ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

свобода слова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 92
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Москве

Дума: Запад пытается кочергой Навального разжечь пожар в России

Дело Навального

Автор, анализируя акции протеста в России, поясняет, почему они не собирают критической массы людей, и какую роль в них играют США и акулы бизнеса. Кроме того, его возмущает, что США требуют свободы слова в других странах в то время, как на Трампа и его сторонников либералы надели «демократические намордники».

логотип "Дума"Дума, Болгария
73679
Художник Петр Павленский вызван на допрос в Москву

Le Point: США и Франция разошлись во взглядах на свободу слова

Во Франции уверены, что у Павленского, распространившего интимные видео с Бенджаменом Гриво, были помощники. Французские власти обратились к США с просьбой передать им информацию с его аккаунта в Wordpress, но получили отказ. Американцы посчитали это посягательством на свободу слова.

Le Point logoLe Point, Франция
186017
Заблокированный аккаунт Дональда Трампа в Твиттере

DN: российские либералы гордятся пренебрежением к политкорректности

В России многие в один голос критикуют решение Twitter заблокировать аккаунт Дональда Трампа. Люди, пережившие опыт советской цензуры, гордятся тем, что свободны от оков политической корректности. Вот почему так единодушны Навальный, Соловьев, Ходорковский и блогер Варламов, считает шведская журналистка.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
516582
Президент США Дональд Трамп

The Spectator: блокировка Трампа в Твиттере нарушает право на свободу слова?

По мнению автора, когда Америка переживает кризис, потерять «окошко в душу» Трампа, чем был его аккаунт в Твиттере, может быть опасно. Но можно ли считать блокировку аккаунта Трампа посягательством на свободу слова? Возможно, Твиттер совершил ужасную ошибку, которая приведет к обратному результату, пишет автор.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
182241
Нижегородский губернатор почтил память журналистки И. Славиной

Der Spiegel: трагедия журналистки Славиной

В российской провинции сильно давление на независимых журналистов, утверждает Der Spiegel в статье о трагической судьбе Ирины Славиной из Нижнего Новгорода. Автор рассказывает и о других конфликтах журналистов с местными властями, которые засыпают их штрафами, однако отмечает, что критически настроенные СМИ продолжают работать.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
473054
Рассмотрение жалобы на решение суда о домашнем аресте И. Голунова

Sveriges Radio: эксклюзивное интервью с Иваном Голуновым

Демократия по-русски

Эту публикацию назвали эксклюзивным интервью, но жанру интервью она явно не соответствует. Во всяком случае, вопросов журналистки и ответов на них Ивана Голунова там нет. Вместо этого — набор вполне стандартных для западных журналистов клише о несоблюдении прав человека в России.

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
61023
Протесты в Белграде

Challenges: опасность политкорректной цензуры

На фоне движений MeToo и Black Lives Matter формируется опасный своей агрессивностью догматизм, который душит общественные дискуссии. Так называемая «политкорректность» постепенно превращается в цензуру. Формируется самая настоящая атмосфера нетерпимости, которая угрожает основам демократии, пишет Challenges.

Challenges logoChallenges, Франция
72032
Здание The New York Times, Нью-Йорк, США

«Самоцензура стала нормой». Письмо Бари Вайс издателю «Нью-Йорк таймс»

Представляем полный текст нашумевшего письма Бари Вайс издателю «Нью-Йорк таймс» Сульцбергеру, в котором журналистка подробно объясняет, почему не может продолжать работать в «великой газете великой страны». Вайс пишет о цензуре и самоцензуре, а также о том, как ее открыто унижали коллеги.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
45884
Здание The New York Times, Нью-Йорк, США

LZ: левая диктатура в редакции главной газеты в мире

Пожалуй, сейчас «Нью-Йорк таймс» — главная газета в мире, признает Ренцо Руф в швейцарской Luzerner. Кто бы мог подумать, что там царит настоящая левая диктатура? Но после громкого ухода журналистки Бари Вайс складывается именно такое впечатление, хотя многие уже обвинили Вайс в двуличии, отмечает он.

Luzerner Zeitung_logoLuzerner Zeitung, Швейцария
52096
Офис New York Times

«Они называли меня нацисткой и расисткой». Травля журналистки в NYT (Fox News)

Гримасы политкорректности

Fox News рассказывает историю с громким уходом колумнистки из либеральной New York Times. Ее травили даже не за правые, а за центристские взгляды. Оказывается, журналисты NYT живут в страхе, боясь нарушить правила политкорректности. А для публикации бездарной статьи достаточно, чтобы она ругала Трампа.

