ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Игра престолов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
«Последний бой»

The Diplomat: «Игра престолов» и значение «последнего боя» в военной истории США и Великобритании

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Последний бой» имел решающее значение в героической риторике в отношении американской и британской территориальной и военной экспансии в XIX веке. Отчетливые отзвуки этого можно услышать в ходе подготовки к битве за Винтерфелл в «Игре престолов». Повествование следует по проторенному пути назад в Древнюю Грецию и к трем сотням спартанцев, отмечает «Дипломат».

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
173181
Кадр из сериала «Игра престолов»

Гуаньча: в «Игре престолов» всех правительниц ждет скорбная участь

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Игра престолов» наконец-то вернулась. В сериале мы видим, что когда женщина получает в свои руки всю власть, ее признают не сразу. Это фантастический сериал, однако создается впечатление, что сюжет основан на реальных исторических событиях. Достаточно вспомнить русскую императрицу Екатерину и английскую королеву Елизавету I, пишет «Гуаньча».

GuanchaГуаньча, Китай
93978
Кадр из сериала «Игра престолов»

Эмилия Кларк: меня разбудили, и я закричала от боли (New Yorker)

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Звезда «Игры престолов» Эмилия Кларк впервые откровенно рассказывает, как боролась за жизнь, пока весь мир восхищался ее героиней. У актрисы случился тяжелый инсульт, позже в мозгу обнаружили вторую аневризму. Эмилия Кларк перенесла несколько операций, включая трепанацию черепа, она не могла даже вспомнить свое имя, но сумела восстановиться.

New Yorker logoThe New Yorker, США
95970
Stephen Guesses 'GoT' Endings At Kit Harington

Time: каков же будет финал «Игры престолов»?

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Гостем американского телешоу стал Кит Харингтон, сыгравший одну из главных ролей в легендарном сериале «Игра престолов». Ведущий сделал все возможное, чтобы выяснить, что же ждет телезрителей в финале. Смог ли актер использовать все свое мастерство, чтобы не расколоться под натиском посыпавшихся на него вопросов?

логотип TIMETime, США
1610606
Кадр из сериала «Игра престолов»

Entertainment weekly: И тогда Джон Сноу заплакал

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

После совместной читки сценария создатели «Игры престолов» потратили 10 месяцев на то, что снять всего шесть телевизионных серий. Однако в действительности работа над последними главами продолжалась несколько лет. И вот актеры получили финальный сценарий. «Возникло чувство глубокой скорби. Это колоссальное ощущение утраты, у нас уже никогда не будет ничего подобного».

ew.comEntertainment Weekly, США
86596
Кадр из сериала «Игра престолов»

Выбираем лучший финал «Игры престолов»: ТОП-5 вариантов развития событий — спойлеры и предположения (Вести)

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Игру престолов» назвали лучшим драматическим сериалом года. Она получила премию Emmy. Но что произойдет в последнем сезоне? Кто займет Железный трон? Джон Сноу? Тирион Ланнистер? Одержит ли победу Армия мертвых? А что произойдет со Старками? «Вести» представили свои прогнозы.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
51593
Кадр из сериала «Игра престолов»

Мир меча и магии

В мире науки и культуры

Дж. Р. Р. Толкин хоть и не был первым, кто создал альтернативную вселенную, но зато он считается наиболее влиятельным экспериментатором, мир которого ожил благодаря легендам, поэзии, придуманным языкам и генеалогии персонажей. Джордж Мартин заостряет внимание на том, чтобы посвятить читателя в страхи и амбиции свои героев. Толкин подарил нам хоббитов, орков, эльфов и гномов. Мартину вполне хватает женщин и мужчин.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
174227
Дейенерис Таргариен и дракон, телесериал "Игра престолов"

У драконов в «Игре престолов» есть эротический секрет

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

В «Игре престолов» Дейенерис Таргариен — горделивая Мать Драконов. Но оказывается, что один ее вылупившийся из яйца дракончик издает звуки, которые никак нельзя назвать сыновними. Дизайнер звука Пола Фэйрфилд рассказала, что при создании голосов драконов она черпала вдохновение в царстве животных. Но когда дело дошло до дракона Дрогона, то его голос получился из, скажем так, более амурного источника.

Издание Harper's BAZAARHarper's BAZAAR, США
343412
Кадр из сериала «Игра престолов»

Концовка «Игры престолов» разочарует зрителей

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

По мере того, как события сериала стремительно близятся к развязке, сценаристам придется за шесть оставшихся эпизодов остановить выбор на одной из трех возможных концовок: героической, провокационной или основанной на исторических данных. Всех, кто уверен в необходимости сильной тематической концовки, сочетающей в себе все три элемента, ждет лишь разочарование.

