ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рабство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Гуси на ферме в Пфаркирхене на юге Германии

Onet: россиянин пробыл в польском рабстве 23 года

Эта дикая история произошла в польском городе Любин, расположенном на юго-западе страны. Семейная пара помогла сбежать с птицефермы 59-летнему мужчине, который трудился там десятилетиями в статусе настоящего раба. Выяснилось, что человека зовут Николай Ерофеев, и он из России.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
348370
Памятник Советской армии в Софии

Глава комитета «Васил Левский»: первая жертва болгарской русофобии – сама Болгария (Actualno, Болгария)

Болгарам не свойственна неприязнь к иностранцам. Откуда же берется в Болгарии русофобия — причем не в народе, а на уровне политиков? Автор, писатель и общественник, приходит к выводу: кому-то нужно посеять у русских неприязнь и недоверие к болгарам. И русофобия — прекрасный инструмент для такого злого «посева».

actualno.comActualno.com, Болгария
973611
Белый дом в Вашингтоне

Строители-рабы и пожар: все, что вы не знали о Белом доме (Al Arabiya)

Белый дом окутан множеством историй и легенд. Правда ли, что здание строили рабы, почему Джордж Вашингтон был единственным президентом США, который никогда не жил в резиденции? О любопытных фактах из истории одного из самых узнаваемых зданий в мире — в статье «Аль-Арабии».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
151604
Проститутка надевает маску в период пандемии коронавируса

ETC: россиянка Анна попала в Швеции в сексуальное рабство

Шведский журнал рассказывает историю Анны из России, которая попала в сексуальное рабство. Ее заставляли торговать собой по всей Европе, а человек, показавшийся ей спасителем, тоже оказался преступником. Анне удалось вырваться из эксплуатации, но ее история далеко не единичная, подчеркивает автор.

ETCETC, Швеция
813729
Мемориальный комплекс Линкольну в Вашингтоне

Al Arabiya: выборы президента США ценой жизней 600 тысяч человек

Острые углы истории

Известно, что президентские выборы в США 1860 года привели к началу гражданской войны в стране. Вопрос отмены рабства стал причиной раскола и ожесточенного противостояния, приведшего к гибели сотен тысяч людей. «Аль-Арабия» не просто так решила вспомнить события тех лет. Сегодняшняя ситуация в Америке у многих взывает беспокойство.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
2874
Рабы в США

FT: война по поводу истории США нависает над президентскими выборами

Призыв Трампа к «патриотическому образованию» создает дилемму для сторонников Демократической партии. Речь идет о дискуссии по «Проекту 1619», в котором рабство помещают в центр американской истории. Трамп уверен, что центральной темой истории США должна рассматриваться свобода. Что ответит Байден?

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
92192
«Невольничий рынок», Отто Пилни

American Thinker: белая невольница как сексуальный приз — тема для живописи

Автор маленького альтернативного издания в США делает фрондерский жест — пишет на совсем политически не корректную тему. Сексуальная эксплуатация белых невольниц мусульманами — какая еще тема ставит автора в более неловкое положение? Но автор выходит из него, предлагая лишь отражение темы в классической живописи.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
1427918
Женщины из эфиопского племени Хамер

NoonPost: как историческое наследие формирует стандарты красоты

Стремление к светлой коже — естественное явление, характерное для человеческой природы, заявляет автор. Люди ищут способы осветлить цвет лица, даже если это вредит здоровью. Но это дает больше возможностей в области трудоустройства и личных отношений. Откуда берутся стандарты красоты?

NoonpostNoonPost, Египет
236409
Текстильная фабрика в Кнаресборо, Великобритания

Die Welt: в Британии распространяется современное рабство

Каким будет мир после пандемии?

На примере Великобритании немецкая газета пишет о современном рабстве. Если раньше рабами на тяжелой работе становились в основном нелегальные мигранты, то сейчас появилась новая тревожная тенденция. Из-за экономических последствий коронавируса и европейцы рискуют стать жертвами «потогонной системы».

