ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

МВФ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 188
Деревня Терехово в Москве

Der Spiegel: три слабости российской экономики

В связи с новыми санкциями и новой гонкой вооружений сегодня бытует образ мрачной России, агрессивной державы, внушающей страх, пишет «Шпигель». Но есть и более приятный немецкому автору образ: запуганный гигант, бывшая великая держава, которая ныне сама боится приближения НАТО. Российскую экономику оценивают как сильную, но есть в ней три фундаментальные слабости.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
11318866
Акции националистов в Киеве

FP: необходимо поддержать украинскую демократию

Ситуация на Украине

«Несмотря на атаки извне и коррупцию внутри страны, украинская демократия не слабеет — она развивается», — уверяет публику автор. Более того, ставит ее в пример другим странам Европы. Но с фактами у него большая проблема, хотя американцы вряд ли заметят: инцидент с тремя украинскими кораблями произошел, оказывается, в Азовском море, а майданные страсти в Киеве — в 2014 году.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
575691
Участники акции протеста профсоюзов в Киеве с требованием повышения минимального размера оплаты труда. 17 октября 2018

Главред: Украина — жизнь не по средствам закончилась

Ситуация на Украине

Украинская власть получила в свои руки финансовые средства, которыми не умеет пользоваться в интересах государства и не способна осуществить транзит украинской экономики в новое качество. В результате, обозреватель прогнозирует, что Украину ждет увеличение массовой трудовой миграции и ускорение оттока капитала. К концу года, судя по росту протестных настроений, ресурс терпения у людей будет исчерпан.

ГлавредГлавред, Украина
7617394
Бывший премьер-министр Украины Юлия Тимошенко

Выборы на Украине: «или Порошенко, или Путин» (Le Figaro)

Выборы на Украине: Между Россией и Европой

За два месяца до президентских выборов на Украине вступившие в борьбу Петр Порошенко и Юлия Тимошенко обвиняют друг друга в потворстве российскому президенту, который в свою очередь подогревает конфликт из Москвы, пишет обозреватель «Фигаро» Пьер Авриль. По словам западных экспертов, Тимошенко и Порошенко будут вынуждены искать диалог с Путиным, поскольку народ хочет мира.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
257297
Пункт обмена валюты в Киеве

Главред: украинцы, отбросьте иллюзии

Выборы на Украине - 2019

Ожидать в 2019 году повышения уровня жизни украинцам не стоит — вместо того чтобы начать жить, страна продолжит выживать. Такое мнение выразил директор Института трансформации общества, экономист и политолог Олег Соскин в чате на «Главреде».

ГлавредГлавред, Украина
448256
Снайперы на позиции во время Всемирного экономического форума

Die Welt: капитаны мировой экономики напуганы

Мировая экономическая элита в растерянности, пишет немецкая «Вельт» со ссылкой на доклад Международного валютного фонда. По всему миру капитаны экономики смотрят в будущее так пессимистично, как не бывало со времен финансового кризиса 2009 года. Спад оптимизма наблюдается в таких ведущих индустриальных странах мира, как Германия, Китай и даже США.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1416431
Железнодорожный вокзал в Киеве, Украина

Главред: кто спасает экономику Украины

Ситуация на Украине

Правда такова: экономика Украины сейчас кое-как держится за счет экспорта рабочей силы. Никаких других драйверов роста ВВП сейчас нет. Как только прекратится рост числа уезжающих за кордон «заробитчан», автоматически прекратиться и эфемерный рост ВВП, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
3733656
Президент Украины Петр Порошенко на саммите НАТО в Брюсселе

Вести: подкуп перед выборами или рост инфляции в Украине?

Ситуация на Украине

Обналичивание субсидий в Украине начнется в марте 2019 года. Вместе с уменьшением количества получателей субсидий и инфляцией, это может принести дополнительные голоса Петру Порошенко на предстоящих выборах. Так как денег может не хватить, властям нужно будет оптимизировать количество получателей субсидий. «Вести» рассказывают о последствиях данного решения Министерства соцполитики.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
142295
Украинские гривны

Обозреватель: названы сценарии для экономики Украины после выборов

Ситуация на Украине

Украина имеет возможность увеличить темпы роста экономики и рассчитаться по внешним долгам. Все зависит от того, как власть будет сотрудничать с Международным валютным фондом после президентских и парламентских выборов в Украине 2019 года. Об этом рассказал в эфире ObozTV экономист Борис Кушнирук. Он выделил два основных сценария развития событий — позитивный и негативный.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
416189
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WP: Латинская Америка еще никогда не видела такого кризиса