Логотип VoxVox, США
4296091
Найдено материалов: 17
«Последний бой»

The Diplomat: «Игра престолов» и значение «последнего боя» в военной истории США и Великобритании

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Последний бой» имел решающее значение в героической риторике в отношении американской и британской территориальной и военной экспансии в XIX веке. Отчетливые отзвуки этого можно услышать в ходе подготовки к битве за Винтерфелл в «Игре престолов». Повествование следует по проторенному пути назад в Древнюю Грецию и к трем сотням спартанцев, отмечает «Дипломат».

173181
Кадр из сериала «Игра престолов»

Гуаньча: в «Игре престолов» всех правительниц ждет скорбная участь

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Игра престолов» наконец-то вернулась. В сериале мы видим, что когда женщина получает в свои руки всю власть, ее признают не сразу. Это фантастический сериал, однако создается впечатление, что сюжет основан на реальных исторических событиях. Достаточно вспомнить русскую императрицу Екатерину и английскую королеву Елизавету I, пишет «Гуаньча».

93978
Кадр из сериала «Игра престолов»

Эмилия Кларк: меня разбудили, и я закричала от боли (New Yorker)

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Звезда «Игры престолов» Эмилия Кларк впервые откровенно рассказывает, как боролась за жизнь, пока весь мир восхищался ее героиней. У актрисы случился тяжелый инсульт, позже в мозгу обнаружили вторую аневризму. Эмилия Кларк перенесла несколько операций, включая трепанацию черепа, она не могла даже вспомнить свое имя, но сумела восстановиться.

95970
Stephen Guesses 'GoT' Endings At Kit Harington

Time: каков же будет финал «Игры престолов»?

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Гостем американского телешоу стал Кит Харингтон, сыгравший одну из главных ролей в легендарном сериале «Игра престолов». Ведущий сделал все возможное, чтобы выяснить, что же ждет телезрителей в финале. Смог ли актер использовать все свое мастерство, чтобы не расколоться под натиском посыпавшихся на него вопросов?

1610606
Кадр из сериала «Игра престолов»

Entertainment weekly: И тогда Джон Сноу заплакал

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

После совместной читки сценария создатели «Игры престолов» потратили 10 месяцев на то, что снять всего шесть телевизионных серий. Однако в действительности работа над последними главами продолжалась несколько лет. И вот актеры получили финальный сценарий. «Возникло чувство глубокой скорби. Это колоссальное ощущение утраты, у нас уже никогда не будет ничего подобного».

86596
Кадр из сериала «Игра престолов»

Выбираем лучший финал «Игры престолов»: ТОП-5 вариантов развития событий — спойлеры и предположения (Вести)

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

«Игру престолов» назвали лучшим драматическим сериалом года. Она получила премию Emmy. Но что произойдет в последнем сезоне? Кто займет Железный трон? Джон Сноу? Тирион Ланнистер? Одержит ли победу Армия мертвых? А что произойдет со Старками? «Вести» представили свои прогнозы.

51593
Кадр из сериала «Игра престолов»

Мир меча и магии

В мире науки и культуры

Дж. Р. Р. Толкин хоть и не был первым, кто создал альтернативную вселенную, но зато он считается наиболее влиятельным экспериментатором, мир которого ожил благодаря легендам, поэзии, придуманным языкам и генеалогии персонажей. Джордж Мартин заостряет внимание на том, чтобы посвятить читателя в страхи и амбиции свои героев. Толкин подарил нам хоббитов, орков, эльфов и гномов. Мартину вполне хватает женщин и мужчин.

174227
Дейенерис Таргариен и дракон, телесериал "Игра престолов"

У драконов в «Игре престолов» есть эротический секрет

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

В «Игре престолов» Дейенерис Таргариен — горделивая Мать Драконов. Но оказывается, что один ее вылупившийся из яйца дракончик издает звуки, которые никак нельзя назвать сыновними. Дизайнер звука Пола Фэйрфилд рассказала, что при создании голосов драконов она черпала вдохновение в царстве животных. Но когда дело дошло до дракона Дрогона, то его голос получился из, скажем так, более амурного источника.

343412
Кадр из сериала «Игра престолов»

Концовка «Игры престолов» разочарует зрителей

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

По мере того, как события сериала стремительно близятся к развязке, сценаристам придется за шесть оставшихся эпизодов остановить выбор на одной из трех возможных концовок: героической, провокационной или основанной на исторических данных. Всех, кто уверен в необходимости сильной тематической концовки, сочетающей в себе все три элемента, ждет лишь разочарование.

4296091