ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сепаратизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Ситуация у военной базы в селе Перевальное

Игры с сепаратизмом опасны для России

Каталония должна остаться в Испании?

Москва могла бы использовать успешный референдум о независимости на Западе как аргумент в пользу своей позиции в Крыму, но игры с сепаратизмом таят в себе опасность, поскольку на территории России есть «много Каталоний». Возможно, именно из-за двойственности сепаратистской проблемы Москва проявляет осторожность на территориях, находящихся в ее орбите.

El Pais logoEl País, Испания
202902
Референдум о независимости Каталонии

Россия, национализм в Европе и Молдавия

Цель — Молдавия?

Россия видит геополитические и экономические выгоды в возрождении национализма в Европе. Российские усилия, осуществляемые через популистские и/или антиевропейские группы, призваны ослабить Евросоюз. Любого рода дестабилизация в ЕС является для Молдавии первостепенной проблемой, имеющей непредсказуемые последствия для развития страны и даже для ее безопасности.

Логотип IPNIPN, Молдавия
51257
Акция в поддержку единства Испании в Барселоне

Каталония: борьба за правду

Каталония должна остаться в Испании?

Если Испания является реальностью для Каталонии, как и Каталония для Испании, то в таком случае не нужно враждовать. Стремление к независимости не может разделить Каталонию на две половины: на тех, кто находятся за пределами каталонского сообщества и уже лишились своих прав, и тех, кто навсегда обеспечил себе руководящие должности и управление налогообложением.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
11272
Члены радикальной националистической организации Jobbik в Будапеште

Закарпатье — второй Донбасс?

Похоже, процесс по созданию очередной сепаратистской точки действительно запущен. Ты запрещаешь обучаться в школах на родном языке 160 тысячам венграм, которые считают венгерский язык родным и зачастую не знают никакого другого, а Венгрия вдруг внезапно начинает говорить о самоопределении Закарпатья. Все как по нотам, как на Донбассе.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
318079
Глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон беседует с представителями СМИ на избирательном участке в Каталонии. 1 октября 2017

Италия знает решение каталонской проблемы

Каталония должна остаться в Испании?

Премьер-министр Испании Мариано Рахой показал, что у него не просто лучшие карты в колоде. В отличие от лидера Каталонской республики Карлоса Пучдемона, он — еще и лучший игрок. Проблема каталонского сепаратизма не будет решена в этой конкретной игре. В какой-то момент Испания должна будет предложить условия, которые каталонцы смогут принять и жить с ними.

Bloomberg logoBloomberg, США
61759
Ситуация у парламента Каталонии в Барселоне

Каталония, что это было?

Каталония должна остаться в Испании?

Пучдемон объявил независимость, собравшиеся снаружи народные массы возликовали, но он тут же дал задний ход. Спектакль закончился. У каталонских сепаратистов все еще есть надежда. Все теперь будет зависеть от ответных шагов правительства. Никакой независимости провозглашено не было, но жесткий ответ может создать впечатление, что ее все-таки провозгласили.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
93800
Митинг в защиту единства Испании в Барселоне

Эстония в зеркале Каталонии

Последние события в Каталонии, а незадолго до этого и в Курдистане, наконец-то поставили зеркало перед самой Эстонией, и отразившаяся в нем картина оказалась красноречивой, но довольно печальной. В отражении виден все увеличивающийся разрыв между считающимся глупым народом и умными, информированными, взвешенными государственными мужами.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
143601
Разрушенное здание аэропорта в Донецке

Украинцы взяли под контроль руины Донецкого аэропорта?

Восточная Украина: ничья земля

Украинские бойцы заявили о полном контроле над взлетной полосой и окрестностями Донецкого аэропорта, как доказательство — украинский флаг в нескольких метрах от терминала. Украинский язык на этой стороне звучит всюду — в командах, приказах и разговорах. И это очень раздражает боевиков, которые стоят в каких-то несколько сотнях метров.

УНИАН logoУНИАН, Украина
298087
Акция против показа фильма BBC «Третья мировая война: Внутри командного пункта» в Риге

В Латвии нашли местную «каталонию»

Издание Independent обозначило на карте Европы регионы, которые борются за свою независимость. Из-за халатности или злого умысла британцев на этой карте оказалась также Латгале. То, что у Латгале нет ни малейшего сходства с Каталонией, понимают только в Латвии. Именно поэтому принимать сторону каталонцев в событиях в Испании для латышей рискованно.

Neatkarigas Rita Avize logoNeatkarigas Rita Avize, Латвия
172099
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Каталонский кризис: право, политика и эмоции

Каталония должна остаться в Испании?

