ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

викинги

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Кадр из сериала «Викинги»

Videnskab: куда делись драгоценные клады викингов?

Всеми любимые викинги

Викинги опустошали всю Европу, а английские короли и франкские правители откупались от них золотом и серебром. Так почему же скандинавские страны сегодня не купаются в сокровищах викингов, оставшихся с тех пор в виде кладов? Чтобы ответить на этот вопрос, Videnskab обращается к историкам — специалистам по эпохе.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
203045
Болельщики футбольной сборной Швеции поддерживают свою команду

SvD: как у викингов выросли рога

Всеми любимые викинги

Что первым приходит в голову, когда вы слышите «викинг»? Наверняка драккары, бороды, мухоморы и, главное, рогатые шлемы. Но такие викинги — порождение если и не современности, то романтического XIX века. Тогда Швеция, бесславно уступив Финляндию России, искала героический образец для подражания в собственном прошлом.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
302405
Гудрид и Снорри. Статуя в поселке Глёймбайр, Исландия

Smithsonian: женщина по имени Гудрид побывала в Америке за 500 лет до Колумба

Острые углы истории

В исландских сагах упоминается женщина по имени Гудрид, которая объездила больше дальних стран, чем любой из викингов. Она бывала и в Риме, и в Гренландии, и в Северной Америке, причем на 500 лет раньше Колумба. Можно ли верить сагам? Они часто подтверждаются археологическими находками, пишет Smithsonian.

SmithsonianSmithsonian, США
63555
Кадр из сериала «Викинги»

Stern: мрачная сторона викингов

Острые углы истории

Автора статьи в Stern до глубины души поразил тот факт, что викинги занимались работорговлей и сами пользовались трудом рабов, причем, в отличие от римлян, считали их существами низшего сорта. Он призывает перестать идеализировать средневековых скандинавов, опираясь на сериалы типа нашумевших «Викингов».

Stern logoStern, Германия
2518268
Кадр из сериала «Викинги»

Викинги: тайна сокровищ, которые они награбили в Испании (ABC)

Всеми любимые викинги

Испанская газета рассказывает о еще одной книге современного автора, посвященной нападениям викингов на территорию современной Испании в период раннего средневековья. Сюжет захватывающий: мы точно знаем, что викинги нападали на Италию и острова Средиземного моря. Так каков же был их путь к Гибралтару? Есть простор и для исследований, и для фантазии.

ABC logoABC.es, Испания
81871
Викинги

Викинги-русы были прекрасны и жестоки: смелые мореходы приносили людей в жертву и насиловали рабынь (ABC)

Всеми любимые викинги

Какими были викинги? Испанский автор приводит факты, подтверждающиеся находками из погребальных курганов от Ирландии до Волги. Похоже, что эти воины жили как все завоеватели. Предпочитали мясную и молочную диету, порой продавали и казнили питавшихся рыбой и овощами рабов. С такой диетой рабы выжили, а викинги потихоньку исчезли или вернулись на Север.

ABC logoABC.es, Испания
268171
«Хокон Добрый», художник Петер Николай Арбо, 1860

Forskning: как викинги праздновали Йоль

Всеми любимые викинги

Норвежские историки рассказывают научно-популярному изданию, что и как праздновали зимой в эпоху викингов. Еще до христианизации у средневековых скандинавов был свой аналог Рождества, только славили они языческих богов. Важно было наварить побольше пива и хорошенько повеселиться, чтобы не отпугнуть удачу.

forskningForskning.no, Норвегия
33524
Король Сигурд вступает в Константинополь

ABC: драккары безумного викинга-крестоносца на многие годы повергли Испанию в ужас

Всеми любимые викинги

Испанское издание рассказывает о Сигурде I, который в самом конце эпохи викингов отправился в крестовый поход в Святую землю, а по пути — в лучших традициях своих предков — разорил Португалию и испанские острова. Вернувшись домой из странствий, король-викинг вскоре скончался от приступов маниакального смеха.

ABC logoABC.es, Испания
4713640
Люди позируют в образе викингов на макете драккара

NRK: почему корабли викингов стали лучшими в Европе

Всеми любимые викинги

Что стало залогом превосходства викингов? Их совершенные легкие суда и не только. Автор подробно рассказывает о преимуществах кораблестроения викингов, которые, на свое счастье, несколько припозднились в этом искусстве.

Логотип NRKNRK, Норвегия
111870
Кадр из сериала «Викинги»

DR: датский ученый сообщил сенсационную новость о генетике викингов

Острые углы истории

Профессор Копенгагенского университета Эске Виллерслев заявил, что викинги вовсе не были сплошь светловолосыми уроженцами Скандинавского полуострова. Его команда ученых исследовала 442 скелета эпохи викингов и обнаружила множество восточноевропейских и даже южных генов.

