ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

энергоресурсы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Президент РФ В. Путин принял участие в работе Восточного экономического форума

The Economist: Европа постоянно рискует, сотрудничая с Россией

На наших глазах разворачивается крупная энергетическая драма «зеленой» эпохи, пишет The Economist. Причина тому – сразу три серьезные проблемы. Среди них – Россия, которая совсем недавно «напомнила» Европе, что поставки топлива зависят от ее доброй воли, пишут авторы британского журнала. Они утверждают, будто бы европейским странам опасно сотрудничать с Москвой, и называют Россию «автократическим нефтегосударством».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
214302
Прохожие во время сильного снегопада в Мадриде, Испания

The Telegraph: Европу ждет страшная зима

Европейцы с ужасом ждут прихода зимы, пытаясь подсчитать, во сколько им обойдется электричество из-за нехватки газа. А вот Россия, наоборот, оказалась в выгодном положении, пишет The Telegraph. Путин железной хваткой держит энергетические рынки, усугубляя мировой дефицит ресурсов, считает автор статьи.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
396829
Линии электропередач в Шэньяне, КНР

The Telegraph: «У нас нет ни еды, ни воды». Китай просит Россию о помощи

Китай привык бурно развиваться, но теперь, похоже, вынужден обратиться за помощью к России, пишет британская газета. Дефицит электроэнергии привел к тому, что миллионы китайцев оказались без электричества. Но будут и другие последствия, которые негативно отразятся на экономике страны, предупреждают авторы.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
4326346
Таманский терминал навалочных грузов

Bloomberg: Европа просит у России уголь, но ее ждет разочарование

Отопительный сезон не за горами, и зависимость Европы от России только усиливается. Газ – не единственный вид энергоресурсов, который европейские страны пытаются отчаянно допроситься у нее. Производители электроэнергии вынуждены просить Россию о дополнительных поставках угля, но их ждет разочарование, пишет Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
7237853
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

The Paper: как Украина будет продолжать свою «энергетическую войну» с Россией?

Отношения России и Украины — сложные и деликатные. Сейчас они переживают кризис, ведется борьба за власть и энергию, в которую втянуты как ЕС, так и Америка, отмечает автор. Украина утверждает, что Россия специально «мутит воду», а та обвиняет Украину в «повороте на Запад». Кто прав, а кто виноват?

The PaperThe Paper, Китай
166252
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ "Роснефти"

CMC: что ждет российскую энергетику после эпидемии

Проблемы растущей экономики России

Нынешний кризис на рынке энергоресурсов — это не обычный циклический спад, а шок, уверена автор статьи. Она анализирует возможные последствия этого шока для нефтяной и газовой отраслей и бюджета России к концу 2020 года и рассматривает долгосрочные перспективы. Позитивные варианты есть, считает она.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
352937
Строительство Белорусской АЭС

Польские читатели: браво, поляки! Уголь из России, электричество из Белоруссии, остальное из Китая (GW)

Белорусы ищут покупателей электроэнергии, поскольку в связи с запуском АЭС у них возникнут ее излишки и нужно будет расплачиваться с Россией по кредитам. Поляки могли бы покупать эту чистую энергию, но пресловутая боязнь попасть в зависимость от России не дает им покоя. Хотя не все так думают.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
1916148
Нефтеперерабатывающий завод недалеко от Лисичанска, Луганская область, Украина

Почему Украина выбрала американскую нефть? («Китайский экономический сайт»)

Украина после Порошенко

Долгое время Украина зависела от российских энергоресурсов, на ситуацию не повлияли даже возникшие противоречия между странами. Однако 6 июля в порт Одессы прибыли первые 75 тысяч тонн американской нефти. Несмотря на то, что объем партии небольшой, а импорт нефти из США – довольно убыточное мероприятие, подобный жест Украины имеет важное значение, пишет китайское издание.

Чжунго Цзиньцзи Китайский экономический сайт, Китай
8229156
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия и Белоруссия: поглощение пока отменяется (Polityka)

Спор двух самодержцев

Отношения между Россией и Белоруссией вновь обострились, пишет польская "Политыка". Причиной нынешнего обострения газета считает требование Кремля ускорить интеграцию двух государств. Почему Путин решил заняться отношениями с Белоруссией именно сейчас? Возможно, это реакция на ситуацию с Украиной, чей пример может оказаться заразительным, а также на политику белорусского президента, предполагает издание.

