ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

туристы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Первые туристы из РФ прибыли на курорты Турции

Anadolu: россияне расширят туристические направления в Турции

Все приготовления к началу нового туристического сезона в Турции завершены. Российские туристы, большая часть из которых предпочитает отдыхать в туристической столице Турции Анталье, в текущем году могут разнообразить направления своего отдыха.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
61644
Участники кулачных боев в центре русской культуры "Кремль в Измайлово" в Москве

Le Figaro: русские – неотесанные грубияны, и этому есть историческое объяснение

Французы пахнут хуже всех, китайцы «беззастенчиво пускают газы», а некоторые американцы считают Лондон столицей Испании. А как насчет русских? Шумные, грубые, асоциальные и невежливые — такими эпитетами чаще всего награждают русских туристов, и у этого есть историческое объяснение, утверждает специалист по туризму Лоран Тиссо.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
7352678
Президент РФ В. Путин с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом дали старт строительству третьего энергоблока АЭС "Аккую"

Haber7: Путин сообщил радостную весть для Турции

Пандемия коронавируса

Заявление Путина на совещании с российским официальными лицами приободрило турок, которые с нетерпением и волнением ждут начала туристического сезона. И это понятно, ведь туристическая отрасль переживает сейчас непростой период, Европу захлестнула третья волна пандемии, но россияне — из тех немногих, кто постепенно снимает ограничения.

Логотип Haber7Haber7, Турция
232839
Туристы в Москве

Al Araby: это нововведение поможет быстро восстановить турпоток в Россию

Путин подписал закон о введении с 1 января 2021 года универсальной единой электронной однократной визы для въезда в Россию. Это нововведение, по мнению вице-президента Ассоциации туроператоров, поможет восстановить отрасль после окончания пандемии коронавируса. Какие страны вошли в список, какова процедура оформления визы и другие подробности — в статье.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
105087
Рождественская ярмарка в Таллине, Эстония

Postimees: Эстонию всегда спасали российские туристы, но теперь их больше нет

Пандемия коронавируса

Из-за пандемии туристический сектор переживает не лучшие времена. Эстония всегда была одним из популярных направлений у российских туристов, но теперь их нет, и некому спасать экономику. Более половины ресторанов и отелей Таллина закрыты. Многие из них могут не дожить до весны.

Postimees logoPostimees, Эстония
4530510
Цхинвал, городок российских миротворцев

Взрывоопасный Кавказ: Южная Осетия ― белое пятно на карте (Reflex)

Нетронутая природа Южной Осетии произвела на чешских журналистов глубокое впечатление. Больше всего им запомнились встречи с местными жителями, которые попали в международную изоляцию. Как живут люди в частично признанном государстве в Закавказье, читайте в статье чешского журнала.

Reflex logoReflex, Чехия
136359
МКС

Twitter: первые космические туристы подписали контракт

Такой близкий космос

Первые туристы, которые планируют в 2021 году отправится на Международную космическую станцию (МКС) на космическом корабле Crew Dragon американской компании SpaceX, подписали контракт, сообщает Axiom Space.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
161105
Контрольно-пропускной пункт на финляндско-российской границе в Лаппеенранте, Финляндия

Финляндия мучается: граница закрыта, русские не едут (Washington Post)

Пандемия коронавируса

Закрытая из-за пандемии covid-19 граница привела к внезапному коллапсу туризма в приграничном регионе Финляндии. Двухмиллионный приток российских туристов давал весьма существенную подпитку местной экономике. Автор рассказывает, на что там будут рассчитывать, если границу не откроют до конца года или дольше.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2434726
Турист на фоне пещеры

CNN: в Индии туристы месяц жили в пещере на самоизоляции

Туристов из Украины, Франции, Турции, Непала и США обнаружили в пещере в Индии, где они жили в течение месяца. До закрытия индийских границ они жили в отеле в регионе Муни Ки Рети. Не сумев вылететь из страны, они решили перебраться в пещеру, чтобы сэкономить оставшиеся деньги.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
182519
Грузинский народный танец "Ханджлури"

Грузия online: обнуление российско-грузинских отношений

Коронавирус сделал за грузинское правительство то, что оно должно было сделать само, — дал Грузии независимость от российской экономики, восторженно пишет автор. Все связи обнулились, и страна должна воспользоваться этой свободой, так как природа вряд ли даст Грузии второй такой шанс.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
8010649
Найдено материалов: 56
Пожилая женщина в деревне Доброджа, Молдова

Русские? Это не народ, а сволочь!