Логотип DR2DR, Дания
4540671
Найдено материалов: 38
Драккар викингов

GP: в Швецию прибыли российские викинги, и им там рады

Поклонники эпохи викингов из Тольятти отправились в скандинавское турне. Их цель — поискать в Балтийском море мифический остров Рюрика, а также пробудить у окружающих интерес к эпохе викингов. Везде, где они уже побывали, их встречали тепло, хотя финны поначалу испугались, завидев в морском тумане необычный корабль: шестеро россиян идут на драккаре, построенном собственными руками.

00
Замок Линдисфарн

Die Welt: когда воздух в Европе наполнился запахом крови

Острые углы истории

В 793 году Европа пережила кошмар, и ее жизнь навсегда изменилась. На континент пришли любознательные и всегда готовые к экстремальному насилию люди с севера. Следующие 250 лет они определяли судьбу европейских земель и даже, по словам автора, «подчинили себе Россию».

00

HS: смоленские леса хранят тайну рождения России

Всеми любимые викинги

В лесной глуши Смоленской области берут начало большие реки: Западная Двина, Днепр и Волга. Более тысячи лет назад финны, славяне и викинги создавали в верховьях этих рек сообщества, о которых остались лишь воспоминания. Не здесь ли, на самом западе России, находится ее прародина? Может ли именно здесь находиться то семя, из которого потом выросла вся Россия?

00
Берсерк собирается откусить голову противнику

Forskning: что делало берсерков неуязвимыми на поле боя?

По описаниям, берсерки были «безумны как псы» и «сильны как медведи». Говорят, они грызли щиты, глотали угли, ходили по огню и могли убить противника с одного удара, в боли не чувствовали вовсе. Ученые давно пытаются понять, что давало им такую суперсилу, и недавно появилась новая теория.

00
Король Сигурд вступает в Константинополь

ABC: драккары безумного викинга-крестоносца на многие годы повергли Испанию в ужас

Всеми любимые викинги

Испанское издание рассказывает о Сигурде I, который в самом конце эпохи викингов отправился в крестовый поход в Святую землю, а по пути — в лучших традициях своих предков — разорил Португалию и испанские острова. Вернувшись домой из странствий, король-викинг вскоре скончался от приступов маниакального смеха.

4713640
Кадр из сериала «Викинги»

DR: датский ученый сообщил сенсационную новость о генетике викингов

Острые углы истории

Профессор Копенгагенского университета Эске Виллерслев заявил, что викинги вовсе не были сплошь светловолосыми уроженцами Скандинавского полуострова. Его команда ученых исследовала 442 скелета эпохи викингов и обнаружила множество восточноевропейских и даже южных генов.

4540671
Драккар викингов

Почему викинги побеждали в битвах?

Всеми любимые викинги

Викинги в представлении большинства людей — жители северных стран в шлемах и с копьями наперевес. Успехи их военных походов можно объяснить продуманной тактикой, мобильностью, мастерским владением оружием, а также отсутствием страха перед смертью. Именно это помогало суровым предкам скандинавов в свое время грабить и завоевывать огромные территории Европы.

00
Болельщики футбольной сборной Швеции поддерживают свою команду

SvD: как у викингов выросли рога

Всеми любимые викинги

Что первым приходит в голову, когда вы слышите «викинг»? Наверняка драккары, бороды, мухоморы и, главное, рогатые шлемы. Но такие викинги — порождение если и не современности, то романтического XIX века. Тогда Швеция, бесславно уступив Финляндию России, искала героический образец для подражания в собственном прошлом.

302405
Реконструкторы эпохи викингов сжигают ладью на фестивале на Шетландских островах, Шотландия

Красавчики и детоубийцы: вся правда о викингах (Aftonbladet)

Всеми любимые викинги

Казалось бы, о викингах известно все. Но исследователи продолжают делать находки, проливающие свет на тот или иной аспект жизни древних скандинавов. Многие представляют себе викингов как разбойников и варваров либо как отважных первооткрывателей. Но оказывается, викинги угрожали добродетели замужних женщин своей ухоженностью, а вот пели просто отвратительно, пишет «Афтонбладет».

00
Монумент Мечи в камне, Норвегия

Der Spiegel: викинги были готовы на все ради чудо-мечей

Всеми любимые викинги

Во времена раннего Средневековья не было оружия лучше, чем мечи Ульфберта. Где делали эти мечи, неясно, но известно, что викинги всеми правдами и неправдами старались добыть это высокотехнологичное по тем временам оружие — например, обменивали мечи на заложников. А если не удавалось, скандинавы хотя бы пытались нажиться, мастеря и продавая подделки, пишет «Шпигель».

00