Fox News logoFox News, США
4110090
Найдено материалов: 91
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Info: когда Путин уйдет, Крым может вернуться к Украине?

В ответе за Крым

Чешское издание «Инфо» взяло интервью у российского журналиста Антона Наумлюка, постоянно проживающего в Киеве и являющегося внештатным корреспондентом «Радио Свобода», о том, какова сейчас обстановка в Крыму. Журналист поделился опытом работы под якобы пристальным наблюдением спецслужб и обвинил Россию в продолжении «советских экспериментов» в Крыму, а также рассказал, как и когда Крым может вернуться к Украине.

00
Люди с мобильными телефонами

В цензуре Москва берет пример с немцев

Депутаты Госдумы от «Единой России» копируют один немецкий закон против размещения комментариев с призывами к ненависти в интернете. Однако, по мнению наблюдателей, в России закон может быть направлен прежде всего против критиков правительства. Десятки людей уже приговорены российскими судами к тюремному заключению за посты в социальных сетях, например, за недовольство аннексией Крыма.

00
Режиссёр Кирилл Серебренников

«Гоголь-центр» в осаде

Квартира и театр «Гоголь-центр» российского режиссера Кирилла Серебренникова были подвергнуты обыску по обвинению в «хищении». По данным следствия, речь идет о хищении 3,2 миллионов евро государственных денег, которые были похищены между 2011 и 2014 годами неизвестными лицами. Кирилл Серебренников руководит театральной студией «Гоголь-центр» с 2012 года.

00
Телеканал Russia Today

Россия превратилась в СССР

Россия превратилась в Советский Союз или тоталитарное государство, где есть всего одна газета. В России сейчас множество источников информации. Однако эта видимость разнообразия обманчива. Хотя стили могут сильно отличаться, подавляющее большинство СМИ принадлежит государственным или связанным с государством компаниям, и их публикации зачастую очень похожи.

00
Сторонники евроинтеграции Украины на Площади Независимости в Киеве

Гордон: Украина слишком сильно идеализировала Запад

В интервью «Гордон» журналистка крупнейшей испанской газеты «Эль Паис» Пилар Бонет рассказала, почему не стоит идеализировать Запад, почему Европа никогда не станет помогать Украине, а также почему все труднее доносить реальность происходящего до читателей. Она считает, что есть только один политик, понимающий суть происходящего между Украиной и Россией, и это не Путин.

00

Борьба за свободу интернета объединяет российскую оппозицию

Тысячи человек приняли участие в демонстрации в поддержку Telegram и против попыток ввести цензуру в интернете. Эта одна из крупнейших акций российской оппозиции за долгое время. «Я пользуюсь Telegram больше четырех лет, и меня вполне устраивает этот мессенджер. Поэтому я пришла сюда: чтобы выразить свой протест против того, что иначе, как цензура, охарактеризовать невозможно».

00
Российские болельщики во время матча группового этапа чемпионата мира по хоккею 2017 между сборными командами России и Дании

Почему русские — всегда злодеи?

Выборы президента России 2018 года

Президентские выборы? Сфальсифицированы! Атака хакеров в Германии? Это были русские! Покушение с отравлением в Англии? Холодная война! Главный злодей в кино? Конечно, русский! Почему у России на Западе такая плохая репутация? На вопросы отвечает молодой россиянин в Тюбингене. Есть здесь вина и западных СМИ, которые искажают реальную картину и плодят предрассудки.

00
Участники митинга в поддержку мессенджера Telegram на проспекте Сахарова в Москве

Они хотят заблокировать наше будущее

Демонстрация в Москве против попыток российского правительства заблокировать Telegram быстро переросла в протест против президента Путина, в котором приняли участие несколько тысяч человек. Ключевое требование этой акции протеста под хештегом #DigitalResistance заключалось в том, чтобы оставить российский интернет свободным от правительственной цензуры.

00
Шествие и митинг КПРФ, посвященные 98-й годовщине Советской Армии и ВМФ

В России преступники и жертвы живут бок о бок

Сталин жив?

Почему сегодня в России столько людей восхищается Сталиным, несмотря на все его злодеяния. Людям о них хорошо известно, но Россия так и не разобралась со своей историей. Россия — страна, где преступники и жертвы живут бок о бок. Факт сталинского террора признан, и никто уже не хочет дискутировать о вине, никого не осудили за преступления. Как будто просто «так случилось».

00