Жизнь без СССР

Вы были в Приднестровье? У них такой забавный коммунизм, правда? Приднестровье — это не какой-то музей эпохи Брежнева, а западный форпост российского империализма. Его жители ждут возвращения России. 10 лет назад в ходе референдума за союз с РФ там высказались 97% жителей. Анклав, в котором царствует русский дух, — это довольно счастливый край, хотя у него есть и свои заботы.

00
Грузинский народный танец "Ханджлури"

Грузия online: обнуление российско-грузинских отношений

Коронавирус сделал за грузинское правительство то, что оно должно было сделать само, — дал Грузии независимость от российской экономики, восторженно пишет автор. Все связи обнулились, и страна должна воспользоваться этой свободой, так как природа вряд ли даст Грузии второй такой шанс.

8010649
Участники кулачных боев в центре русской культуры "Кремль в Измайлово" в Москве

Le Figaro: русские – неотесанные грубияны, и этому есть историческое объяснение

Французы пахнут хуже всех, китайцы «беззастенчиво пускают газы», а некоторые американцы считают Лондон столицей Испании. А как насчет русских? Шумные, грубые, асоциальные и невежливые — такими эпитетами чаще всего награждают русских туристов, и у этого есть историческое объяснение, утверждает специалист по туризму Лоран Тиссо.

7352678
Туристы в римском Капитолии, Италия.

Еда для русских — в углу!

В Италии российских туристов наказали за то, что они сели не за тот стол во время трапезы. Как утверждает россиянка, их оставили без напитков в качестве наказания. «Тетя, видимо вспомнив заветы Муссолини, пришла в ужас, заорала, что еда для русских только там, в том углу, а тут едят нормальные люди», — написала российская туристка.

00
Бразильский болельщик на Красной площади в Москве

Россия продолжает удивлять

ЧМ 2018: нужен гол!

Были опасения, что атмосфера во время ЧМ будет враждебной и пугающей, что на нем будет царить навязчивый официоз, а английских болельщиков будут преследовать российские ультрас в балаклавах. Но пока происходит совершенно противоположное. Россия благодаря туристам в психоделических нарядах и передышке от своих обычных строгих порядков пытается соответствовать духу Вудстока.

00
Подготовка к выборам в Грузии

Eurasianet: в Грузии боятся, что словесная война с Россией перерастет в настоящую

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Пока очередной виток напряженности между Тбилиси и Москвой ограничивался словесными перепалками и ограничениями в туристической сфере. Но на фоне замечаний высокопоставленного российского дипломата, которые автор в духе антироссийской пропаганды называет «зловещими», некоторые грузины начали беспокоиться по поводу возможности вооруженного конфликта.

00
Рождественская ярмарка в Таллине, Эстония

Postimees: Эстонию всегда спасали российские туристы, но теперь их больше нет

Пандемия коронавируса

Из-за пандемии туристический сектор переживает не лучшие времена. Эстония всегда была одним из популярных направлений у российских туристов, но теперь их нет, и некому спасать экономику. Более половины ресторанов и отелей Таллина закрыты. Многие из них могут не дожить до весны.

4530510
Туристы фотографируют гору Аю-Даг

Корреспондент: В Крыму ждут миллион туристов из Украины

Крымский мост

Глава Ростуризма Олег Сафонов заявил, что туристический поток в Крым с начала года вырос на 28% — до 4,3 млн человек. Среди них российские чиновники насчитали 800 тысяч туристов из Украины. А по словам министра курортов и туризма Крыма, по итогам года здесь могут принять миллион туристов из Украины.

00
Озеро Байкал

Baijiahao: нужно перестать пускать китайцев на Байкал

Пользователь «Байцзяхао» рассуждает о Байкале и китайских туристах. 50 тысяч россиян подали петицию с требованием запретить въезд китайским туристам в Прибайкалье, потому что они загрязняют озеро и оккупируют земли. Удивляет реакция самого автора и его обращение к соотечественникам.

00
Высокогорный карнавал BoogelWoogel в Сочи

Сочи продолжает сверкать

В олимпийском городе Сочи и через четыре года после Олимпийских игр кипит бурная жизнь. Владимир Путин проводит здесь много времени. Сочи уже называют «столицей третьего срока правления» Путина. Большинство олимпийских объектов не пришли в запустение, как многие опасались. Однако олимпийское наследие тяжким грузом легло на государственную казну.

00