ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Единая Россия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 85
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

MDR: Путина больше интересует внешняя политика

Президент Путин

Президент Владимир Путин все больше концентрируется на внешней политике. Проблемы внутри страны, кажется, мало его интересуют, они остаются нерешенными, утверждает немецкий телеканал. И приводит данные опросов, согласно которым большинство российских граждан требует перемен в собственной стране.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
362313
Си Цзиньпин встретился с делегацией "Единой России"

Синьхуа: КПК и «Единая Россия» должны объединить усилия

Вчера Си Цзиньпин встретился с делегацией «Единой России». Он подчеркнул, что на правящих партиях обеих стран лежит большая ответственность. Их миссия – дальнейшее углубление сотрудничества России и Китая, которые сумели создать надежную стратегическую поддержку, имеющую важное значение для обеспечения мира во всем мире.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
7407
Заседание суда

FR: в России требуют казни для предателей и детоубийц

После убийства девятилетней девочки в Саратове в России разгорелась дискуссия о возвращении высшей меры наказания, пишет немецкая газета. Проведенный Госдумой опрос показал, что преобладающее большинство россиян выступают за смертную казнь. Мы заигрались в демократию и толерантность, считают некоторые.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
515545
Андрей Чибис (слева) и путешественник Федор Конюхов

Morgenbladet: «человек Москвы» спасает Мурманск

Норвежское издание описывает, как «партия власти» из Москвы навязала Мурманску своего человека, а он, похоже, оказался именно тем, кто нужен этому важному, но проблемному региону. Есть надежда, что новый губернатор поможет Мурманску реализовать его огромный потенциал в борьбе за Арктику.

Morgenbladet.noMorgenbladet.no, Норвегия
66251
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Foreign Policy: будущее России все еще в руках дружков Путина

Честные выборы

Союзники российского президента начинают выражать недовольство. Пока еще они продолжают его поддерживать, но в будущем ситуация может измениться, надеется представитель «научных кругов» США, вовлеченный в антироссийскую пропагандистскую кампанию. Реалий российских он не знает, в цифрах — ошибается. Или — врёт намеренно: ведь нужны ему какие-то «доказательства».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
252049
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Hill: россияне больше не слушают Путина

Честные выборы

Тенденция, однако: научные сотрудники мозговых центров США стали активными участниками пропагандистской антироссийской кампании. Автор — один из них. Загадка — как их берут на работу: даже цифры по итогам голосования в Мосгордуму не могут проверить. Или искажают намеренно? Типа, ну какой нормальный американец полезет проверять? Неужели довели до «нормальности» всех?

The Hill logoThe Hill, США
7021358
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

FT: Запад не может закрыть глаза на агрессию Путина

Президенту Франции Макрону следует проявлять осторожность в своих инициативах в отношении Москвы, вежливо «напоминает» французскому лидеру редакционная передовица. Просто блестящий образец пропаганды! — Журналисты вываливающейся из ЕС Великобритании без зазрения совести учат жить лидера Франции, как вести себя с этой нехорошей и во всём виноватой Россией.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
244034
Заседание по рассмотрению жалоб незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Globe and Mail: результаты выборов в Москве проливают свет на будущее

Честные выборы

Бывший московский корреспондент канадской газеты специально приехал в Москву, чтобы проинтервьюировать Любовь Соболь и рассказать читателям об «ужасах» притеснения оппозиционных политиков в России, которые разоблачают махинации и злоупотребления Кремля. Однако он не стал упоминать о фальшивых подписях, которые стали причиной запрета для ее участия в выборах.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
486619
Президент РФ В. Путин принял участие в голосовании на выборах депутатов Мосгордумы

Resett: в России поразительная стабильность

Так называемый Единый день голосования в сентябре преподнёс мало сюрпризов, считает автор, на удивление объективно — в отличие от большинства своих собратьев — комментируя прошедшие в России местные выборы. Ещё более любопытны комментарии читателей. Оказывается, они всё же знают о России больше, и не все заморочены и зашорены западной пропагандой, как можно было ожидать.

resettResett, Норвегия
5021282
Президент РФ В. Путин принял участие в голосовании на выборах депутатов Мосгордумы

Путин и Россия: конец сделке? (Forbes)

Президент Путин

Автор убеждает, что жители Москвы, по крайней мере, — молодые, устали от Путина. Именно поэтому «Единая Россия» потеряла треть мест в Мосгордуме. Одновременно он предлагает и другую причину: сработал призыв Навального голосовать за кандидатов, не вступивших в союз с «ЕР». Но — не доволен активностью москвичей. И признаёт, что выборы в Москве не показательны для России.

