ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хомс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Производство пива на заводе в городе Сафита, Сирия

Tiscali: Пить «даишку»* — значит объявить джихад собственной печени

Война за мир в Сирии

Можно ли в Сирии купить пиво или полотенце со Спайдерменом? Корреспондент чешского издания «Тискали» побывал в месте, которое когда-то было оплотом сопротивления режиму Башара Асада, и узнал, как там живется простым людям. Сирия постепенно возвращается к мирной жизни. Говоря объективно, сильные чувства к России там не охладели. Если бы не россияне, то сегодня Сирия была бы джихадистским государством.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
134364
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
1720063
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

«Деэскалация» по-российски: заманить и уничтожить

Война за мир в Сирии

После утечки информации о российско-израильских договоренностях о зоне деэскалации на юго-западе Сирии, сирийский режим начал военную кампанию, чтобы установить контроль над этой территорией. Стало очевидно, что идея создания зон деэскалации — российская уловка, основная цель которой не подготовить политическое урегулирование, а военное решение конфликта военным путем в пользу режима.

Shaam News NetworkShaam News Network, Сирия
138860
Испанские газеты

«Красная черта» в отношениях РФ и США

В центре внимания испанских СМИ — ракетные удары коалиции во главе с США по Сирии и реакция Москвы, опасения Израиля по поводу возможных поставок российских систем С-300 в Сирию. Кроме того, пресса комментировала причины отказа Москвы и Дамаска допустить экспертов ОЗХО в сирийский город Дума, а также решение Трампа отложить введение новых санкций против России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42021
Крейсер USS Monterey, который запускает ракету для наземной атаки Сирии. 14 апреля 2018

Бомбить Воронеж

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

На месте руководящих органов Совета по внешней и оборонной политике России я задумался бы об опасной закономерности. Вот уже два года подряд ежегодная ассамблея Совета день в день совпадает с массированными атаками крылатыми ракетами по Сирии. Год назад в них участвовали только США, сейчас к Вашингтону подключились Лондон и Париж.

Новое время страныНовое время страны, Украина
3311760
Военнослужащий в БТР-82А механизированной колонны войск во время тренировки к военному параду, посвященному 71-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне, на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

С Москвой лучше не связываться

Война за мир в Сирии

Сирийские эксперты убеждены, что Запад не будет по-настоящему нападать на Сирию и ограничится лишь информационной войной. Химические атаки совершались и ранее, но никаких реальных действий предпринято не было. Трамп не намерен менять сложившийся баланс сил. Но самое главное — Москва имеет большой вес в сирийском вопросе, и цена столкновения с ней будет слишком высокой.

Arabi 21Arabi 21, Ливан
1310406

Шутки кончились: Америка должна ударить по Москве

Война за мир в Сирии

Сегодня утром самолеты ВВС Израиля нанесли удар по сирийской авиабазе Тифор. Силы режима отразили атаку, никто из российских советников не пострадал. Но арабские читатели уверены, что у этой истории есть второе дно: вся ситуация — выдумка Асада. Этот «индийский фильм» призван отвести гнев американцев. А Россия использует свои трюки, чтобы обмануть мир ложными обещаниями.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
4023855
Владимир Путин, президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад и министр обороны России Сергей Шойгу во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Но мы-то знаем, кто победил террористов в Сирии

Война за мир в Сирии

Сразу после заявления Минобороны о полном поражении ИГИЛ, Вашингтон начал широкомасштабную кампанию в СМИ по дискредитации действий России в Сирии. В ответ на высокомерные американские заявления Башар Асад отметил, что успехи России очевидны. А услышано ли мнение простых сирийцев? Российских солдат они считают спасителями, дающими надежду на жизнь и свободу.

Saut al-IraqSaut al-Iraq, Ирак
119540

Россия начинает самую смертоносную войну

Война за мир в Сирии

Путин не смог превратить военную победу в политическую из-за вмешательства США, Саудовской Аравии и Израиля. Поэтому после сбитого Су-25 он отправил Ту-22 с двухтонными бомбами нанести ответный удар по Идлибу. В Совбезе США пытались осудить Сирию за использование химоружия, но Россия наложила вето на резолюцию. Москва ничем не ограничена в сражениях в Сирии, поэтому она победит.

