ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

угроза

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 44
Глава Мюнхенской конференции Вольфганг Ишингер

Риск войны держав высок как никогда

Председатель Мюнхенской конференции по безопасности предупреждает об опасности новых войн. По его словам, риск выше, чем в три последних десятилетия. Одна из причин — недоверие между Москвой и Вашингтоном, заявил Вольфганг Ишингер.«Никогда еще с момента распада Советского Союза не было такого высокого риска противостояния сверхдержав. Хуже и быть не могло».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52573
Военнослужащие стран НАТО на параде в честь Дня независимости в Киеве. 24 августа 2017

НАТО никого не защитит от России

Русские идут!

Сегодня НАТО не в состоянии защитить своих балтийских членов в случае внезапного нападения России. Россия превосходит Запад как в количестве, так и в качестве вооруженных сил, гласит исследование Шведского института оборонных исследований. Если во времена холодной войны у НАТО, по крайней мере, были более современные вооружения, то теперь Россия обошла альянс во всем.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
7118178
Владимир Путин наблюдает за стратегическими командно-штабными учениями "Центр-2015" на полигоне "Донгузский" в Оренбургской области

Путин не даст НАТО заработать легких очков

НАТО уже у российских границ

На восточном фланге НАТО у России по-прежнему огромное преимущество. И НАТО пока не может изменить соотношение сил. Таким образом, крупнейший военный альянс мира рискует своей репутацией, поскольку не может дать прибалтийским странам и Польше чувство защищенности. Да и Путин не дает НАТО заработать легких очков в борьбе за имидж сильного лидера.

Natoaktual.cz logoNatoaktual.cz, Чехия
174119
Линии электропередачи

Новая российская угроза

Русские идут!

Политики, не теряйте головы! Паника вокруг потенциального российского вторжения в Швецию абсурдна, но это не значит, что российской угрозы не существует. Сегодня Россия действует по-другому, ее агрессия — это кибератаки, диверсионная деятельность, энергетический саботаж. Эта форма ведения войны гораздо дешевле и менее рискованна, чем ракеты и оккупационные силы.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
153729
Учения вооруженных сил Швеции в городе Кристианстад

Антироссийское стадное чувство

Русские идут!

Безумие охватило всех вокруг. Все бегают с громкими криками. Всеобщее безумие превратилось в некую форму нормальности: шведская пресса фонтанирует милитаристской риторикой и искажает факты лучше любых путинских троллей. Никто не может толком объяснить, с чего все взяли, что Россия нам угрожает. Пора кому-нибудь взять себя в руки и отделиться от паникующего стада.

ETCETC, Швеция
5820591
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Евразийская мировая держава Путина

Россия и Запад

Для Владимира Путина имперская история России не закончена. Он не скрывает, что для него Россия — везде, где есть русские. В свое время Збигнев Бжезинский писал, что с Украиной Россия вновь станет империей, но без Украины — нет. Тогда смысл этого понял только Путин. Теперь Россия смотрит на развалины прошлого и складывает отдельные части с прицелом на будущее.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3915527
Международные военные учения "Summer Shield XIV" в Латвии

Политика НАТО угрожает России

Россия и Запад

Европейская военная кооперация не вызывает в Москве опасений, говорит Кирилл Логвинов, руководитель отдела НАТО в российском министерстве иностранных дел в интервью газете Südwest Presse. Другое дело — это политика НАТО. По его словам, расширение НАТО на Восток, которое приближает военную инфраструктуру к российской границе, является угрозой для национальной безопасности России.

Suedwest Presse logoSuedwest Presse, Германия
145008
Празднование Дня Государственного флага РФ

Военная истерия вокруг России опасна

Русские идут!

То, что Россия угрожает безопасности других стран, — это ложь. Нет никаких доказательств, что у России есть такие намерения. Россию нельзя сравнивать с нацистской Германией, а президента Путина — с Гитлером. Но даже если бы Россия вынашивала какие-то коварные планы, стоило бы задуматься, нужна ли нам конфронтация. Война с Россией стала бы концом шведской нации.

Логотип Vestmanlands Länd TidningVestmanlands Läns Tidning, Швеция
1716758
Открытие парка "Зарядье" в Москве

Кого россияне боятся больше всего?

Россия и Запад

Россияне чувствуют угрозу и утратили всякие иллюзии относительно Запада. Социологический опрос, проведенный агентством «Левада-Центр», показал, кого граждане страны вокруг Кремля считают самой большой угрозой. На первом месте — США. «Иметь такого врага, как США, означает, что собственное государство влиятельно, что Россия — на одном уровне с США», — говорит российский эксперт.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
3510506
Владимир Путин

Говорите с Путиным ради безопасности

Россия и Запад

Нет в мире угрозы опаснее для Швеции, чем Владимир Путин, если верить протоколам парламентских слушаний, передовицам газет и длинному ряду высказываний военных «экспертов». Контакты между Стокгольмом и Москвой минимальны, и считается, что русские утратили право на диалог, когда аннексировали Крым. Но сколько можно трусливо молчать и плясать под дудку США?