Международное сообщество признает новые государства, когда все стороны договорились между собой. Например, в случае разделения Чехословакии или объединения Германии. Нет смысла возражать, когда государство просто перестает существовать. Так было с СССР и (с оговорками) Югославией. Гораздо сложнее, когда с возникновением новых государств согласны не все.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
81810
Найдено материалов: 11
Ситуация у военной базы в селе Перевальное

Игры с сепаратизмом опасны для России

Каталония должна остаться в Испании?

Москва могла бы использовать успешный референдум о независимости на Западе как аргумент в пользу своей позиции в Крыму, но игры с сепаратизмом таят в себе опасность, поскольку на территории России есть «много Каталоний». Возможно, именно из-за двойственности сепаратистской проблемы Москва проявляет осторожность на территориях, находящихся в ее орбите.

202902
Референдум о независимости Каталонии

Россия, национализм в Европе и Молдавия

Цель — Молдавия?

Россия видит геополитические и экономические выгоды в возрождении национализма в Европе. Российские усилия, осуществляемые через популистские и/или антиевропейские группы, призваны ослабить Евросоюз. Любого рода дестабилизация в ЕС является для Молдавии первостепенной проблемой, имеющей непредсказуемые последствия для развития страны и даже для ее безопасности.

51257
Акция в поддержку единства Испании в Барселоне

Каталония: борьба за правду

Каталония должна остаться в Испании?

Если Испания является реальностью для Каталонии, как и Каталония для Испании, то в таком случае не нужно враждовать. Стремление к независимости не может разделить Каталонию на две половины: на тех, кто находятся за пределами каталонского сообщества и уже лишились своих прав, и тех, кто навсегда обеспечил себе руководящие должности и управление налогообложением.

11272
Члены радикальной националистической организации Jobbik в Будапеште

Закарпатье — второй Донбасс?

Похоже, процесс по созданию очередной сепаратистской точки действительно запущен. Ты запрещаешь обучаться в школах на родном языке 160 тысячам венграм, которые считают венгерский язык родным и зачастую не знают никакого другого, а Венгрия вдруг внезапно начинает говорить о самоопределении Закарпатья. Все как по нотам, как на Донбассе.

318079
Глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон беседует с представителями СМИ на избирательном участке в Каталонии. 1 октября 2017

Италия знает решение каталонской проблемы

Каталония должна остаться в Испании?

Премьер-министр Испании Мариано Рахой показал, что у него не просто лучшие карты в колоде. В отличие от лидера Каталонской республики Карлоса Пучдемона, он — еще и лучший игрок. Проблема каталонского сепаратизма не будет решена в этой конкретной игре. В какой-то момент Испания должна будет предложить условия, которые каталонцы смогут принять и жить с ними.

61759
Ситуация у парламента Каталонии в Барселоне

Каталония, что это было?

Каталония должна остаться в Испании?

Пучдемон объявил независимость, собравшиеся снаружи народные массы возликовали, но он тут же дал задний ход. Спектакль закончился. У каталонских сепаратистов все еще есть надежда. Все теперь будет зависеть от ответных шагов правительства. Никакой независимости провозглашено не было, но жесткий ответ может создать впечатление, что ее все-таки провозгласили.

93800
Митинг в защиту единства Испании в Барселоне

Эстония в зеркале Каталонии

Последние события в Каталонии, а незадолго до этого и в Курдистане, наконец-то поставили зеркало перед самой Эстонией, и отразившаяся в нем картина оказалась красноречивой, но довольно печальной. В отражении виден все увеличивающийся разрыв между считающимся глупым народом и умными, информированными, взвешенными государственными мужами.

143601
Разрушенное здание аэропорта в Донецке

Украинцы взяли под контроль руины Донецкого аэропорта?

Восточная Украина: ничья земля

Украинские бойцы заявили о полном контроле над взлетной полосой и окрестностями Донецкого аэропорта, как доказательство — украинский флаг в нескольких метрах от терминала. Украинский язык на этой стороне звучит всюду — в командах, приказах и разговорах. И это очень раздражает боевиков, которые стоят в каких-то несколько сотнях метров.

298087
Акция против показа фильма BBC «Третья мировая война: Внутри командного пункта» в Риге

В Латвии нашли местную «каталонию»

Издание Independent обозначило на карте Европы регионы, которые борются за свою независимость. Из-за халатности или злого умысла британцев на этой карте оказалась также Латгале. То, что у Латгале нет ни малейшего сходства с Каталонией, понимают только в Латвии. Именно поэтому принимать сторону каталонцев в событиях в Испании для латышей рискованно.

172099
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Каталонский кризис: право, политика и эмоции

Каталония должна остаться в Испании?

Международное сообщество признает новые государства, когда все стороны договорились между собой. Например, в случае разделения Чехословакии или объединения Германии. Нет смысла возражать, когда государство просто перестает существовать. Так было с СССР и (с оговорками) Югославией. Гораздо сложнее, когда с возникновением новых государств согласны не все.

81810