ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

власть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 147
Кадр из сериала «Игра престолов»

The Conversation: менеджеры могли бы многому научиться у «Игры престолов»

Выход восьмого и последнего сезона «Игры престолов» вызывает интерес у историков, специалистов по поп-культуре и философов. Американский сериал можно проанализировать и через призму менеджмента. Самый популярный сериал открывает для предприятий широкий спектр толкования и аналитики, который может помочь руководителям, лидерам и менеджерам задуматься о своих позициях и методах.

The ConversationThe Conversation, Австралия
71393
Автомат Калашникова

Gazeta Wyborcza: военные услуги Кремля и польский тост за погибель диктаторов

«Эксперт» по России Радзивинович вновь беседует о России и активно создает иллюзию всезнайства — рассказывает о том, почему Путин дружит с диктаторами и людоедами, объясняет, почему Россия с легкостью прощает долги разным режимам, что она получает взамен и какие военные услуги оказывает тиранам. Всему этому Радзивинович находит традиционное объяснение — якобы разрушительную программу Кремля по отношению к Западу.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
405534
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Atlantic Council: Путин, власть и богатство неразделимы

Президент Путин

Уинстон Черчилль говорил о России как о стране, где «загадка завернута в головоломку, а головоломка в ребус». Ключом к этой загадке он считал ее национальные интересы. Автор статьи проще смотрит на сегодняшнюю Россию. И считает, что все дело в Путине. Сегодня ключ — это кумовской капитализм. Весь Путин, по мысли автора, заключается в двух вещах — власти и богатстве. Но к таким стандартным западным суждениям мы уже привыкли.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
6925417
Учения танковых подразделений в Ростовской области

Gazeta Polska: сценарий будущей войны

В Сувалках на перроне железнодорожного вокзала неизвестный нападает на россиянку, за нее вступаются несколько соотечественников, завязывается драка. С этого инцидента начинается война. Далее события развиваются стремительно. Сценарий возможной будущей войны опубликовала «Газета Польска». В нем есть все: россияне, украинцы, националисты, правительство национального спасения, Израиль, США, паралич страны.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
7831069
Распятие в храме Сошествия Святого Духа в Казани

The Guardian: пасхальная политика обладает большой силой

С точки зрения властей того времени, Иисус был нарушителем закона. Он был распят, потому что созданное им движение угрожало существовавшему порядку, пишет «Гардиан». Две тысячи лет назад власть сделала из Иисуса преступника, чтобы настроить народ против него, а сегодня в США власть делает преступниками иммигрантов. Но своим воскресением Иисус показал, что власть Бога сильнее любых попыток натравить одних людей на других.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
241427
Молодые люди на Тверской улице в Москве во время несанкционированной акции. 12 июня 2017

Yle: активность молодежи в России — это проблема

Демократия по-русски

Финский журналист побеседовал с молодыми российскими активистами, взгляды которых, как он пишет, «формируются не только кремлевскими телеканалами», и на основе этих разговоров рисует мрачную картину подавления «политически активной молодежи жесткими методами». Ничего, кроме этого, автор статьи в России явно не разглядел. Похоже, ничто другое его и не интересует.

YleYle, Финляндия
213879
Митинг с требованиями провести индексацию пенсий и зарплат в Киеве

Yle: история может повториться

Выборы на Украине - 2019

Список пожеланий к Зеленскому очень длинный, пишет финская журналистка, которая сейчас находится в Киеве. В вечер выборов атмосфера напомнила ей события 15-летней давности. Тогда украинцы с такими же грандиозными надеждами выбрали президента Ющенко. «Вскоре наступило разочарование, и пришла злость», — напоминает она. И предлагает план действий, которые, как она думает, не приведут к повторению пройденного.

YleYle, Финляндия
172172
Лев Толстой за игрой в шахматы

Medya Günlüğü: за что русский народ любил Льва Толстого

История в лицах

Тема интеллигенции всегда была одной из самых спорных в истории Турции. Кто такой интеллигент, что он делает или чего не делает - на этот счет до сих пор существуют разночтения. Один из интересных аспектов этой проблемы - отношения интеллигенции с властью. В этом контексте особого внимания заслуживают примеры Назыма Хикмета и Льва Толстого, пишет турецкий журналист.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
573078
Посещение Владимиром Путиным Валаамского монастыря

Atlantico: уйдет ли Владимир Путин в 2024 году?