«Вашингтон пост» считает беспрецедентной ситуацию в Венесуэле, где сегодня президент Мадуро будет вновь приведен к присяге на фоне катастрофической ситуации с падением экономики и бегством населения в соседние страны. Вину за это редколлегия возлагает отчасти на Кубу, Китай и Россию, и выражает надежду, что Мадуро может быть свергнут в результате народного восстания.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
102372
Найдено материалов: 184
Девушка покупает бананы в магазине «Перекресток»

Berlingske: Зря вы считаете Россию банановой республикой

Львиная доля западных СМИ в один голос предрекают России скорый экономический крах. Но Флемминг Росе пишет в «Берлингске», что русские вовсе не прозябают в нищете, как того, вероятно, хотелось бы некоторым. Может, Россия и испытывает определенные экономические трудности, но успехи тоже налицо. Росе приводит четыре примера того, что дела у России идут вполне неплохо.

00
Пожилая женщина выбирает овощи в супермаркете в Дмитрове

Россия — мировая столица неравенства

Примерно 23 миллиона россиян — 16% населения — официально живут за чертой бедности, и множество признаков указывает на то, что концентрация богатства в руках крохотного процента россиян вызывает серьезное недовольство у простых граждан. Согласно недавно опубликованным данным, 41% россиян признаются, что их доходов едва хватает на покупку продуктов питания и одежды.

00
Пожилая женщина торгует на улице в Киеве

Главред: Украина в ловушке бедности

Ситуация на Украине

Украина попала, как говорят экономисты, в «ловушку бедности». Без воровства бюджета экономика Украины быстро загнется, пишет автор. Поэтому попытки побороть коррупцию, отделить бизнес от власти обречены на неудачу. Модели, которая бы позволила Украине вырваться из ловушки бедности, не существует. Поэтому бедность на Украине — это, увы, на многие десятилетия. А может быть навсегда.

00
Деревня Терехово в Москве

Der Spiegel: три слабости российской экономики

В связи с новыми санкциями и новой гонкой вооружений сегодня бытует образ мрачной России, агрессивной державы, внушающей страх, пишет «Шпигель». Но есть и более приятный немецкому автору образ: запуганный гигант, бывшая великая держава, которая ныне сама боится приближения НАТО. Российскую экономику оценивают как сильную, но есть в ней три фундаментальные слабости.

11318866
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

00
Президент Украины Петр Порошенко и директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Когда дефолт Украины станет неизбежностью

Ситуация на Украине

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман заявил о том, что в ближайшие четыре года Украина должна будет выплатить $27 миллиардов долгов. Есть еще $5 миллиардов долгов госпредприятий. В связи с приближением сроков выплаты госдолгов возрастает угроза дефолта. И если не будет валютных вливаний от МВФ, прекратится и макрофинансовая помощь ЕС, и тогда дефолт станет неизбежностью.

00

Наталья Солженицына о Путине, России и Франции

В мире науки и культуры

Александр Солженицын призывал покончить с российским империализмом, с империей. Но здесь на самом деле существует серьезная опасность. Не стоит путать Крым с Донбассом. Я очень сожалею о произошедшем в Донбассе, России не следовало бы вмешиваться. Но что касается Крыма, несмотря на спорный подход с точки зрения международного права, этот регион принадлежит России.

00
Председатель совета Фонда "Центра стратегических разработок", заместитель председателя Экономического совета при президенте РФ Алексей Кудрин (на дальнем плане слева) во время беседы о будущем "Россия 2035" в рамках Санкт-Петербургского международного экономического форума 2017

Битва за будущее России

Алексей Кудрин, самый верный революционер Кремля, стал настоящей звездой Петербургского форума: он представил «Стратегию-2035», пакет либеральных экономических реформ. Это задание ему дал лично Путин. Но у Кудрина появился конкурент — миллиардер Борис Титов, имеющий хороший контакт с Кремлем. Он тоже разработал план реформ для Путина. К кому прислушается президент?

00
Президент Украины Петр Порошенко и директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Украине нельзя шутить с МВФ

Четыре года после Майдана

Уже в третий раз за последнее десятилетние Украина вплотную приближается к провалу сотрудничества с МВФ. Казалось бы, тарифы на газ для населения — это пустяк. Но нет, для партнеров повышение цен принципиально. Если «газовый вопрос» приведет к срыву сотрудничества с МВФ, это станет огромной репутационной потерей для Украины. Весь мир увидит, как Украина легко нарушает обязательства.

00
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

American Interest: что нужно, чтобы антироссийские санкции работали

Санкции: кто кого

Наш подход к антироссийским санкциям не помог нам изменить поведение Кремля. Но есть способ лучше, утверждает бывший сотрудник администрации президента-демократа Обамы, это — продуманные финансовые санкции. При этом его размышления «демократа» строятся исключительно на принципе, озвученном президентом-республиканцем Трампом: «Америка прежде всего». И он обязателен для всего мира.

00