ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мемориал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Митинг у мемориала "Бабий Яр"

Fox News: история Холокоста не заканчивается в Аушвице

Холокост и сталинские репрессии

«Над Бабьим Яром памятников нет» — этими словами Евгения Евтушенко Либерман и Щаранский, члены наблюдательного совета нового комплекса в Бабьем Яру убеждают читателей, что СССР скрывал это нацистское преступление, строя дороги и дома на месте расстрелов. Ни слова авторы не говорят о казнях неевреев — военнопленных, подпольщиков, антифашистов. Ни слова — о 15 (!) монументах, установленных с 1976 года…

Fox News logoFox News, США
272172
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Seznam zprávy: чехи размышляют, как поступить с памятником Коневу

Ситуация вокруг памятника Коневу в Чехии в последнее время успокоилась, но остался открытым вопрос, как с ним поступить. Один из вариантов ― отправить в музейное хранилище, хотя многие считают такой вариант недостойным. Другая возможность ― перенести памятник на большой мемориал бойцам Красной армии или другим военным героям.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
51741
Мероприятия, посвященные 75-летию трагедии Бабьего Яра

The Times of Israel: в Бабьем Яру планируется создать самый большой мемориал Холокоста в мире

Холокост и сталинские репрессии

На Украине заявили о грандиозных планах строительства нового мемориала в Бабьем Яру, в восемь раз превосходящего по площади израильский национальный комплекс Яд-Вашем. Проект получил одобрение от израильского правозащитника Натана Щаранского. Впрочем, некоторые критикуют эти планы, желая сохранить место трагедии в неприкосновенности.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
121122
Мемориальный комплекс Маарьямяги

Yle: в Таллине искусственно создается этнический конфликт

Жизнь без СССР

Монумент в Маарьямяэ в память павших во время освобождения Эстонии советскими войсками нужно снести, предлагает эстонский министр внутренних дел. Его предложение стало причиной дебатов по поводу нынешнего значения этого монумента. В статье приводятся мнения историков и ландшафтных архитекторов.

YleYle, Финляндия
82860
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

WP: Германия считает вопрос репараций Польше закрытым

На первой после отмены коронавирусных ограничений встрече министров иностранных дел Польша и Германия обменялись мнениями по некоторым вопросам европейской и двусторонней повестки дня. Тему репараций в Берлине считают закрытой. Различны взгляды соседей на «Северный поток — 2» и на присутствие американских военных на территории Германии.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
103662
Репродукция картины А. А. Викулина «Бабий яр»

УП: мемориал Бабий Яр — «троянский конь» Путина для Украины

Почему буксует реализация международного проекта создания мемориала «Бабий Яр» в Киеве? Оказывается, на Украине есть активные сторонники и противники реализации идеи. Последние заявляют, что проект — «троянский конь» Путина для Украины. Только из-за того, что среди спонсоров есть российские бизнесмены.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
4417113
Памятники советским солдатам в Польше

Новая Польша: как я нашел могилу деда-фронтовика в Польше

Вторая мировая глазами западных СМИ

В Польше не прекращается антироссийская истерия и попытки переписывания истории Второй мировой войны. На этом фоне «Новая Польша» публикует материал о том, как в стране ухаживают за кладбищами, где похоронены советские солдаты, погибшие за освобождение Польши.

Новая Польша logoНовая Польша, Польша
172708
Цветы на месте гибели Б. Немцова

El País: на месте мемориала Немцову в Москве только снег

Пандемия коронавируса

Московские власти убрали цветы и фотографии Бориса Немцова с места, где он был убит, после того как волонтеры приостановили дежурство из-за действия режима самоизоляции, пишет испанское издание, заодно обвиняя Кремль в том, что он якобы не содействует раскрытию дела.

El Pais logoEl País, Испания
373289
Пламя свечи

Iltalehti: в России осквернили мемориал павших на Зимней войне

Финская газета информирует читателей об осквернении могил финских солдат в Приморске. Рассказывая об истории появления этого кладбища, газета также сообщает подробности случившегося и отмечает оперативную реакцию администрации города на этот акт вандализма.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
162522
Участники мотоклуба "Ночные волки" у Мемориала павшим советским воинам в Тиргартене в Берлине

Где мы, там Россия

В Берлине победу над фашизмом празднуют тысячи россиян. Из Москвы вновь приехали путинские «Ночные волки». Для них все переселенцы из России, с Украины, русские немцы — часть русского мира. Официального празднования 9 мая в Берлине нет, но весь этот день организует невидимой рукой коллективная российская память. И Трептов-парк становится похож на Парк Горького.

