ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Западная Украина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Посетители оружейной выставки в Киеве

TAC: Вашингтон наращивает поставки летального оружия Украине

Президент Трамп

Официальные лица в администрации Трампа слишком небрежно относятся к сотрудничеству США с экстремистскими элементами и глубоко заблуждающимся украинским правительством, уверен американский эксперт. Поставки Украине летального оружия будут «провоцировать Москву и опутают Соединенные Штаты связями с чрезвычайно мутным и тревожным идеологически украинским режимом».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
144633
Акция против расизма во Львове

Украина живет по принципу безнаказанности

Ситуация на Украине

На Украине участились случаи нападения на цыган. Недавно недалеко от Львова люди в масках убили человека. Цыгане — удобная цель, когда требуется найти козлов отпущения, виноватых в бедах Украины. Власти не хотят помогать тем, кому нужна помощь, ведь натравливать людей на цыган значительно дешевле. Этим пользуются правые радикалы, изображающие из себя спасителей.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
2410876
Митрополит Онуфрий во время пасхальной службы в Киеве

Россия и Украина спорят даже из-за бога

Ситуация на Украине

Как показал опрос, проведенный в марте, более половины украинцев выступают за объединение украинских церквей в независимый патриархат. Они надеются, что Священный Синод во главе с патриархом Константинопольским Варфоломеем предоставит УПЦ Киевского патриархата независимость от Русской Православной Церкви к 28 июля, к 1030-й годовщине с того дня, когда князь Владимир приказал жителям Киева креститься в водах Днепра.

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
193170
Выставка "Человек и власть в России в XIX-XXI столетиях"

И все же: оккупация или колонизация?

Острые углы истории

Почему Украина, имея колоссальный потенциал, не смогла в 1990-х пройти тот путь, который прошли государства Балтии, и успешно влиться в НАТО и Евросоюз? Только ли режим Леонида Кучмы стал причиной? И почему, собственно, возник этот режим и утвердился олигархически-клановый строй?

ДеньДень, Украина
316665
Украинские военные в Мукачево

Отсель грозить мы будем венгру

Ситуация на Украине

И без того сложные отношения Украины с Венгрией получили очередной виток напряжения. Параллельно с конфликтами вокруг образовательного закона, которые вылились в блокирование венграми комиссии Украина — НАТО, власти соседней европейской страны продолжают играть в показательную защиту нацменьшинств.

Depo.uaDepo.ua, Украина
113254

Рождество и политика на Украине

Ситуация на Украине

В этом репортаже речь должна была идти о Рождестве и традициях. Но речь пойдет также о Рождестве и политике, и, к сожалению, о Рождестве и войне. Корреспондент NRK побывал в небольшой деревне к югу от Львова, на Западной Украине. Многие из тех солдат, которые полегли вдоль фронта с пророссийскими сепаратистами в Донбассе — выходцы из этой части Украины.

Логотип NRKNRK, Норвегия
124344

Бандеровцы надеялись стать в авангарде Третьей мировой

В Центральной России, помимо крепостничества, наблюдалась ещё и реакция крестьянской общины, которая нивелировала индивидуальность, в Украине же был выше уровень индивидуальности крестьянина. Но украинский коммунизм тоже был не слабым. Не случайно сильные коммунистические движения и революции повылазили там, где крепостнические реликты были наиболее сильны.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
329239

Закарпатские венгры требуют автономии

Ситуация на Украине

Аннексированный Россией Крым, война в Донбассе — стремится ли к автономии и Закарпатье на Западе Украины? Новый закон об образовании вызвал там недовольство венгерского меньшинства. После того как Украина приняла закон об образовании, согласно которому украинский язык является единственным языком преподавания в школах, отношения между Будапештом и Киевом значительно ухудшились.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
3517956
Украинские военные блокируют движение на дороге рядом с Мукачево

Ползучая экспансия

Ситуация на Украине

Политика официального Будапешта все больше напоминает ползучую экспансию невоенным способом территории соседней Украины. Незаконная выдача паспортов, покупка лояльности жителей Закарпатья, создание языкового гетто, а теперь еще попытка получить контроль за объектами критически важной инфраструктуры на украинской территории.

LB.uaLB.ua, Украина
255671
Кадеты на занятиях в лицее в Киеве

На Украине начались реальные репрессии за русский язык

Ситуация на Украине

Наступление на русский язык на Украине продолжается по всем фронтам. После скандального закона об образовании, принятого Верховной радой и согласно которому национальные меньшинства будут лишены права обучаться на родном языке, неумные украинские националисты продолжают выискивать, где и кто еще смеет говорить вслух на «великом и могучем».