Polityka logoPolityka, Польша
245163
Найдено материалов: 9
Нефтеперерабатывающий завод недалеко от Лисичанска, Луганская область, Украина

Почему Украина выбрала американскую нефть? («Китайский экономический сайт»)

Украина после Порошенко

Долгое время Украина зависела от российских энергоресурсов, на ситуацию не повлияли даже возникшие противоречия между странами. Однако 6 июля в порт Одессы прибыли первые 75 тысяч тонн американской нефти. Несмотря на то, что объем партии небольшой, а импорт нефти из США – довольно убыточное мероприятие, подобный жест Украины имеет важное значение, пишет китайское издание.

8229156
Таманский терминал навалочных грузов

Bloomberg: Европа просит у России уголь, но ее ждет разочарование

Отопительный сезон не за горами, и зависимость Европы от России только усиливается. Газ – не единственный вид энергоресурсов, который европейские страны пытаются отчаянно допроситься у нее. Производители электроэнергии вынуждены просить Россию о дополнительных поставках угля, но их ждет разочарование, пишет Bloomberg.

7237853
Линии электропередач в Шэньяне, КНР

The Telegraph: «У нас нет ни еды, ни воды». Китай просит Россию о помощи

Китай привык бурно развиваться, но теперь, похоже, вынужден обратиться за помощью к России, пишет британская газета. Дефицит электроэнергии привел к тому, что миллионы китайцев оказались без электричества. Но будут и другие последствия, которые негативно отразятся на экономике страны, предупреждают авторы.

4326346
Прохожие во время сильного снегопада в Мадриде, Испания

The Telegraph: Европу ждет страшная зима

Европейцы с ужасом ждут прихода зимы, пытаясь подсчитать, во сколько им обойдется электричество из-за нехватки газа. А вот Россия, наоборот, оказалась в выгодном положении, пишет The Telegraph. Путин железной хваткой держит энергетические рынки, усугубляя мировой дефицит ресурсов, считает автор статьи.

396829
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ "Роснефти"

CMC: что ждет российскую энергетику после эпидемии

Проблемы растущей экономики России

Нынешний кризис на рынке энергоресурсов — это не обычный циклический спад, а шок, уверена автор статьи. Она анализирует возможные последствия этого шока для нефтяной и газовой отраслей и бюджета России к концу 2020 года и рассматривает долгосрочные перспективы. Позитивные варианты есть, считает она.

352937
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия и Белоруссия: поглощение пока отменяется (Polityka)

Спор двух самодержцев

Отношения между Россией и Белоруссией вновь обострились, пишет польская "Политыка". Причиной нынешнего обострения газета считает требование Кремля ускорить интеграцию двух государств. Почему Путин решил заняться отношениями с Белоруссией именно сейчас? Возможно, это реакция на ситуацию с Украиной, чей пример может оказаться заразительным, а также на политику белорусского президента, предполагает издание.

245163
Президент РФ В. Путин принял участие в работе Восточного экономического форума

The Economist: Европа постоянно рискует, сотрудничая с Россией

На наших глазах разворачивается крупная энергетическая драма «зеленой» эпохи, пишет The Economist. Причина тому – сразу три серьезные проблемы. Среди них – Россия, которая совсем недавно «напомнила» Европе, что поставки топлива зависят от ее доброй воли, пишут авторы британского журнала. Они утверждают, будто бы европейским странам опасно сотрудничать с Москвой, и называют Россию «автократическим нефтегосударством».

214302
Строительство Белорусской АЭС

Польские читатели: браво, поляки! Уголь из России, электричество из Белоруссии, остальное из Китая (GW)

Белорусы ищут покупателей электроэнергии, поскольку в связи с запуском АЭС у них возникнут ее излишки и нужно будет расплачиваться с Россией по кредитам. Поляки могли бы покупать эту чистую энергию, но пресловутая боязнь попасть в зависимость от России не дает им покоя. Хотя не все так думают.

1916148
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

The Paper: как Украина будет продолжать свою «энергетическую войну» с Россией?

Отношения России и Украины — сложные и деликатные. Сейчас они переживают кризис, ведется борьба за власть и энергию, в которую втянуты как ЕС, так и Америка, отмечает автор. Украина утверждает, что Россия специально «мутит воду», а та обвиняет Украину в «повороте на Запад». Кто прав, а кто виноват?

166252