ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Грузия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 866
Кикабидзе. Саакашвили, Путин, Зеленский, Россия, КГБ, Сталин, Берия, "Мимино". "В гостях у Гордона"

Гордон: тандем Зеленского и Саакашвили – это очень серьезная вещь

В большом интервью грузинский певец и киноактер Вахтанг Кикабидзе затронул Украину и Россию. Он рассказал, почему считает Саакашвили хорошим политиком, подчеркнув, что тандем Зеленского и Саакашвили – очень серьезная вещь. Также он объяснил, в чем заключается «неправильность» российской политики.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
285020
Саакашвили. В гостях у Гордона

Саакашвили: Путин вывел меня в темную комнату и вонзил ногти мне в колено (Гордон)

«Я понял, что это никакие не переговоры, я нахожусь на сеансе вербовки, и Путин изучает мой характер, мои слабости». Много лет прошло с саммита СНГ 2006 года, когда Михаилу Саакашвили пришлось встретиться лицом к лицу с российским лидером. Похоже, экс-президент Грузии до сих пор не отошел от потрясения. Откровения политика выслушал Дмитрий Гордон.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
5247888
Президенты Грузии Михаил Саакашвили и Польши Лех Александр Качиньский (слева направо) во время встречи в Тбилиси

Rzeczpospolita: миф о грузинской поездке Леха Качиньского

Поездка Леха Качиньского в Грузию во время пятидневной российско-грузинской войны в 2008 году для многих польских политиков является предметом национальной гордости. Однако автор уверен, что в истории внешней политики Польши не было более постыдного примера безответственности, чем это грузинское путешествие Леха Качиньского.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
197872
Флаги Грузии и США в совместном центре тренировок и оценок Грузия-НАТО (JTEC) на территории военной базы в Крцаниси

La Vanguardia: лаборатория в Грузии, которою Россия считает источником коронавируса

La Vanguardia пишет о подозрениях России, что в лаборатории в Грузии производят биологическое оружие. Автор, естественно, считает обвинения Москвы в отношении Тбилиси беспочвенными. Но тогда почему Грузия не принимает предложение России об инспекции этой лаборатории?

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
103709
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Грузия online: Габуния вновь нецензурно обратился к Путину

Грузинский журналист-матерщинник Георгий Габуния в эфире телеканала Mtavari Arkhiи в хамской форме высказал свое отношение к президенту России Владимиру Путину и главе Чечни Рамзану Кадырову. Также он заявил, что считает для себя примером Джохара Дудаева. Во время своего выступления Габуния использовал нецензурную лексику.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
527080
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров вовремя проверки боеготовности подразделений специального назначения в Грозном, Чечня

WE: почему в Грузии не реагируют на угрозы Кадырова?

Том Роган, призывавший Украину взорвать Крымский мост, подхватил и раскручивает в СМИ измышления о планах Кадырова убить грузинского журналиста, «прославившегося» лишь своей грязной нецензурной бранью. Какова же цель клеветнической заметки автора-русофоба? Раздуть очередной антироссийский скандал.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
164561
Самолеты Су-25 ВВС Перу

Forbes: кому нужны грузинские Су-25?

Военное дело

В Грузии заговорили о возобновлении производства Су-25. Однако, по мнению автора, вряд ли этот проект удастся реализовать. Кроме того, не стоит ждать, что штурмовики грузинской сборки внезапно станут популярным товаром на внутреннем или экспортном рынке.

Forbes logoForbes, США
4969856
Акции протеста в Тбилиси

Конгрессмен США: мы хотели бы видеть народ Украины частью западной команды (УНІАН)

Бригадный генерал США Дон Бэкон в интервью рассказал, почему в Конгрессе сейчас стали жестче критиковать Россию, о Стратегии нацбезопасности США, в которой речь идет о санкциях не только для российской верхушки, но и для «близких союзников» Путина. И почему США важно, чтобы Украина и Грузия стали частью «свободного мира».

УНИАН logoУНИАН, Украина
492174
"Марш свободы" в Тбилиси

Le Point: как реформировать полицию а ля Саакашвили?

Сейчас, когда американские власти намереваются расформировать полицию Миннеаполиса, они могут взять пример с Грузии. Михаилу Саакашвили удалось в 2003 году превратить коррумпированную полицию в примерное ведомство за рекордные сроки, не без помощи Сороса.