Президент Путин

Владимир Путин останется «у руля» до 2024 года, однако не сможет впоследствии претендовать на новый президентский срок согласно конституции. Эксперты, опрошенные «Атлантико», отметили, что «путинизм» не сводится к одному лишь Путину. Вопрос преемника неизбежно встанет и наверняка уже не дает покоя российскому правящему классу. Без конфликтов тут не обойдется, уверены западные эксперты.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
4535249
Президент РФ В. Путин принял участие в V Каспийском саммите в Актау

Helsingin Sanomat: президент Казахстана подает пример президенту России

Жизнь без СССР

Самодержавный руководитель с легкостью может одержать победу на выборах, а вот покинуть свой пост — не такая простая задача, философски замечает автор статьи в финской газете. Рассуждая о решении Нурсултана Назарбаева оставить президентский пост, он приходит к выводу, что период его правления, продлившийся 30 лет, оказался лучше ожиданий. И предполагает, что этот пример может заинтересовать президента Путина.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
91404
Найдено материалов: 147
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Патология российского менталитета

Россия и Запад

Россия — огромная страна, которая из-за своего географического положения изолирована от мира. Россияне не доверяют иностранцам и завидуют им, одновременно копируя западные технологии, поскольку не могут разработать собственных. В демократических странах они видят угрозу. Политическая культура России не позволяет модернизировать страну, хотя реформы жизненно необходимы.

00
Второй тур выборов губернатора Приморского края

Le Figaro: путинскую Россию одолевают сомнения

Россия и Запад

В любой, даже в целом позитивной статье о современной России и ее президенте в западных СМИ нельзя не наткнуться на какой-нибудь пренебрежительный комментарий. Вот и глава корпункта «Фигаро» в Москве Пьер Авриль, который редко рассказывает о положительных сторонах жизни в России, разразился очередным откровением по поводу молчаливого кризиса, в который погружается российское общество.

00
Рождественское богослужение в храме Христа Спасителя

Церковь нуждается в критике

Российские церковные круги не хотят обсуждать неудобные вопросы. Тех, кто позволяют себе критику, называют диссидентами или врагами церкви, даже если они вовсе не придерживаются атеистических или антиклерикальных взглядов. Эти священники заняты превращением православия в светскую религию. Епископы ведут себя так, как и ожидалось: общение с властью позволяет бросить тень на общество.

00
Уборочная машина моет аллею на территории Ваганьковского кладбища. Архивное фото

Парализованная Россия

Многие годы Путин предоставлял экономике гораздо меньше свободы, чем она хотела бы иметь. Вместо этого рос государственный сектор. Концерны и конгломераты под контролем Кремля захватывали все вокруг. В стране сохранилась огромная масса бюрократии и коррупции. Сегодня Россия — это страна, парализованная застоем. Но народ рад, что не приходится бороться за жизнь.

00

Наталья Солженицына о Путине, России и Франции

В мире науки и культуры

Александр Солженицын призывал покончить с российским империализмом, с империей. Но здесь на самом деле существует серьезная опасность. Не стоит путать Крым с Донбассом. Я очень сожалею о произошедшем в Донбассе, России не следовало бы вмешиваться. Но что касается Крыма, несмотря на спорный подход с точки зрения международного права, этот регион принадлежит России.

00
Выступление Иосифа Сталина в Кремле

Сталин: параноик, мегаломан или расчетливый монстр? (Info)

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Историки до сих пор спорят, кем на самом деле был Сталин. Для одних он закомлпексованный параноик и мегаломан, а для других — расчетливый монстр. По мнению многих, он является одним из величайших преступников 20 века. 18 декабря исполнилось 140 лет со дня его рождения. Автор статьи прослеживает весь жизненный путь Сталина до момента его смерти, коротко рассказывает о его детях и внуке.

00

Блеск и нищета американцев

Наблюдатель Организации Объединённых Наций, занимающийся вопросами крайней нищеты и прав человека, отправился в путешествие по побережью США, чтобы найти объяснения трудностям, которые испытывают самые уязвимые граждане Америки. Тур сосредоточится на нескольких социальных и экономических барьерах, которые делают американскую мечту недостижимой для миллионов американцев.

00
Женщина с детьми идет по улице в Великом Устюге

Российское общество в целом жестоко

Со стороны создается впечатление, что Россия — патриархальная страна. И это несмотря на вездесущность женщин в экономике страны, во властных структурах. Кроме того, они материально независимы. Но если копнуть поглубже и внимательно понаблюдать за семьями, мы понимаем, что в России царит матриархат. В своем доме женщина и принимает важные решения, и воспитывает детей.

00
Началась продажа билетов на показ фильма "Матильда" в Новосибирске

Культурные войны в России и Америке очень похожи

Вот уже несколько месяцев россияне горячо спорят о фильме «Матильда», в котором рассказывается о страстном романе между Николаем II и молодой балериной Матильдой Кшесинской. Фильм оказался в центре ожесточенной культурной войны. Реакция правительства России на эту ситуацию поразительным образом напомнила политическую тактику президента Трампа.

00
Писательница Людмила Улицкая

Путин не интересуется литературой

Людмила Улицкая рассказывает о России, описывая жизнь простых людей на фоне дикой истории их страны. С момента выхода в свет своего первого романа 22 года назад Людмила Улицкая купается в любви своих соотечественников. Первая женщина, чьи книги переведены на сорок языков, является самой читаемой за рубежом из ныне живущих русских писателей.

00