ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Герман Геринг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Великая Отечественная война 1941-1945 гг. Взятие Берлина Красной Армией. Советский солдат оказывает медицинскую помощь раненому местному жителю.

BZ: в Берлине панически боялись русских

О войне 1939-1945

Крича, едва держась на ногах, с искаженным от злости лицом Гитлер обвинял в предательстве всех и каждого. Но судьба Берлина уже была решена: русские вели бои за Рейхстаг, а местные жители вывешивали белые флаги. Враг, которого они так боялись, оказался не так уж страшен. BZ приводит воспоминания очевидцев.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
4941299
Восточно-Прусская операция (с 13 января по 25 апреля 1945 года).  Реактивные установки залпового огня ("Катюши") наносят удар по позициям противника

BZ: Красная Армия приготовила к дню рождения фюрера «ад и смертельный ужас»

О войне 1939-1945

Во второй половине апреля 1945 года Красная Армия взяла Зееловские высоты и начала обстреливать Берлин. Геббельс продолжал восхвалять фюрера, но Гитлер уже был готов «покориться судьбе». Автор статьи в Berliner Zeitung приводит и воспоминания немецкого солдата: «ад, безумие, смертельный ужас».

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
4613311
Барельеф с изображениме адольфа Гитлера, обнаруженный федеральной полицией Аргентины на тайном складе нацистких артефактов в доме недалеко от  Буэнос-Айроса

El Mundo: как поставщик награбленного искусства для Гитлера ушел от наказания в Испании

Перед нами биография баварца Алоиса Мидла — главного поставщика награбленного искусства к «столу» Гитлера и Геринга. Мидла не смущало то, что украденные его хозевами картины принадлежали в том числе и к «выродившемуся» искусству авангарда. Его интересовала их цена. Благодаря ней он кончил жизнь на покое в Испании.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
21739
Герман Геринг залезает в машину после ареста. 9 мая 1945 года.

Die Welt: самая большая задница Третьего рейха

О войне 1939-1945

Немецкий историк и журналист рассказывает историю пленения Германа Геринга. Хотя он делает акцент на том, что второй человек в нацистской Германии явно пребывал в мире иллюзий, когда надеялся выкрутиться, по тексту видно, что захватившие Геринга американцы не очень понимали, что с ним делать и как к нему относиться.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1312092
Великая Отечественная война 1941 -1945 гг

Cicero: 872 дня геноцида

Вторая мировая глазами западных СМИ

Длившаяся 872 дня блокада Ленинграда стала одним из самых страшных злодеяний немецкого вермахта за все время Второй мировой войны. Но в Германии об этом практически никто не вспоминает, с горечью констатирует немецкий журнал «Цицеро». Лишь в 2001 году тогдашний канцлер ФРГ Герхард Шредер проявил готовность символично признать страдания ленинградцев во время немецкой блокады.

CiceroCicero, Германия
3217015
Бомбардировщик Lancaster над Гамбургом

Неожиданное секретное оружие Второй мировой

О войне 1939-1945

Авианалет на Гамбург был для союзников настолько важен, что в конце июля 1943 года они впервые применили одно секретное техническое новшество. Бумажные полоски, покрытые тонким слоем алюминия, отражали электромагнитные импульсы как раз на частоте, на которой работали радары немецкого люфтваффе. Это было идеальное средство для дезориентации вражеской разведки.

Die Welt logoDie Welt, Германия
168532
Могилы немецких солдат под Москвой

Как нехватка нефти сгубила нацистскую Германию

О войне 1939-1945

Вермахт, вооруженные силы которого нуждались в горючем топливе, совершил невероятный промах, готовясь к войне, а ведь к 1938 году большая часть немецкой техники работала на нефти. Ключевым фактором, повлиявшим на это упущение, стал рост производства синтетического топлива в самой Германии. Насколько важно было обеспечить поставки нефти до начала войны, в Германии осознали слишком поздно.

advanceAdvance, Хорватия
428294
Майкл Джордан не может сдержать эмоции во время церемонии в Зале славы баскетбола имени Нейсмита в Спрингфилде, США

Гитлер бросает, и «Нациз» выигрывают финал НБА

Сатира и юмор

История НБА никогда не будет прежней! Представьте, что команда «Нациз» во главе со снайпером Адольфом Гитлером одолевает «Чикаго Буллз» и Майкла Джордана в финале НБА 1991 года. «Мы ни в коем случае не романтизируем Третий рейх. Но вы только представьте себе, как Йозеф Геббельс после мощного слэм-данка отправляется к скамейке „Буллз" и сообщает им, что они — недочеловеки».

логотип the onionThe Onion, США
102480

Если бы союзниками стали Сталин и Гитлер...

История в лицах

А давайте пофантазируем: представим, что Гитлер в начале 1941 года оказался чуть более адекватен и — не напал на Советский Союз. А напротив, имея пакт о ненападении и прочие экономическо-технические связи (даже Геринг учился в воронежском авиаучилище) — убедил Сталина войти в военную коалицию и вместе раздолбать Великобританию. Ужились бы эти два людоеда в одной упряжке?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
5113419
На "Выставке образцов трофейного вооружения"

Новая история Второй мировой войны

Острые углы истории

Германия и ее союзники стали жертвами собственного мифотворчества: они создавали такие мифы, которые заставляли чрезвычайно маловероятные победы казаться не только возможными, но и неизбежными. Когда члены Антанты поняли, насколько сильно фантазии фашистов расходятся с реальностью, они пришли к выводу, что лидеры Германии и ее союзников промыли мозги своим гражданам и самим себе.

