ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

концлагерь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Узники немецкого концлагеря во время Второй мировой войны

JP: «Люди на борту напоминали живых мертвецов»

О войне 1939-1945

Датская газета встретилась с сыном узника концлагеря Штуттгоф. В конце войны немцы сажали заключенных на баржи и отправляли в Балтийское море умирать без еды и воды. Зигмунту Шатковскому повезло: его баржу прибило к берегу датского острова Мён. Увидев истощенных людей, датчане были поражены, но сразу бросились на помощь.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
124117
Забор на границе Мексики и США

Пресса США и ФРГ о миграционном кризисе в США: «Детей оставляют под открытым небом на целые недели, они спят посреди испражнений»

Сражаясь с Трампом перед выборами, Джо Байден обещал решить проблему нелегальной миграции в США гуманным образом. Детей-мигрантов, обещал Байден, не будут разлучать с родителями. Люди перестанут стремиться въехать в США нелегально, потому что откроются возможности для законной иммиграции. Беда в том, что желающие въехать в США восприняли эту демагогию как приглашение в Америку.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122039
Карелия

Le Figaro: бутафорский концлагерь как объект патриотического воспитания

В Карелии готовится к открытию бутафорский концлагерь, в котором будут воспроизведены жизнь и быт малолетних узников финских лагерей. Он будет использован для патриотического воспитания школьников. Как в российском обществе восприняли эту инициативу властей рассказывает «Фигаро».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
362562
Нюрнбергский процесс

Yle: Россия переписывает историю в своих интересах

Острые углы истории

Не понятно, что больше не нравится финскому журналисту: создание в Карелии копии финского концлагера времен Второй мировой войны или то, что там будут проходить меропиятия по патриотическому воспитанию российских школьников. В любом случае, это стало поводом обвинить Россию в переписывании истории.

YleYle, Финляндия
698576
В Карелии откроется объект реконструкции жизни малолетних узников финских переселенческих лагерей

Ilta-Sanomat: в Карелии воссоздают финский концлагерь

Острые углы истории

Похоже, и автору статьи в финской газете, и ее читателям не нравится, что в Карелии появится музей, в котором можно будет узнать о жизни малолетних узников финских концлагерей в годы войны Финляндии с СССР в 1941-1944 годах. О том, что финны воевали на стороне Гитлера, никто из них не вспоминает.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
273673
Варшавское гетто

Onet: Гитлер приглашает в Польшу. Жуткий путеводитель

О войне 1939-1945

В 1943 году престижное издательство Бедекера выпустило путеводитель по Генерал-губернаторству, созданному немцами на части земель оккупированной Польши. Это был один из самых необычных и ужасающих документов в истории Второй мировой войны. Автор расхваливал достопримечательности, рассказывал о ценах и транспорте в тех местах, где разворачивался беспрецедентный геноцид.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
112615
Суд над нацистским преступником Бруно Деем, Германия

Aftonbladet: последний гитлеровский нацист предстанет перед судом

Холокост и сталинские репрессии

75 лет бывший охранник концентрационного лагеря Штуттгоф жил обычной жизнью. Но правосудие настигло его: ныне 95-летний старик предстанет перед судом за то, что совершил в 19 лет, сообщает Aftonbladet. Говорят, это будет последний процесс в Германии, связанный с преступлениями Холокоста.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
252079
Плененные финскими войсками российские солдаты в Швеции

SK: узница финского лагеря о газовых камерах ничего не слышала

О войне 1939-1945

Заявление Следственного комитета РФ о тысячах советских военнопленных, убитых финнами в годы советско-финской войны 1941-1944 годов, продолжает волновать финскую прессу. В этой статье устами двух жительниц Петрозаводска опровергается существование газовых камер в финских лагерях для военнопленных.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
202365
Финские солдаты на строительстве оборонительных сооружений в Карелии, 18 июня 1944 г.

IS: финский историк обвиняет Россию в намерении переписать историю

Острые углы истории

Финский историк возмущен российскими заявлениями о жестоком обращении финнов с русскими в Карелии в военные годы. Если следовать его логике, то окажется, что Финляндия на стороне фашистской Германии не воевала, а Россия заново изучает преступления тех лет лишь для того, чтобы переписать историю.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
356230
22 августа 1941. Финские солдаты и немецкие эсэсовцы в Карелии

Yle: Россия изучит действия финнов в Карелии в годы войны

Острые углы истории

В Финляндии стало известно, что Следственный комитет РФ начинает проверку возможных преступлений в оккупированной финнами Карелии в годы Советской-финской войны 1941-1944 годов. Финский историк настроен скептически: он заранее уверен в политической ангажированности действий СК.

