ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перезагрузка

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Германия предает Европу: она готовит перезагрузку с Россией (Defence 24)

Если уж немецкие политики из ХДС открыто заявляют, что их цель — нормализация отношений с Россией, а санкции нужно отменить, значит Берлин готовится к перезагрузке отношений с Москвой. Это очень беспокоит автора польского издания. Германия предает Европу, восклицает он, забывая, что Европа — это не только Польша, но и другие страны, которые тоже хотят нормализации отношений с Россией и отмены санкций.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
2917878
Президент США Барак Обама во время брифинга

TAC: как «перезагрузчик» Макфол подорвал российско-американские отношения

Майкл Макфол о мире

Американцы имеют полное право беспокоиться о последствиях российского вмешательства в выборы. Но необходимо понять, как мы дошли до такой ситуации, пишет автор «Американ консерватив». В статье он отмечает, что русские лишь отвечали на многолетнее вмешательство США в их внутренние дела. А ключевым игроком в этом вмешательстве был профессор Стэнфорда Майкл Макфол.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
2615057
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

info.czInfo.cz, Чехия
8211009
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

PoliticoPolitico, США
6451518
Борис Джонсон

The Times: Борис Джонсон признался в глупости

Бывший министр иностранных дел Великобритании остается верен амплуа экстравагантного забияки, за что его, судя по всему, любят американцы: ему присудил награду Американский институт предпринимательства. Ну а сам Джонсон назвал себя дураком за то, что считал возможной перезагрузку отношений с Россией. Умные люди себе такого не позволяют, за что им и дают награды…

логотип the timesThe Times, Великобритания
145372
Владимир Путин и Эммануэль Макрон во время совместной пресс-конференции по итогам российско-французских переговоров в Версальском дворце. 29 мая 2017

Le Courrier de Russie: Макрон должен сделать ставку на Россию

Россия и Запад

В эксклюзивном интервью газете "Курьер России" Рено Жирар отмечает необходимость положить конец абсурдной напряженности в отношениях с Россией. В ноябре в Париже состоится большой Форум мира в рамках празднования перемирия 1918 года. Эммануэль Макрон пригласил туда глав государств-участников Первой мировой войны, в том числе Владимира Путина и Дональда Трампа.

Le Courrier de Russie logoLe Courrier de Russie, Россия
384138
Гроб сенатора Джона Маккейна

The Washington Post: Молчаливый удар покойного Маккейна по Путину

Молодой стажер «Вашингтон пост» из Великобритании явно пригоден для работы в этой газете: он скорбит по ушедшему сенатору Маккейну и с большим уважением отзывается о «диссиденте» Владимире Кара-Мурзе, регулярно мотающимся в Вашингтон в поисках справедливости и защиты России от «режима Путина». Критика Путина обеспечит стажеру хорошие перспективы работы и в Англии...

The Washington Post logoThe Washington Post, США
7010833
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

Gazeta Polska: Как создается миф Обамы

В последнее время все привыкли, что проблема России в американской политике сводится к расследованию российского вмешательства в выборы. Однако, по мнению Gazeta Polska, Владимир Путин решил, что ему все позволено именно из-за стратегии Обамы. А сейчас нам старательно навязывают миф об Обаме и его продуманной, опирающейся на рациональные идеи и неопровержимые факты стратегии по России.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
51991
Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц

Изменить отношение к России лучше из Вены, чем из Праги

Россия и Запад

В прошлом году лидер немецких либералов Линднер сделал провокационное заявление об отношении к России: «Крым нужно рассматривать как долгосрочное временное решение». Этим он дал понять, что необходимо выработать «модус вивенди» для отношений с Россией - формально аннексию Крыма не признавать, но на практике с ней считаться. Не прошло и года, как эта позиция начала приносить конкретные плоды.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
95410
Посол США в России Майкл Макфол

Клевета, похоронившая «перезагрузку»

С самого начала работы администрации Обамы мы знали, что мы хотим перезагрузить наши отношения с Москвой. Я стал послом Вашингтона в России, чтобы продолжать дело перезагрузки, но вместо этого мне пришлось ее похоронить. Но так случилось не потому, что мы изменили нашу политику. Так произошло, потому что Путин изменил Россию.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6913592
Найдено материалов: 14
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Германия предает Европу: она готовит перезагрузку с Россией (Defence 24)

