ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

доллар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 63
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин

En Son Haber: Турции нет жизни без России

На панельной дискуссии на тему «Турция и Россия в историческом и культурном контекстах» профессор Ортайлы, обратив внимание на значение российско-турецких отношений, сказал: «Пока между Россией и Турцией мир, происходит развитие. Если между двумя странами нет мира, тогда жизнь останавливается». Турецкие читатели разделяют его точку зрения: «Путин, ты супер!»

En Son HaberEn Son Haber, Турция
149846
Мужчина в очках с символами евро и доллара

WP: долго ли продержится доллар?

Обозреватель «Вашингтон пост» вспоминает кризис 2008 года и пытается спрогнозировать будущее доллара. Если иностранцы начнут сомневаться в долгосрочной доходности американских долговых обязательств, они могут потребовать, чтобы США выпускали свой долг в другой валюте, отмечает он. Неясно также, хотят ли Китай и еврозона взять на себя обязательства по управлению главной резервной валютой.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2415052
Участница протеста в маске, стилизованной под стодолларовую банкноту в Буэнос-Айресе, Аргентина

Aydınlık: как торговать без доллара?

Каковы перспективы отказа от доллара как валюты, используемой в международной торговле? Автор статьи в турецкой газете рассматривает возможности использования национальных валют во внешней торговле Турции и приходит к не слишком ободряющему выводу: с экономической точки зрения международная торговля без доллара невозможна. Правда, с одной оговоркой: в нынешних условиях.

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
72544
Мужчины возле баннера с изображением американского доллара возле обменного пункта

WSJ: сможет ли Россия дать отпор гегемонии доллара?

В октябре Путин назвал санкционную политику США «колоссальной стратегической ошибкой», которая подорвала доверие к доллару как к универсальной валюте. Но и рубль в незавидном положении, считает аналитик «Уолл стрит джорнал»: ведь российская экономика в значительной степени зависит от привязанных к доллару цен на нефть. Так что дедолларизация — это отчасти политическая риторика, уверен автор.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
125926
Курс обмена валют в Москве

ARD: сможет ли Россия вырваться из оков доллара?

У США есть более грозное оружие против соперников, чем любые санкции, — сильный доллар. Россия это понимает и делает все, чтобы избавиться от долларовой зависимости, пишет журналист немецкой АРД. Тем же путем идет Китай, а недавно об уходе от доллара заговорили и в Европе. Тем временем Россия инвестирует в золото, не имеющее национальной привязки. Удастся ли ей этот трюк?

ARD logoARD, Германия
6717094
Однодолларовая купюра с изображением Дональда Трампа

WSJ: выборы в Конгресс «опустили» доллар

Выборы в Конгресс 2018

Накануне промежуточных выборов в Конгресс США, которые определяют, смогут ли республиканцы сохранить контроль над обеими палатами, доллар подешевел по отношению к основным валютам, сообщает «Уолл стрит джорнэл».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41393
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Главред: когда доллару наступит конец?

Не слишком ли дорого страны платят США за свою долларизацию, задается вопросом журналист украинского «Главреда». Мир потерял основу своей стабильности, когда крупнейшая экономика мира - американская - хоть отчасти согласовывала свои маневры с остальным миром. Какая же валюта может прийти на смену доллару и когда это произойдет?

ГлавредГлавред, Украина
3410375
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

CEO Club: переживет ли Украина глобальный кризис

Кризис на Украине

Экономику Украины на фоне надвигающегося глобального экономического кризиса ждут непростые времена. В какие активы вкладывать, чтобы пережить кризис, и что экономику Украины ожидает в ближайшем будущем, рассказал управляющий партнер «Кэпитал таймс» Эрик Найман.

Логотип CEO ClubCEO Club, Украина
145762
Денежные купюры США и России

NZZ: К черту доллар, решила Россия

Россия хочет освободиться от доллара, но сделать это будет нелегко, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». Однако опасность угрожает и самим США — в основном из-за торговой политики Дональда Трампа, вызывающей недовольство во всем мире. И если доверие вкладчиков к доллару как универсальной резервной валюте будет подорвано, то он может потерять свою центральную роль.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4231000
Китайские банкноты номиналом в 100, 50, 20, 10 и 5 юаней и российские 1000 и 100 рублевые купюры.

Sohu: Россия избавляется от доллара, закупая миллиарды юаней

Вопреки ожиданиям Европы, российская экономика не оказалась в тяжелом положении. Напротив, она имеет благоприятную тенденцию развития, отмечает китайский Соху. Одной из главных мер стали усилия по дедолларизации экономики, и это делается в том числе и при помощи юаня. Китайцы верят, что близится время, когда китайский юань окажется в центре мировой финансовой арены.