YleYle, Финляндия
244446
Территория концлагеря на острове Мудьюг

Helsingin Sanomat: ФСБ распространяет заявления о зверствах финнов

Острые углы истории

Корреспондент финской газеты сообщает, что в России активно пишут о зверствах финнов в концлагерях Карелии во время советско-финской войны 1941-1944 годов, и что при этом СМИ ссылаются на документы ФСБ. Финские историки факты не отрицают, но их публикацию считают попыткой представить Финляндию угрозой.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
304451
Концлагерь Майданек

La Vanguardia: Алиса Орловски — «образцово-показательная сотрудница СС»

О войне 1939-1945

«Вангуардия» рассказывает о судьбе нацистской надзирательницы Алисы Орловски. За очень короткий срок ей удалось стать прообразом всех женщин, работавших на СС. В обязанности этой надзирательницы входили побои, а также отбор заключенных для уничтожения в газовых камерах. Заключенные боялись ее как огня. Какой приговор был бы для нее самым справедливым?

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
52109363
Красноармейцы сдаются солдатам вермахта

Гордон: они прошли через лагеря Третьего рейха

О войне 1939-1945

Эта статья — одна из серии публикаций, подготовленных в рамках спецпроекта, который реализуют издание «Гордон» и украинский Центр исследований освободительного движения. К настоящему времени собраны уникальные материалы о людях, прошедших тяжелейшие испытания, но не потерявших человеческое достоинство. Эта статья посвящена украинцам, прошедшим через нацистские концентрационные лагеря.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
184927
Вагон на территории бывшего концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме

Гордон: украинки в концлагерях Третьего рейха

Издание «Гордон» и Центр исследований освободительного движения подготовили спецпроект, посвященный украинцам, прошедшим через нацистские концентрационные лагеря. В основе серии публикаций — материалы выставки «Триумф человека», которая проходила в Киеве.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
14212883
94-летний бывший надзиратель концлагеря на суде в немецком Мюнстере

Bild: я был надзирателем в лагере смерти, и мне не в чем себя упрекнуть

Спустя 73 года после окончания войны прошлое настигло бывшего надзирателя немецкого лагеря смерти Йоханна Р., пишет «Бильд». 94-летнего старика судят за дела военного времени, а он утверждает, что был простым солдатом и не мог отказаться выполнять приказ. Йоханн Р. служил в дивизии СС «Мертвая голова». Против него подали иск 17 человек из Германии, Канады, Израиля и США.

Bild logoBild, Германия
3611906
Концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау в Освенциме, Польша

Steigan: на Украине выпускают игру об Освенциме

Происходящее на Украине уже даже не шокирует: марши нацистов, уничтожение советских памятников и нападения на оппозиционных политиков стали обычным делом. Однако компьютерная игра — симулятор фашистского концлагеря, где игрок отправляет узников в газовые камеры, — событие из ряда вон выходящее даже для этой страны, возмущается доктор наук Бьёрн Дитлеф Нистад.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
294969
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

Курсор logoКурсор, Израиль
337721
Вестфолл, Норвегия

Советских военнопленных привозили сюда умирать

Острые углы истории

У острова Меллом-Булэрен в идиллических норвежских шхерах — мрачное прошлое, потому что во время Второй мировой войны именно здесь размещался лагерь смерти для советских военнопленных. Тех, кому повезло, отправляли в бараки. Другим приходилось довольствоваться свинарниками или, в худшем случае, самим рыть себе нору в земле. Всех их привозили сюда умирать.

side3.noSIDE3, Норвегия
455098
Концлагерь Майданек

Восточную Европу не заботят страдания евреев

Говорят, поляки пролили так много слез по собственным жертвам, что на евреев им слез не хватает. А как сегодня живут евреи в Центральной и Восточной Европе? Пережившие войну попали под каток реального социализма. В период коммунистических диктатур воспоминания об уничтожении евреев были очень щекотливой темой. Теперь спорят насчет польского «закона о концлагерях».

Die Welt logoDie Welt, Германия
222348
Даты