Forbes logoForbes, США
4820790
Найдено материалов: 81
Участники церемонии торжественного приема в пионеры на Красной площади стоят в очереди в мавзолей В.И. Ленина

Ленин: похоронить и забыть

Острые углы истории

«Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить», гласит один из лозунгов. Но за его похороны высказываются уже 63% русских. Ленина с его кровавыми приказами хотели бы забыть. В картине официальной истории Ленин сегодня не является центральной фигурой. В центре сейчас находится героическая победа во Второй мировой войне 20 лет спустя после смерти Ленина. Отцом победы считается Иосиф Сталин.

00
Наталья Поклонская на презентации своей книги "Преданность Вере и Отечеству" в магазине "Библио-Глобус" в Москве. 8 февраля 2018

Падение героини крымской аннексии

Она была лицом аннексии Крыма, мгновенно сделала карьеру в Москве. Став депутатом в Госдуме, Наталья Поклонская с самого начала превзошла всех в великорусском национализме. Теперь же ее карьере пришел конец. Медийная звезда отказалась подыграть властям или просто хочет в очередной раз привлечь к себе всеобщее внимание?

00
Инаугурация президента России В. Путина

Путинские годы

Президент Путин

Владимир Путин был переизбран на четвертый срок 18 марта 2018 года. Руководя Россией на протяжении более 18 лет, он еще шесть лет будет находиться у власти. Газета «Либерасьон» приводит хронологию значимых, с точки зрения редакции, событий, связанных с периодом правления Путина, начиная с 1999 года.

00
Люди с мобильными телефонами

В цензуре Москва берет пример с немцев

Депутаты Госдумы от «Единой России» копируют один немецкий закон против размещения комментариев с призывами к ненависти в интернете. Однако, по мнению наблюдателей, в России закон может быть направлен прежде всего против критиков правительства. Десятки людей уже приговорены российскими судами к тюремному заключению за посты в социальных сетях, например, за недовольство аннексией Крыма.

00
Таллин, Эстония

Россия украла у меня жизнь

Я понимаю, что Россия украла у меня жизнь. Что у меня осталось? Остаться без имущества — не трудно. Начать с нуля — не трудно. Но я лишился близких. Я нашел компромисс. Я покинул Россию, а они не трогают мою семью. Но здесь мне написали с полтысячи человек, они пишут, что рады за меня и желают мне успехов. И я так благодарен Эстонии за то, что она меня спасла.

00
Царский крестный ход в Екатеринбурге

Невменяемая русская красавица

Наталья Поклонская приобрела известность в 2014 году после назначения на должность генпрокурора Крыма, только-только присоединенного к России. По указанию Владимира Путина Кремль сумел воплотить в ней образ простой женщины и русской красавицы, превратив Поклонскую в нового кумира публики. Но из-за столь головокружительного взлёта она позволила себе слишком многое.

00
Владимир Путин с участниками молодежного патриотического клуба во время празднования Дня народного единства на Красной площади

Культ личности Путина терпит крах

Выборы президента России 2018 года

В сети набирает популярность странная песня, прославляющая Путина и восхваляющая Россию. Возможно, видео клип был смонтирован депутатом Госдумы от «Единой России», а Кремль одобрил это. Непонятно одно: зачем окружение пытается насильственно возвысить Путина. Рейтинг российского лидера и так превышает 80%. Если он примет участие в выборах, победа ему обеспечена.

00
Собор Девы Марии в английском городе Солсбери

The Times: ГРУ не вышло из-под контроля — оно выполняет желания Путина

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Некоторые эксперты по России выдвинули предположение, что ГРУ сознательно провалило эти операции. Дэниэл Хоффман, бывший офицер ЦРУ, который работал в Москве в 2000-х годах, отметил, что называть офицеров ГРУ непрофессионалами — это неправильно. По его словам, то, что они оставляют «след из хлебных крошек», возможно, является частью стратегии Кремля.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Тверскую область

The American Interest: Трудно быть Богом

Президент Путин

Всё большая вовлеченность Путина в дела простых смертных сказывается на его популярности, утверждает автор. По его мнению, именно отсутствие Путина в каждодневной политике помогло ему сначала стать популярным, а затем сохранить популярность, а теперь это время кончилось. Автор, судя по всему, ни разу не смотрел «прямые линии с Владимиром Путиным», а их было 16…

00
Алексей Навальный и Ксения Собчак

Слухи о «последнем годе Путина»

Выборы президента России 2018 года

В последние месяцы в российский медийных кругах циркулируют слухи о том, что Владимир Путин не будет баллотироваться в президенты в будущем году. Он пока еще не сделал объявление о намерении выдвинуть свою кандидатуру. Но также высказывается мнение: будет балотироваться Путин или нет, это будет его последний президентский срок. Итак, еще 6 лет?

00