ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

границы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Звездное небо, наблюдаемое в Краснодарском крае во время метеорного потока Персеиды

The Verge: есть ли земные границы у космоса

Такой близкий космос

В статье поднимается проблема «земных» границ космоса. Если будет существовать соглашение по поводу точной линии начала космического пространства, то страны могут выразить протест, если, например, американские самолеты будут летать на очень большой высоте над территорией иностранного государства.

 The VergeThe Verge, США
153287
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Обозреватель: Украина перебрасывает войска к границе с Россией

Ситуация на Украине

В период военного положения будет усилена охрана государственной границы Украины с Россией. Об этом заявил президент Украины Петр Порошенко. В свою очередь, председатель комитета Госдумы РФ по международным делам Леонид Слуцкий, комментируя это заявление Порошенко, назвал его провокационным.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
174417

Украина: все боятся, а молодежь бежит из страны (iRozhlas)

Ситуация на Украине

Страх, неуверенность и возмущение — вот какие чувства и эмоции испытывают украинцы, проживающие в Чехии, когда спрашиваешь их о текущей ситуации на Украине, пишет чешский "Ирозглас". Радиожурнал рассказывает о том, что означает введение военного положения в некоторых областях Украины для местных жителей и их родственников. Все боятся, а молодежь, опасаясь мобилизации, бежит из страны.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
1617944
Пограничный пункт пропуска на границе России и Украины

УНIАН: Украина запретила въезд россиянам-мужчинам

Ситуация на Украине

Украина на время военного положения не будет пропускать на свою территорию россиян мужского пола в возрасте от 16 до 60 лет за незначительным исключением, связанным с осуществлением гуманитарной миссии, например, прибытием на похороны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
251682
Вооруженные силы Украины в Приазовье

УНIАН: как Россия закроет Украине Азовское море

Украина переносит конфликт на Азовское море

В украинских СМИ поднялась настоящая истерия по поводу возможных ответных мер России на незаконное задержание украинскими пограничниками 15 судов, ранее заходивших в порты Крыма. Украинские власти, регулярно нарушая нормы международного права, буквально «трубят» о том, что Россия пытается усилить эскалацию на Азовском море.

УНИАН logoУНИАН, Украина
3915975
Грузинские военнослужащие в районе конфликта между Грузией и Южной Осетией

Badische Zeitung: Кому выгодны замороженные конфликты в постсоветских странах

Считается, что Москве на пользу кризисные очаги в бывших советских республиках, поскольку в этой ситуации они не могут присоединиться к Западу, пишет Штефан Шолль в газете «Бадише цайтунг». Автор приводит примеры «замороженных конфликтов» в Приднестровье, Нагорном Карабахе, Южной Осетии, Абхазии и на Востоке Украины, бездоказательно утверждая, что все это в интересах Кремля.

Badische Zeitung logoBadische Zeitung, Германия
412802
Протесты в Македонии

Geopolitika.news: Замороженные конфликты на Балканах стремительно размораживаются

Балканы сегодня и завтра

После трех десятилетий управления «сверху», применения разных стратегий Запада и повторения мантры о «европейской перспективе» Западные Балканы не продвинулись вперед ни на пядь, пишут сербские "Геополитика.ньюс". Нет ни обещанного процветания, ни стабильности, осталась только бедность, высокая безработица, эмиграция и рост напряженности в кризисных очагах: БиГ, Косово и Македонии.

geopolitika.newsGeopolitika.news, Сербия
93397
Полиция на блок-посту в сербской части Митровицы

Вечерње новости: На Балканах границы поменять можно

Балканы сегодня и завтра

В политике США в отношении Балкан наметились серьезные изменения, заявил сербскому изданию бывший глава отдела ЦРУ по Балканам Стив Мейер. И если балканские лидеры хотят изменить границы, Вашингтон возражать не будет. Нужно провести референдум в Республике Сербской, считает Мейер, чтобы граждане выбрали свое будущее. Звучит фантастически, особенно на контрасте с тем, как Запад воспринял референдум в Крыму.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
46033
Испанские истребители сопровождают самолет с папой Бенедиктом XVI в небе над Испанией

Хайцзян: ракета летела в Россию неслучайно

7 августа истребитель ВВС Испании «Тайфун» по ошибке выпустил боевую ракету класса «воздух-воздух» недалеко от границ России. 11 числа Эстония объявила, что поиски выпущенной ракеты пока не увенчались успехом. После инцидента многие СМИ называли данное происшествие случайностью, однако китайский эксперт считает, что самолеты НАТО кружили у российских границ не просто так.