Die Welt logoDie Welt, Германия
1513142
Футбол. ЧМ-2018. Матч Англия - Панама

Страна: как британские болельщики защитили адмирала Нельсона

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Украинский политолог Михаил Погребинский с удовлетворением отмечает, что английские футбольные фанаты смогли защитить от вандалов и погромщиков статуи адмирала Нельсона и Хэнса Слоуна. Пусть горят от стыда американские мэры и полицейские, стоящие на коленях перед погромщиками, и простые граждане, лижущие погромщикам сапоги, пишет автор.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
163188
Церемония инаугурации Авраама Линкольна, 1861

Al Arabiya: решение Линкольна об отмене рабства вылилось в гражданскую войну

Острые углы истории

Дональд Трамп заявил, что Авраам Линкольн «сделал добро» для чернокожих людей, отменив рабство, но «конечный результат сомнителен». По мнению автора статьи, первый президент-республиканец своим решением изменил жизнь миллионов людей, однако этот шаг стал импульсом для гражданской войны в стране.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
132750
Ибрагим Петрович Ганнибал

NoonРost: как африканец стал командующим русской армии

Ибрагим, он же Абрам, Петрович Ганнибал — знаменитый «арап Петра Первого», прадед великого Александра Сергеевича Пушкина. Как африканский раб смог стать приемным сыном и крестником самого царя и генерал-аншефом русской армии? Неизвестные факты из жизни «удачливого и смышленого африканца» читайте в статье.

NoonpostNoonPost, Египет
3713531
Строитель занимается восстановлением домов

Узбекистан: миллионы людей уезжают и попадают в рабство (Deník N)

Жизнь без СССР

Узбекистан, самая густонаселенная страна Средней Азии, начинает открываться миру. Однако многие узбеки стремятся уехать из страны. Их привлекают высокие зарплаты, надежды и обещания трудоустроить их за рубежом, но в итоге им нередко приходится принудительно вкалывать на стройках, а кто-то даже попадает в сексуальное рабство.

DenniknDenikN, Чехия
1231536
«Бурлаки на Волге»

Federalist: коммунистическая Россия была основана на рабстве

Если Америка была создана для капитализма и свободы, то основополагающей идеей СССР был государственный контроль, неизбежно приводящий к рабству или его российскому варианту — крепостному праву. Этой статьёй автор полемизирует с «Нью-Йорк таймс», запустившей «Проект 1619», которым объявила началом Соединенных Штатов завоз туда первых рабов из Африки.

the federalistThe federalist, США
874968
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

Fox News logoFox News, США
31189
Рабы в США

Fox News: отказ от репараций потомкам рабов — позор Америки

Нельзя забывать, что хотя рабство в США давно исчезло, вопиющая дискриминация афроамериканцев продолжилась и в 20 веке при полном попустительстве закона, а на более тонком уровне сохраняется и поныне. В том числе и в связи с этим автор называет позорным нежелание американского правительства хотя бы рассмотреть вопрос о репарациях потомкам рабов.

Fox News logoFox News, США
91542
Рабы на плантации Джеймса Хопкинсона

Guardian: должна ли Америка выплатить репарации потомкам рабов?

Острые углы истории

В Конгрессе США прошли слушания, посвященные вопросу репараций потомкам рабов. Британская газета публикует полный текст выступлений двух чернокожих журналистов, которые диаметрально противоположно относятся к необходимости выплаты этих репараций. Аргументация каждого по-своему убедительна, но ясно, что один из них думает категориями прошлого, а другой призывает искать решение современных проблем чернокожих граждан США.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
373154
Виды Финляндии

Helsingin Sanomat: совсем недавно в Финляндии были рабы

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В 1935 году в Финляндии состоялись последние аукционы, на которых продавали детей. Система таких «аукционов» существовала в Финляндии и Швеции с XIX века. В статье рассказывается, что это были за дети, почему их продавали, и от чего зависела их дальнейшая жизнь. И ведь все это происходило не так давно. Наверное, в Финляндии еще живы люди, которых в детстве «продали» на аукционе.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
85191
Боевики Исламского Государства (запрещено в РФ) ведут на казнь египетских христиан-коптов в Ливии

Helsingin Sanomat: дети, похищенные ИГИЛ*, готовы убивать и умирать

ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

Финские журналисты рассказывают о детях, освобожденных от рабства ИГИЛ*. Но это трудно назвать счастливым концом истории — ИГИЛ разрушил самосознание детей. Ежедневную промывку мозгов проводили в школах, домах и мечетях. Детям приходилось быть свидетелями насилия или принимать в нем активное участие. Они были готовы убивать и умирать за ИГИЛ. Сейчас десятки государств размышляют о том, как относиться к этим детям.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
11724
Сбор урожая яблок в Польше

Delfi: латвийцы о рабстве в XXI веке

Несколько лет назад лиепайчанин Роман Любимов помог сыну знакомого вырваться из «апельсинового рабства» в Испании. А затем и сам попал в неприятную ситуацию — уже в Дании. Юрий Осипов, тоже из Лиепаи, сталкивался с эксплуатацией, обманом и мошенничеством неоднократно. «Делфи» рассказывает, как выглядит трудовое рабство в XXI веке изнутри.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
174524
Даты