петр Порошенко перед началом встречи глав государств ТС с президентом Украины и представителями Еврокомиссии

112.ua: Давление на Россию лишь ослабляет украинское государство, необходим конструктивный диалог

Сами по себе санкции и какой-либо способ давления никогда ничего не решают, только в сочетании с диалоговой позицией можно достичь реального изменения политики того или иного государства и взаимовыгодных экономических интересов, считает политический консультант Руслан Бортник.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
369819
00
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Гранзе, Германия. 18 августа 2018

Bloomberg: Европа улучшает отношения с Путиным

Россия и Запад

По мнению авторов делового американского информагентства, Дональд Трамп сегодня опрокидывает вверх дном дипломатические связи по всему миру, и на этом фоне российский лидер получает более дружественный прием со стороны европейских лидеров, которые в течение долгого времени его сторонились. При этом нелепо ожидать потепления отношений между США и Россией.

Bloomberg logoBloomberg, США
256388
00
Виды острова Итуруп

Hokkaido: Над Курилами сгущаются тучи

России и Японии пришлось отменить проверку на Южных Курилах, связанную с совместными экономическими проектами стран. Причиной отмены стали плохие погодные условия, не позволившие делегациям прибыть на острова. Однако японская сторона подозревает Россию в намеренном затягивании организации проверки. Это может повлиять на ход встречи глав государств в сентябре, считает Синъя Хосокава.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
104846
00
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель во время совместной пресс-конференции. 18 августа 2018

Le Monde: Москва и Берлин не поддадутся на шантаж Трампа

Долгое время украинский конфликт занимал всю повестку дня между Россией и Германией. Сегодня Меркель и Путин понимают, что они должны обсуждать и другие темы, пишет Le Monde. Однако возобновление диалога не означает, что между Германией и Россией возникнет новое стратегическое партнерство. Но оба лидера посылают Вашингтону сигнал о том, что не поддадутся на шантаж Дональда Трампа.

Le Monde logoLe Monde, Франция
175377
00

The Hill: В отношениях с Россией нам нужна дипломатия, а не только санкции

Сотрудники администраций Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего сравнивают нынешние отношения между Россией и США с периодами начала 1960-х и начала 1980-х годов. Они призывают к расширенному и сбалансированному диалогу с Россией, так как его отсутствие повышает вероятность таких ошибок, которые наблюдались в те годы противостояния.

The Hill logoThe Hill, США
193010
00
Военнослужащие армии США во время совместных учений войск НАТО в Эстонии

Возвращаться к диалогу с Москвой бессмысленно

НАТО без России не быть?

Линия непосредственного соприкосновения НАТО и РФ сегодня немного протяженнее, чем во времена холодной войны, и на 95% протяженности российских границ альянс не присутствует. Но Москва утверждает, что НАТО ее «окружает». Пока Кремль будет делать такие заявления, возвращаться к диалогу с Москвой бессмысленно. Когда что-то отсутствует, а это называют главной угрозой, проблему не решить диалогом.

e15.cze15.cz, Чехия
236354
00
Дональд Трамп и Владимир Путин пожимают друг другу руки

Терпение Трампа на пределе

Встреча, которой боялись

Между ценностями, которые исповедуют Соединенные Штаты и Россия, существуют большие различия. Лидеры стран по-разному смотрят на вопросы верховенства закона и демократии. Однако президент США во время встречи с российским лидером отдал приоритет построению доверительных отношений, и даже позволил поступиться принципами США. Однако у терпения Трампа тоже есть предел.

Yomiuri logoЁмиури симбун, Япония
52843
00
Найдено материалов: 75

Наталья Солженицына о Путине, России и Франции

В мире науки и культуры

Александр Солженицын призывал покончить с российским империализмом, с империей. Но здесь на самом деле существует серьезная опасность. Не стоит путать Крым с Донбассом. Я очень сожалею о произошедшем в Донбассе, России не следовало бы вмешиваться. Но что касается Крыма, несмотря на спорный подход с точки зрения международного права, этот регион принадлежит России.