Логотип Ad-DiyarAd-Diyar, Ливан
3150581
Найдено материалов: 28
Последствия ракетного удара США по авиабазе в Сирии

Истинная цель американского удара по Сирии

Трамп бьет по Сирии

Ракетный удар есть не что иное, как проявление помпезности и демонстрация силы президента Трампа, который всегда говорил: «Я сделаю Америку великой». Здесь он дает сигнал не только Асаду, но и через него Путину и, самое главное, Ирану. Между прочим, Трамп делает это во время ужина с президентом Китая и таким образом также дает сигнал лидеру Северной Кореи.

00

Шутки кончились: Америка должна ударить по Москве

Война за мир в Сирии

Сегодня утром самолеты ВВС Израиля нанесли удар по сирийской авиабазе Тифор. Силы режима отразили атаку, никто из российских советников не пострадал. Но арабские читатели уверены, что у этой истории есть второе дно: вся ситуация — выдумка Асада. Этот «индийский фильм» призван отвести гнев американцев. А Россия использует свои трюки, чтобы обмануть мир ложными обещаниями.

4023855
Крейсер USS Monterey, который запускает ракету для наземной атаки Сирии. 14 апреля 2018

Бомбить Воронеж

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

На месте руководящих органов Совета по внешней и оборонной политике России я задумался бы об опасной закономерности. Вот уже два года подряд ежегодная ассамблея Совета день в день совпадает с массированными атаками крылатыми ракетами по Сирии. Год назад в них участвовали только США, сейчас к Вашингтону подключились Лондон и Париж.

3311760

Россия начинает самую смертоносную войну

Война за мир в Сирии

Путин не смог превратить военную победу в политическую из-за вмешательства США, Саудовской Аравии и Израиля. Поэтому после сбитого Су-25 он отправил Ту-22 с двухтонными бомбами нанести ответный удар по Идлибу. В Совбезе США пытались осудить Сирию за использование химоружия, но Россия наложила вето на резолюцию. Москва ничем не ограничена в сражениях в Сирии, поэтому она победит.

3150581

Военное чудо в Дейр-эз-Зоре

Война за мир в Сирии

То, чего добилась сирийская армия за последние десять месяцев, больше похоже на военное «чудо». ИГИЛ потерпела поражение в противостоянии с сирийскими военными, продвигающимися к Дейр-эз-Зору. Эта область имеет особое значение, так как через нее можно освободить Алеппо. А это положит конец западной политике, нацеленной на уничтожение сирийского государства.

00
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Путин сдал новые карты в игре за Сирию

Война за мир в Сирии

Военные действия России в Сирии связаны со стремлением Путина вернуть стране былое величие Советского Союза. Москва противостоит Вашингтону, который стремится обозначить свое присутствие на арабском востоке и чей успех будет означать крах российских планов. На фоне обострения российско-американских отношений активизировались и наступления на сирийских фронтах.

00
Обстановка в районе артиллерийского училища на юго-западе Алеппо

Медведь навел порядок или увяз?

Операция России в Сирии

С приходом России в Сирию дела режима пошли в гору: освобожден Алеппо, Хомс, почти взят Дейр-эз-Зор. Лишь в Дераа изменение баланса сил в пользу армии Асада имело ограниченный характер. Но российское вмешательство не безвозмездно. Сирийский президент Башар Асад ежедневно расплачивается за эту помощь самой Сирией, ее богатствами и молодежью.

00
Удар США по базе в Сирии

Америка запустила 59 ракет в Сирии

Война за мир в Сирии

Сегодня ночью США нанесли удар по сирийской военной авиабазе в Хомсе, откуда якобы была совершена химическая атака на Хан Шейхун. База разрушена полностью, погибло по разным данным от четырех до пяти человек. Европа поддерживает действия США, в то время как силы на местах, Россия и Иран находятся в крайнем напряжении. Что будет с российско-американским взаимодействием по Сирии?

00
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

1720063