Sohu.comSohu, Китай
2111344
Найдено материалов: 63
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин

En Son Haber: Турции нет жизни без России

На панельной дискуссии на тему «Турция и Россия в историческом и культурном контекстах» профессор Ортайлы, обратив внимание на значение российско-турецких отношений, сказал: «Пока между Россией и Турцией мир, происходит развитие. Если между двумя странами нет мира, тогда жизнь останавливается». Турецкие читатели разделяют его точку зрения: «Путин, ты супер!»

149846
Мужчина в очках с символами евро и доллара

WP: долго ли продержится доллар?

Обозреватель «Вашингтон пост» вспоминает кризис 2008 года и пытается спрогнозировать будущее доллара. Если иностранцы начнут сомневаться в долгосрочной доходности американских долговых обязательств, они могут потребовать, чтобы США выпускали свой долг в другой валюте, отмечает он. Неясно также, хотят ли Китай и еврозона взять на себя обязательства по управлению главной резервной валютой.

2415052
Участница протеста в маске, стилизованной под стодолларовую банкноту в Буэнос-Айресе, Аргентина

Aydınlık: как торговать без доллара?

Каковы перспективы отказа от доллара как валюты, используемой в международной торговле? Автор статьи в турецкой газете рассматривает возможности использования национальных валют во внешней торговле Турции и приходит к не слишком ободряющему выводу: с экономической точки зрения международная торговля без доллара невозможна. Правда, с одной оговоркой: в нынешних условиях.

72544
Мужчины возле баннера с изображением американского доллара возле обменного пункта

WSJ: сможет ли Россия дать отпор гегемонии доллара?

В октябре Путин назвал санкционную политику США «колоссальной стратегической ошибкой», которая подорвала доверие к доллару как к универсальной валюте. Но и рубль в незавидном положении, считает аналитик «Уолл стрит джорнал»: ведь российская экономика в значительной степени зависит от привязанных к доллару цен на нефть. Так что дедолларизация — это отчасти политическая риторика, уверен автор.

125926
Курс обмена валют в Москве

ARD: сможет ли Россия вырваться из оков доллара?

У США есть более грозное оружие против соперников, чем любые санкции, — сильный доллар. Россия это понимает и делает все, чтобы избавиться от долларовой зависимости, пишет журналист немецкой АРД. Тем же путем идет Китай, а недавно об уходе от доллара заговорили и в Европе. Тем временем Россия инвестирует в золото, не имеющее национальной привязки. Удастся ли ей этот трюк?

6717094
Однодолларовая купюра с изображением Дональда Трампа

WSJ: выборы в Конгресс «опустили» доллар

Выборы в Конгресс 2018

Накануне промежуточных выборов в Конгресс США, которые определяют, смогут ли республиканцы сохранить контроль над обеими палатами, доллар подешевел по отношению к основным валютам, сообщает «Уолл стрит джорнэл».

41393
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Главред: когда доллару наступит конец?

Не слишком ли дорого страны платят США за свою долларизацию, задается вопросом журналист украинского «Главреда». Мир потерял основу своей стабильности, когда крупнейшая экономика мира - американская - хоть отчасти согласовывала свои маневры с остальным миром. Какая же валюта может прийти на смену доллару и когда это произойдет?

3410375
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

CEO Club: переживет ли Украина глобальный кризис

Кризис на Украине

Экономику Украины на фоне надвигающегося глобального экономического кризиса ждут непростые времена. В какие активы вкладывать, чтобы пережить кризис, и что экономику Украины ожидает в ближайшем будущем, рассказал управляющий партнер «Кэпитал таймс» Эрик Найман.

145762
Денежные купюры США и России

NZZ: К черту доллар, решила Россия

Россия хочет освободиться от доллара, но сделать это будет нелегко, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». Однако опасность угрожает и самим США — в основном из-за торговой политики Дональда Трампа, вызывающей недовольство во всем мире. И если доверие вкладчиков к доллару как универсальной резервной валюте будет подорвано, то он может потерять свою центральную роль.

4231000
Китайские банкноты номиналом в 100, 50, 20, 10 и 5 юаней и российские 1000 и 100 рублевые купюры.

Sohu: Россия избавляется от доллара, закупая миллиарды юаней

Вопреки ожиданиям Европы, российская экономика не оказалась в тяжелом положении. Напротив, она имеет благоприятную тенденцию развития, отмечает китайский Соху. Одной из главных мер стали усилия по дедолларизации экономики, и это делается в том числе и при помощи юаня. Китайцы верят, что близится время, когда китайский юань окажется в центре мировой финансовой арены.

2111344