00
00
Строительство Крымского моста

Путин изолировал Россию

Россия и Запад

Путин построил мост в Крым и сжег политические мосты, ведущие в Европу. Он создал из России крепость, которую окружают злые западные страны. На самом деле постсоветскую Россию приняли на Западе с распростертыми объятиями как равноправного партнера. Ее объявили стратегическим партнером НАТО и ЕС. Россия стала членом клуба ведущих промышленных стран, ВТО и Европейского совета.

00
00
Американо-британская журналистка и писательница Энн Эпплбаум

Успешная Украина — угроза для Путина

Ситуация на Украине

Путин не столько заинтересован в возрождении Российской империи, сколько в возвращении советских позиций на мировой арене. Но, поскольку его страна с относительно небольшой экономикой, он пытается это сделать посредством войны — в Украине, в Сирии. Нельзя сказать, что это возрождение империи… Он хочет сыграть суперроль в мире, считает лауреат Пулитцеровской премии Энн Эпплбаум.

00
00
Президент Украины Петр Порошенко и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

В отношениях Украины и НАТО что-то изменилось

Ситуация на Украине

Североатлантический альянс официально признал, что Украина стремится к членству в НАТО, и добавил Украину в список «стран-аспирантов». Это еще не означает, что Украина стала «кандидатом на членство в НАТО», как кое-кто на радостях написал в субботу. Но в любом случае, такое решение — не просто формальность. Нынешний шаг Альянса, хотя он и не является решающим, важен.

00
00
Шарль Мишель

Шарль Мишель в России: я там был, и все правда

Россия и Запад

Визит бельгийского премьер-министра Шарля Мишеля в Россию проходит под следующим лозунгом: «Открытость к диалогу с соседом, но без наивности и потворства». Эти слова, которые он неустанно повторяет на протяжении всех трех дней, в итоге становятся шуткой среди уставших от них журналистов. Состоялся обмен мнениями с премьер-министром Дмитрием Медведем и президентом Владимиром Путиным.

00
00
Илья Пономарев и Геннадий Гудков на акции "Марш миллионов" в Москве

Киев — убежище для несогласных

Ситуация на Украине

В столице Украины находятся как минимум 2 тысячи российских граждан, вынужденных покинуть родину по разным причинам. Все они мечтают о России без Путина. Эта группа людей неоднородна. Здесь можно встретить и добровольцев, сражающихся в рядах украинской армии, и людей, бежавших от преследований в своей стране. Они уверены, что именно русским надлежит «депутинизировать» Россию.

00
00
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Странное отношение немцев к России

Россия и Запад

Как обращаться с Россией Путина? Между немцами и русскими — особые эмоциональные отношения: страх войны и культурная близость, российская романтика и стремление к дружбе народов, взаимное восхищение и миф о том, что рациональные немцы и русская душа идеально дополняют друг друга. Но вот нынешний глава немецкого МИД делает все, чтобы развязать конфликт.

00
00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон во время совместной пресс-конференции

Путин ставит на Макрона

После нескольких лет напряженности ось Париж-Москва, похоже, вновь обретает очертания. 29 мая Макрон принял Путина во дворце Людовика XIV. Макрону была нужна репутация, а Путину — респектабельность. Президент Франции остался единственным доступным Путину собеседником на Западе, и сам он давно интересуется Россией, хотя и остается настороже и даже иногда ведет себя жестко.

00
00
Председатель правления форума "Петербургский диалог" с немецкой стороны Рональд Пофалла

Смиримся с Крымом ради диалога

Для обширного диалога характерно и обсуждение критических вопросов. Я не разделяю точку зрения русских о том, что Крым всегда принадлежал России. Но мне приходится смириться с этой российской позицией по Крыму. Так же и русские должны смириться с нашей точкой зрения. Нам нужен интенсивный и честный обмен мнениями. Нельзя забывать, что нас многое объединяет.

00
00
Футбол. Кубок конфедераций-2017. Матч Мексика - Россия

Россия — ничем не хуже Европы

Россия и Запад

Русофобия — искусственно созданное пугало, которое со вполне понятными целями подрывает отношения с большой Европой. Россия отличается от остальной Европы, что, однако, не означает, что она чем-то хуже. Чешский мэйнстрим считает Россию подозрительной страной, ценности которой несопоставимы с западными. Но для многих Россия — это лишь матрешки и шапки-ушанки.

00
00