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
308051
Найдено материалов: 44
Глава Мюнхенской конференции Вольфганг Ишингер

Риск войны держав высок как никогда

Председатель Мюнхенской конференции по безопасности предупреждает об опасности новых войн. По его словам, риск выше, чем в три последних десятилетия. Одна из причин — недоверие между Москвой и Вашингтоном, заявил Вольфганг Ишингер.«Никогда еще с момента распада Советского Союза не было такого высокого риска противостояния сверхдержав. Хуже и быть не могло».

52573
Военнослужащие стран НАТО на параде в честь Дня независимости в Киеве. 24 августа 2017

НАТО никого не защитит от России

Русские идут!

Сегодня НАТО не в состоянии защитить своих балтийских членов в случае внезапного нападения России. Россия превосходит Запад как в количестве, так и в качестве вооруженных сил, гласит исследование Шведского института оборонных исследований. Если во времена холодной войны у НАТО, по крайней мере, были более современные вооружения, то теперь Россия обошла альянс во всем.

7118178
Владимир Путин наблюдает за стратегическими командно-штабными учениями "Центр-2015" на полигоне "Донгузский" в Оренбургской области

Путин не даст НАТО заработать легких очков

НАТО уже у российских границ

На восточном фланге НАТО у России по-прежнему огромное преимущество. И НАТО пока не может изменить соотношение сил. Таким образом, крупнейший военный альянс мира рискует своей репутацией, поскольку не может дать прибалтийским странам и Польше чувство защищенности. Да и Путин не дает НАТО заработать легких очков в борьбе за имидж сильного лидера.

174119
Линии электропередачи

Новая российская угроза

Русские идут!

Политики, не теряйте головы! Паника вокруг потенциального российского вторжения в Швецию абсурдна, но это не значит, что российской угрозы не существует. Сегодня Россия действует по-другому, ее агрессия — это кибератаки, диверсионная деятельность, энергетический саботаж. Эта форма ведения войны гораздо дешевле и менее рискованна, чем ракеты и оккупационные силы.

153729
Учения вооруженных сил Швеции в городе Кристианстад

Антироссийское стадное чувство

Русские идут!

Безумие охватило всех вокруг. Все бегают с громкими криками. Всеобщее безумие превратилось в некую форму нормальности: шведская пресса фонтанирует милитаристской риторикой и искажает факты лучше любых путинских троллей. Никто не может толком объяснить, с чего все взяли, что Россия нам угрожает. Пора кому-нибудь взять себя в руки и отделиться от паникующего стада.

5820591
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Евразийская мировая держава Путина

Россия и Запад

Для Владимира Путина имперская история России не закончена. Он не скрывает, что для него Россия — везде, где есть русские. В свое время Збигнев Бжезинский писал, что с Украиной Россия вновь станет империей, но без Украины — нет. Тогда смысл этого понял только Путин. Теперь Россия смотрит на развалины прошлого и складывает отдельные части с прицелом на будущее.

3915527
Международные военные учения "Summer Shield XIV" в Латвии

Политика НАТО угрожает России

Россия и Запад

Европейская военная кооперация не вызывает в Москве опасений, говорит Кирилл Логвинов, руководитель отдела НАТО в российском министерстве иностранных дел в интервью газете Südwest Presse. Другое дело — это политика НАТО. По его словам, расширение НАТО на Восток, которое приближает военную инфраструктуру к российской границе, является угрозой для национальной безопасности России.

145008
Празднование Дня Государственного флага РФ

Военная истерия вокруг России опасна

Русские идут!

То, что Россия угрожает безопасности других стран, — это ложь. Нет никаких доказательств, что у России есть такие намерения. Россию нельзя сравнивать с нацистской Германией, а президента Путина — с Гитлером. Но даже если бы Россия вынашивала какие-то коварные планы, стоило бы задуматься, нужна ли нам конфронтация. Война с Россией стала бы концом шведской нации.

1716758
Открытие парка "Зарядье" в Москве

Кого россияне боятся больше всего?

Россия и Запад

Россияне чувствуют угрозу и утратили всякие иллюзии относительно Запада. Социологический опрос, проведенный агентством «Левада-Центр», показал, кого граждане страны вокруг Кремля считают самой большой угрозой. На первом месте — США. «Иметь такого врага, как США, означает, что собственное государство влиятельно, что Россия — на одном уровне с США», — говорит российский эксперт.

3510506
Владимир Путин

Говорите с Путиным ради безопасности

Россия и Запад

Нет в мире угрозы опаснее для Швеции, чем Владимир Путин, если верить протоколам парламентских слушаний, передовицам газет и длинному ряду высказываний военных «экспертов». Контакты между Стокгольмом и Москвой минимальны, и считается, что русские утратили право на диалог, когда аннексировали Крым. Но сколько можно трусливо молчать и плясать под дудку США?

308051