ХайцзянХайцзян, Китай
29272432
Глубоководная стационарная платформа. Каспийское море

Der Spiegel: Россия обеспечила себе свободу в Каспийском море

С момента распада СССР пять прикаспийских государств вели споры о Каспийском море с его нефтяными, газовыми и икорными богатствами. Кто же выиграл после подписания договора? Это пытается выяснить немецкий журнал «Шпигель». К «проигравшим» он причисляет Иран. А Россия обеспечила себе в Каспийском море свободу, прежде всего военных действий.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2719748
Найдено материалов: 28
Звездное небо, наблюдаемое в Краснодарском крае во время метеорного потока Персеиды

The Verge: есть ли земные границы у космоса

Такой близкий космос

В статье поднимается проблема «земных» границ космоса. Если будет существовать соглашение по поводу точной линии начала космического пространства, то страны могут выразить протест, если, например, американские самолеты будут летать на очень большой высоте над территорией иностранного государства.

153287
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Обозреватель: Украина перебрасывает войска к границе с Россией

Ситуация на Украине

В период военного положения будет усилена охрана государственной границы Украины с Россией. Об этом заявил президент Украины Петр Порошенко. В свою очередь, председатель комитета Госдумы РФ по международным делам Леонид Слуцкий, комментируя это заявление Порошенко, назвал его провокационным.

174417

Украина: все боятся, а молодежь бежит из страны (iRozhlas)

Ситуация на Украине

Страх, неуверенность и возмущение — вот какие чувства и эмоции испытывают украинцы, проживающие в Чехии, когда спрашиваешь их о текущей ситуации на Украине, пишет чешский "Ирозглас". Радиожурнал рассказывает о том, что означает введение военного положения в некоторых областях Украины для местных жителей и их родственников. Все боятся, а молодежь, опасаясь мобилизации, бежит из страны.

1617944
Пограничный пункт пропуска на границе России и Украины

УНIАН: Украина запретила въезд россиянам-мужчинам

Ситуация на Украине

Украина на время военного положения не будет пропускать на свою территорию россиян мужского пола в возрасте от 16 до 60 лет за незначительным исключением, связанным с осуществлением гуманитарной миссии, например, прибытием на похороны.

251682
Вооруженные силы Украины в Приазовье

УНIАН: как Россия закроет Украине Азовское море

Украина переносит конфликт на Азовское море

В украинских СМИ поднялась настоящая истерия по поводу возможных ответных мер России на незаконное задержание украинскими пограничниками 15 судов, ранее заходивших в порты Крыма. Украинские власти, регулярно нарушая нормы международного права, буквально «трубят» о том, что Россия пытается усилить эскалацию на Азовском море.

3915975
Грузинские военнослужащие в районе конфликта между Грузией и Южной Осетией

Badische Zeitung: Кому выгодны замороженные конфликты в постсоветских странах

Считается, что Москве на пользу кризисные очаги в бывших советских республиках, поскольку в этой ситуации они не могут присоединиться к Западу, пишет Штефан Шолль в газете «Бадише цайтунг». Автор приводит примеры «замороженных конфликтов» в Приднестровье, Нагорном Карабахе, Южной Осетии, Абхазии и на Востоке Украины, бездоказательно утверждая, что все это в интересах Кремля.

412802
Протесты в Македонии

Geopolitika.news: Замороженные конфликты на Балканах стремительно размораживаются

Балканы сегодня и завтра

После трех десятилетий управления «сверху», применения разных стратегий Запада и повторения мантры о «европейской перспективе» Западные Балканы не продвинулись вперед ни на пядь, пишут сербские "Геополитика.ньюс". Нет ни обещанного процветания, ни стабильности, осталась только бедность, высокая безработица, эмиграция и рост напряженности в кризисных очагах: БиГ, Косово и Македонии.

93397
Полиция на блок-посту в сербской части Митровицы

Вечерње новости: На Балканах границы поменять можно

Балканы сегодня и завтра

В политике США в отношении Балкан наметились серьезные изменения, заявил сербскому изданию бывший глава отдела ЦРУ по Балканам Стив Мейер. И если балканские лидеры хотят изменить границы, Вашингтон возражать не будет. Нужно провести референдум в Республике Сербской, считает Мейер, чтобы граждане выбрали свое будущее. Звучит фантастически, особенно на контрасте с тем, как Запад воспринял референдум в Крыму.

46033
Испанские истребители сопровождают самолет с папой Бенедиктом XVI в небе над Испанией

Хайцзян: ракета летела в Россию неслучайно

7 августа истребитель ВВС Испании «Тайфун» по ошибке выпустил боевую ракету класса «воздух-воздух» недалеко от границ России. 11 числа Эстония объявила, что поиски выпущенной ракеты пока не увенчались успехом. После инцидента многие СМИ называли данное происшествие случайностью, однако китайский эксперт считает, что самолеты НАТО кружили у российских границ не просто так.

29272432
Глубоководная стационарная платформа. Каспийское море

Der Spiegel: Россия обеспечила себе свободу в Каспийском море

С момента распада СССР пять прикаспийских государств вели споры о Каспийском море с его нефтяными, газовыми и икорными богатствами. Кто же выиграл после подписания договора? Это пытается выяснить немецкий журнал «Шпигель». К «проигравшим» он причисляет Иран. А Россия обеспечила себе в Каспийском море свободу, прежде всего военных действий.

2719748