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
3810053
Найдено материалов: 17
Ситуация на Украине

Крутая идея: Украина — не Россия

Украина на переломе

Национальная идея «Украина — не Россия» — крутая идея. Но хорошо, не Россия, а что тогда? «Украина — это Европа»? Тоже абстракция. «Европейская» — это значит, с одной стороны, определенный уровень сознания, культуры, а с другой — Европа, она ведь разная. Особенно в контексте Каталонии, Брексита, польского национализма. К какой Европе мы хотим примкнуть?

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Никаких русских в моем городе!

Четыре года после Майдана

Многие русскоязычные жители восточных областей перебираются на Западную Украину, принося с собой русский язык, с чем не всегда согласно местное население. Однако дискриминации опасаются не только русскоязычные, но и живущие на Украине венгры, румыны и болгары. Киев готов обсуждать проблему, но только не с Россией. «Я не хочу никаких русских поселенцев в моем городе».

00
Кадр из фильма «Волынь», 2016

«Волынь» аукнется Украине потерей территорий

Исторические войны между Украиной и Польшей

И польские, и украинские эксперты уверены, что финансовые претензии поляков к Украине - это всего лишь начало масштабного процесса по переформатированию Запада Украины, тем более за финансовыми претензиями однозначно подтянутся и территориальные, поскольку, как видим, официальная Варшава уже особо не стесняется озвучивать планы по возврату польских территорий.

00

Путин разжигает сепаратизм в Закарпатье

После принятия закона «Об образовании» соседи бросились обвинять Киев в нарушении прав нацменьшинств — этнических венгров, румын… Наиболее резким оказалось заявление Будапешта, который угрожает создавать для Украины серьезные препятствия в международных организациях. А, учитывая дружественные отношения Венгрии с Россией, Кремль может попытаться разжечь сепаратистские настроения на Западе Украины.

00
Кадеты на занятиях в лицее в Киеве

На Украине начались реальные репрессии за русский язык

Ситуация на Украине

Наступление на русский язык на Украине продолжается по всем фронтам. После скандального закона об образовании, принятого Верховной радой и согласно которому национальные меньшинства будут лишены права обучаться на родном языке, неумные украинские националисты продолжают выискивать, где и кто еще смеет говорить вслух на «великом и могучем».

3810053
Акция "Защити украинский язык" в Киеве

Русский язык как «инструмент войны»

Четыре года после Майдана

Хмельницкий попал в новостные ленты СМИ после заявления мэра о прекращении преподавания русского языка в школах этого областного центра. «С понедельника текущей недели в Хмельницком больше нет ни одной школы и класса, где бы изучался русский язык, — заявил городской голова, "свободовец" Александр Симчишин. — Дальше мы будем браться за факультативы».

00

Закарпатские венгры требуют автономии

Ситуация на Украине

Аннексированный Россией Крым, война в Донбассе — стремится ли к автономии и Закарпатье на Западе Украины? Новый закон об образовании вызвал там недовольство венгерского меньшинства. После того как Украина приняла закон об образовании, согласно которому украинский язык является единственным языком преподавания в школах, отношения между Будапештом и Киевом значительно ухудшились.

3517956

Бандеровцы надеялись стать в авангарде Третьей мировой

В Центральной России, помимо крепостничества, наблюдалась ещё и реакция крестьянской общины, которая нивелировала индивидуальность, в Украине же был выше уровень индивидуальности крестьянина. Но украинский коммунизм тоже был не слабым. Не случайно сильные коммунистические движения и революции повылазили там, где крепостнические реликты были наиболее сильны.

329239
Выставка "Человек и власть в России в XIX-XXI столетиях"

И все же: оккупация или колонизация?

Острые углы истории

Почему Украина, имея колоссальный потенциал, не смогла в 1990-х пройти тот путь, который прошли государства Балтии, и успешно влиться в НАТО и Евросоюз? Только ли режим Леонида Кучмы стал причиной? И почему, собственно, возник этот режим и утвердился олигархически-клановый строй?

316665
Украинские военные блокируют движение на дороге рядом с Мукачево

Ползучая экспансия

Ситуация на Украине

Политика официального Будапешта все больше напоминает ползучую экспансию невоенным способом территории соседней Украины. Незаконная выдача паспортов, покупка лояльности жителей Закарпатья, создание языкового гетто, а теперь еще попытка получить контроль за объектами критически важной инфраструктуры на украинской территории.

255671