New Yorker logoThe New Yorker, США
3915740
Найдено материалов: 10

Если бы союзниками стали Сталин и Гитлер...

История в лицах

А давайте пофантазируем: представим, что Гитлер в начале 1941 года оказался чуть более адекватен и — не напал на Советский Союз. А напротив, имея пакт о ненападении и прочие экономическо-технические связи (даже Геринг учился в воронежском авиаучилище) — убедил Сталина войти в военную коалицию и вместе раздолбать Великобританию. Ужились бы эти два людоеда в одной упряжке?

5113419
Великая Отечественная война 1941-1945 гг. Взятие Берлина Красной Армией. Советский солдат оказывает медицинскую помощь раненому местному жителю.

BZ: в Берлине панически боялись русских

О войне 1939-1945

Крича, едва держась на ногах, с искаженным от злости лицом Гитлер обвинял в предательстве всех и каждого. Но судьба Берлина уже была решена: русские вели бои за Рейхстаг, а местные жители вывешивали белые флаги. Враг, которого они так боялись, оказался не так уж страшен. BZ приводит воспоминания очевидцев.

4941299
Восточно-Прусская операция (с 13 января по 25 апреля 1945 года).  Реактивные установки залпового огня ("Катюши") наносят удар по позициям противника

BZ: Красная Армия приготовила к дню рождения фюрера «ад и смертельный ужас»

О войне 1939-1945

Во второй половине апреля 1945 года Красная Армия взяла Зееловские высоты и начала обстреливать Берлин. Геббельс продолжал восхвалять фюрера, но Гитлер уже был готов «покориться судьбе». Автор статьи в Berliner Zeitung приводит и воспоминания немецкого солдата: «ад, безумие, смертельный ужас».

4613311
Могилы немецких солдат под Москвой

Как нехватка нефти сгубила нацистскую Германию

О войне 1939-1945

Вермахт, вооруженные силы которого нуждались в горючем топливе, совершил невероятный промах, готовясь к войне, а ведь к 1938 году большая часть немецкой техники работала на нефти. Ключевым фактором, повлиявшим на это упущение, стал рост производства синтетического топлива в самой Германии. Насколько важно было обеспечить поставки нефти до начала войны, в Германии осознали слишком поздно.

428294
На "Выставке образцов трофейного вооружения"

Новая история Второй мировой войны

Острые углы истории

Германия и ее союзники стали жертвами собственного мифотворчества: они создавали такие мифы, которые заставляли чрезвычайно маловероятные победы казаться не только возможными, но и неизбежными. Когда члены Антанты поняли, насколько сильно фантазии фашистов расходятся с реальностью, они пришли к выводу, что лидеры Германии и ее союзников промыли мозги своим гражданам и самим себе.

3915740
Великая Отечественная война 1941 -1945 гг

Cicero: 872 дня геноцида

Вторая мировая глазами западных СМИ

Длившаяся 872 дня блокада Ленинграда стала одним из самых страшных злодеяний немецкого вермахта за все время Второй мировой войны. Но в Германии об этом практически никто не вспоминает, с горечью констатирует немецкий журнал «Цицеро». Лишь в 2001 году тогдашний канцлер ФРГ Герхард Шредер проявил готовность символично признать страдания ленинградцев во время немецкой блокады.

3217015
Бомбардировщик Lancaster над Гамбургом

Неожиданное секретное оружие Второй мировой

О войне 1939-1945

Авианалет на Гамбург был для союзников настолько важен, что в конце июля 1943 года они впервые применили одно секретное техническое новшество. Бумажные полоски, покрытые тонким слоем алюминия, отражали электромагнитные импульсы как раз на частоте, на которой работали радары немецкого люфтваффе. Это было идеальное средство для дезориентации вражеской разведки.

168532
Герман Геринг залезает в машину после ареста. 9 мая 1945 года.

Die Welt: самая большая задница Третьего рейха

О войне 1939-1945

Немецкий историк и журналист рассказывает историю пленения Германа Геринга. Хотя он делает акцент на том, что второй человек в нацистской Германии явно пребывал в мире иллюзий, когда надеялся выкрутиться, по тексту видно, что захватившие Геринга американцы не очень понимали, что с ним делать и как к нему относиться.

1312092
Майкл Джордан не может сдержать эмоции во время церемонии в Зале славы баскетбола имени Нейсмита в Спрингфилде, США

Гитлер бросает, и «Нациз» выигрывают финал НБА

Сатира и юмор

История НБА никогда не будет прежней! Представьте, что команда «Нациз» во главе со снайпером Адольфом Гитлером одолевает «Чикаго Буллз» и Майкла Джордана в финале НБА 1991 года. «Мы ни в коем случае не романтизируем Третий рейх. Но вы только представьте себе, как Йозеф Геббельс после мощного слэм-данка отправляется к скамейке „Буллз" и сообщает им, что они — недочеловеки».

102480
Барельеф с изображениме адольфа Гитлера, обнаруженный федеральной полицией Аргентины на тайном складе нацистких артефактов в доме недалеко от  Буэнос-Айроса

El Mundo: как поставщик награбленного искусства для Гитлера ушел от наказания в Испании

Перед нами биография баварца Алоиса Мидла — главного поставщика награбленного искусства к «столу» Гитлера и Геринга. Мидла не смущало то, что украденные его хозевами картины принадлежали в том числе и к «выродившемуся» искусству авангарда. Его интересовала их цена. Благодаря ней он кончил жизнь на покое в Испании.

21739