Die Welt logoDie Welt, Германия
107993
Найдено материалов: 12
Репродукция картины А. А. Викулина «Бабий яр»

УП: мемориал Бабий Яр — «троянский конь» Путина для Украины

Почему буксует реализация международного проекта создания мемориала «Бабий Яр» в Киеве? Оказывается, на Украине есть активные сторонники и противники реализации идеи. Последние заявляют, что проект — «троянский конь» Путина для Украины. Только из-за того, что среди спонсоров есть российские бизнесмены.

4417113
Цветы на месте гибели Б. Немцова

El País: на месте мемориала Немцову в Москве только снег

Пандемия коронавируса

Московские власти убрали цветы и фотографии Бориса Немцова с места, где он был убит, после того как волонтеры приостановили дежурство из-за действия режима самоизоляции, пишет испанское издание, заодно обвиняя Кремль в том, что он якобы не содействует раскрытию дела.

373289
Митинг у мемориала "Бабий Яр"

Fox News: история Холокоста не заканчивается в Аушвице

Холокост и сталинские репрессии

«Над Бабьим Яром памятников нет» — этими словами Евгения Евтушенко Либерман и Щаранский, члены наблюдательного совета нового комплекса в Бабьем Яру убеждают читателей, что СССР скрывал это нацистское преступление, строя дороги и дома на месте расстрелов. Ни слова авторы не говорят о казнях неевреев — военнопленных, подпольщиков, антифашистов. Ни слова — о 15 (!) монументах, установленных с 1976 года…

272172

II Мировая война: зверства американских солдат

Вторая мировая глазами западных СМИ

Военный мемориал Уаз-Эн на севере Франции был возведён в память о солдатах США, погибших во II Мировой войне — здесь покоятся их останки. Однако, это живописное место также хранит одну из самых тёмных страниц истории американской армии — участок «Е», где захоронены более 90 солдат, казнённых правительством за изнасилование и убийство женщин при освобождении Европы от нацизма.

00
Памятники советским солдатам в Польше

Новая Польша: как я нашел могилу деда-фронтовика в Польше

Вторая мировая глазами западных СМИ

В Польше не прекращается антироссийская истерия и попытки переписывания истории Второй мировой войны. На этом фоне «Новая Польша» публикует материал о том, как в стране ухаживают за кладбищами, где похоронены советские солдаты, погибшие за освобождение Польши.

172708
Пламя свечи

Iltalehti: в России осквернили мемориал павших на Зимней войне

Финская газета информирует читателей об осквернении могил финских солдат в Приморске. Рассказывая об истории появления этого кладбища, газета также сообщает подробности случившегося и отмечает оперативную реакцию администрации города на этот акт вандализма.

162522
Мероприятия, посвященные 75-летию трагедии Бабьего Яра

The Times of Israel: в Бабьем Яру планируется создать самый большой мемориал Холокоста в мире

Холокост и сталинские репрессии

На Украине заявили о грандиозных планах строительства нового мемориала в Бабьем Яру, в восемь раз превосходящего по площади израильский национальный комплекс Яд-Вашем. Проект получил одобрение от израильского правозащитника Натана Щаранского. Впрочем, некоторые критикуют эти планы, желая сохранить место трагедии в неприкосновенности.

121122
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

WP: Германия считает вопрос репараций Польше закрытым

На первой после отмены коронавирусных ограничений встрече министров иностранных дел Польша и Германия обменялись мнениями по некоторым вопросам европейской и двусторонней повестки дня. Тему репараций в Берлине считают закрытой. Различны взгляды соседей на «Северный поток — 2» и на присутствие американских военных на территории Германии.

103662
Участники мотоклуба "Ночные волки" у Мемориала павшим советским воинам в Тиргартене в Берлине

Где мы, там Россия

В Берлине победу над фашизмом празднуют тысячи россиян. Из Москвы вновь приехали путинские «Ночные волки». Для них все переселенцы из России, с Украины, русские немцы — часть русского мира. Официального празднования 9 мая в Берлине нет, но весь этот день организует невидимой рукой коллективная российская память. И Трептов-парк становится похож на Парк Горького.

107993
Мемориальный комплекс Маарьямяги

Yle: в Таллине искусственно создается этнический конфликт

Жизнь без СССР

Монумент в Маарьямяэ в память павших во время освобождения Эстонии советскими войсками нужно снести, предлагает эстонский министр внутренних дел. Его предложение стало причиной дебатов по поводу нынешнего значения этого монумента. В статье приводятся мнения историков и ландшафтных архитекторов.

82860