Если уж немецкие политики из ХДС открыто заявляют, что их цель — нормализация отношений с Россией, а санкции нужно отменить, значит Берлин готовится к перезагрузке отношений с Москвой. Это очень беспокоит автора польского издания. Германия предает Европу, восклицает он, забывая, что Европа — это не только Польша, но и другие страны, которые тоже хотят нормализации отношений с Россией и отмены санкций.

2917878
Президент США Барак Обама во время брифинга

TAC: как «перезагрузчик» Макфол подорвал российско-американские отношения

Майкл Макфол о мире

Американцы имеют полное право беспокоиться о последствиях российского вмешательства в выборы. Но необходимо понять, как мы дошли до такой ситуации, пишет автор «Американ консерватив». В статье он отмечает, что русские лишь отвечали на многолетнее вмешательство США в их внутренние дела. А ключевым игроком в этом вмешательстве был профессор Стэнфорда Майкл Макфол.

2615057
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

8211009
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

6451518
Борис Джонсон

The Times: Борис Джонсон признался в глупости

Бывший министр иностранных дел Великобритании остается верен амплуа экстравагантного забияки, за что его, судя по всему, любят американцы: ему присудил награду Американский институт предпринимательства. Ну а сам Джонсон назвал себя дураком за то, что считал возможной перезагрузку отношений с Россией. Умные люди себе такого не позволяют, за что им и дают награды…

145372
Владимир Путин и Эммануэль Макрон во время совместной пресс-конференции по итогам российско-французских переговоров в Версальском дворце. 29 мая 2017

Le Courrier de Russie: Макрон должен сделать ставку на Россию

Россия и Запад

В эксклюзивном интервью газете "Курьер России" Рено Жирар отмечает необходимость положить конец абсурдной напряженности в отношениях с Россией. В ноябре в Париже состоится большой Форум мира в рамках празднования перемирия 1918 года. Эммануэль Макрон пригласил туда глав государств-участников Первой мировой войны, в том числе Владимира Путина и Дональда Трампа.

384138
Гроб сенатора Джона Маккейна

The Washington Post: Молчаливый удар покойного Маккейна по Путину

Молодой стажер «Вашингтон пост» из Великобритании явно пригоден для работы в этой газете: он скорбит по ушедшему сенатору Маккейну и с большим уважением отзывается о «диссиденте» Владимире Кара-Мурзе, регулярно мотающимся в Вашингтон в поисках справедливости и защиты России от «режима Путина». Критика Путина обеспечит стажеру хорошие перспективы работы и в Англии...

7010833
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

Gazeta Polska: Как создается миф Обамы

В последнее время все привыкли, что проблема России в американской политике сводится к расследованию российского вмешательства в выборы. Однако, по мнению Gazeta Polska, Владимир Путин решил, что ему все позволено именно из-за стратегии Обамы. А сейчас нам старательно навязывают миф об Обаме и его продуманной, опирающейся на рациональные идеи и неопровержимые факты стратегии по России.

51991
Федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц

Изменить отношение к России лучше из Вены, чем из Праги

Россия и Запад

В прошлом году лидер немецких либералов Линднер сделал провокационное заявление об отношении к России: «Крым нужно рассматривать как долгосрочное временное решение». Этим он дал понять, что необходимо выработать «модус вивенди» для отношений с Россией - формально аннексию Крыма не признавать, но на практике с ней считаться. Не прошло и года, как эта позиция начала приносить конкретные плоды.

95410
Посол США в России Майкл Макфол

Клевета, похоронившая «перезагрузку»

С самого начала работы администрации Обамы мы знали, что мы хотим перезагрузить наши отношения с Москвой. Я стал послом Вашингтона в России, чтобы продолжать дело перезагрузки, но вместо этого мне пришлось ее похоронить. Но так случилось не потому, что мы изменили нашу политику. Так произошло, потому что Путин изменил Россию.

6913592