Le Point logoLe Point, Франция
111205
Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)

Грузия: суррогатные дети стали заложниками коронавируса (Eurasianet)

Грузия стала популярным направлением для будущих родителей, нуждающихся в услугах суррогатной матери. Главная причина — дешевые цены на оказание услуг. Однако из-за пандемии covid-19 десятки новорожденных «застряли» в роддомах, а их биологических родителей не впускают в страну.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
6689
Найдено материалов: 859
Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили выступает на пресс-конференции

Все реформы в Грузии приостановлены

Выбор Грузии

Все реформы в Грузии приостановлены. К власти пришли люди, которые лишь пользуются достижениями предыдущей власти. Прогноз развития в стране очень пессимистичен. Вся страна превратилась в задний двор замка Иванишвили. Он неформально управляет страной, а Грузия перестала идти вперед. Мы не богатеем, а только беднеем.

00
Саломе Зурабишвили

Президент Зурабишвили: у Грузии путь с Европейским союзом (Грузия online)

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Президент Грузии Саломе Зурабишвили заявила, что «российские туристы должны иметь возможность приезжать к нам, потому что они обожают Грузию». По ее словам, отношения с Россией — политическая проблема, и все надеются, что она когда-нибудь будет решена. Но тем временем, Грузия развивается. У неё свой путь и общий — с Европейским Союзом.

00
Авиасообщение между Россией и Грузией прекратится 8 июля

Грузия online: Грузия не будет страдать от отсутствия русских туристов?

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Автор этой откровенно русофобской статьи утверждает, что «Грузия не будет страдать и унижаться от отсутствия российских туристов» и в Москве «зря убеждены, что Тбилиси не сможет существовать без нее». Оказывается, происходящее в Грузии - это не результат многолетнего политического кризиса, а «предвестники падения пророссийского олигархического режима».

00
Солдаты грузинской армии

Польская версия вооруженного конфликта в Южной Осетии 2008 г.

Грузины собирают гроздья российского гнева

Война 2008 г. еще жива в памяти людей, которые были главной целью российских военных и наемников, воевавших под российским флагом. Мир облетели снимки с главной площади Гори, на которых были видны следы от использования кассетных бомб. О боях в Гори американцы сняли фильм «Пять дней в августе», но реальность была страшнее: россияне и наемники-осетины убивали каждого, кто попадался им под руку.

00
Приготовление хинкали в ресторанном дворике на фестивале грузинской культуры «Тбилисоба»

Eurasianet: взгляд живущих в Грузии россиян на вспышку между Москвой и Тбилиси

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Статья продвигает популярную на Западе идею о том, что протесты в Грузии были направлены против российского правительства, а не против туристов. Работающие в Тбилиси россияне опровергают заявления Кремля о росте русофобии в Грузии, но отмечают, что напряженность в отношениях стран ставит их в сложное положение, пишет автор. Станут россиян в Грузии чаще втягивать в неприятные разговоры?

00
Грузино-американские военные учения в Грузии

Грузия Online (Грузия): настало время разработать план членства Грузии в НАТО

Настало время разработать план вхождения Грузии в НАТО, в подвешенном состоянии страну оставлять больше нельзя, заявил председатель Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер. Об этом он сообщил, выступая дистанционно на конференции по вопросам обороны, которую проводили в Батуми, пишет «Грузия Онлайн».

00
Саломе Зурабишвили

Civil: Саакашвили бомбил население, но в войне виновата Россия

Выбор Грузии

После избрания на пост президента в декабре 2018 года Саломе Зурабишвили 19 марта дала первое интервью одному из центральных телеканалов Грузии. Она прокомментировала противоречивые заявления о российско-грузинской войне, сделанные ею перед выборами. Зурабишвили признает, что Саакашвили отдал приказ бомбить мирное население, но называет это просто ошибкой.

00
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

00
Кавказские папахи и одежда в лавке с сувенирами у крепости Ананури в Грузии

VG: грузины — воины, а не клоуны

Грузины собирают гроздья российского гнева

Журналист норвежской газеты посетила Грузию и написала патетическую статью о том, как грузины страдают после недели боевых действий в 2008 году. Автор постоянно упоминает «линию фронта», хотя в отсутствие войны называть так границу довольно странно. Бравый грузинский активист в репортаже «похож на Джорджа Клуни», а вот российские солдаты, говорят, похищают женщин.

00
Знак на границе России и Украины

Украина, забудь о чудесах!

Ситуация на Украине

Россия никуда не исчезнет, не разорится, не развалится и никуда не переедет. У России с Украиной несколько тысяч километров общей границы. У нее в четыре раза больше населения, огромная армия и ресурсы, о которых Украине и не мечтать. Плюс — большая часть населения у соседа патриотична до невозможности, а часть — просто повернута на Путине и величии России.

00