ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВТО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

PoliticoPolitico, США
6450871
Президент Украины Петр Порошенко и президент США Дональд Трамп во время встречи. 20 июня 2017

Апостроф: Крестовый поход Трампа

Ситуация на Украине

В фокусе интересов Дональда Трампа — внутриамериканские проблемы. Международные институты, по его мнению, вредят США, и поэтому он последовательно выходит из различных международных соглашений, что, безусловно, ведет к изменению мирового порядка. Как в быстротечных обстоятельствах нужно меняться Украине, чтобы не оказаться на обочине нового миропорядка, «Апострофу» рассказал эксперт по вопросам международной политики Украинского института будущего Илия Куса.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
212919
Потртреты президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на обложках журналов в Пекине, Китай

От инициатора до разрушителя: США выступают против экономической глобализации (Жэньминь жибао)

Торговая война США и Китая: кто кого?

Сила продвижения экономической глобализации отнюдь не опирается на отдельные страны или персонажи, тем более не является она чьей-либо принадлежностью и невозможно произвольно распоряжаться ею. Нынешние тенденции возвращения к торговому протекционизму отнюдь не могут остановить поступательный процесс экономической глобализации, пытается вразумить США Жэньминь жибао.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
132226
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин в Пекине

South China Morning Post: Торговая война США с Китаем

Санкции: кто кого

Автор статьи, эксперт, хорошо знакомый и с культурой Китая, и с культурой США, утверждает: то унижение, которое испытал в прошлом Китай от западных держав, а также китайская склонность к тому, чтобы пережидать период конфронтации, означают, что затянувшаяся торговая война может пойти на пользу Пекину. А Соединенные Штаты могут пострадать больше, чем Китай.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
21866
Витрина одного из магазинов в центре Санкт-Петербурга

Economist: Экономическая катастрофа в 2020 году

Вопросы экономики

Возможное развитие ситуации в мировой экономике на 2020 год от ведущего экономиста ВТО. Америка ввела тарифы, направленные против многих из ее торговых партнеров, в результате чего Китай, Канада, Евросоюз и другие страны приняли ответные меры. Со временем в Китае уверенность в способности корпораций погашать долги резко уменьшится. Финансовые рынки рухнут. Объемы мировой торговли упадут на две трети. Глобальные цепочки поставок станут давать сбои. Мировая экономика начнет задыхаться.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
1513150
Канцлер ФРГ Ангела Меркель разговаривает с президентом США Дональдом Трампом на саммите G7. 9 июня 2018

Project Syndicate: Фрагментированный мультилатерализм?

Трамп явно предпочитает «систему», в которой на смену многостороннему порядку, основанному на правилах, придут двусторонние соглашения. Сотрудничество между государствами-единомышленниками, конечно, следует поощрять. Но такое сотрудничество не может стать заменой глобальным правилам и стандартам, необходимым для решения существующих и грядущих проблем мира, считает известный экономист.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
31558
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Handelsblatt: Европе сложно стать более независимой от США

Попытка Европы стать более независимой от США — правильное решение, но при этом важно реалистично оценивать свои силы, пишет Йенс Мюнхрат в Handelsblatt. Европа в смятении из-за Трампа, разрушающего устоявшуюся дипломатию. Глава МИД ФРГ Хайко Маас ошибается, полагая, что в среднесрочной перспективе Европа сможет взять на себя роль Америки в мире. Он хочет слишком многого за короткий период.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
51934
Штаб-квартира Всемирной Торговой Организации в Женеве, Швейцария

Le Monde: Когда глобализация становится невыгодной

После прохождения определенного порога интернационализация торговли наносит ущерб мировой экономике, отмечает французский экономист Пьер-Андре Бюиг в Le Monde. Транснациональные компании играют центральную роль в глобализации и являются ее самыми верными сторонниками. Но в силу принятия Европой более жесткого регламента в экологической и социальной сферах, она многое теряет в связи с глобализацией.

Le Monde logoLe Monde, Франция
104333
Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой

Bloomberg: Трамп готов выйти из ВТО и уничтожить Иран

В интервью Bloomberg Дональд Трамп сделал несколько смелых заявлений. Например, он пригрозил выйти из ВТО, если организация не изменит свое поведение. Что касается торговой войны, то США намного сильнее Китая, уверен Трамп. А иранский режим его администрация и вовсе готова разрушить. «Я прекрасно справляюсь», — заключил президент США, уверенный, что импичмент ему не грозит.

Bloomberg logoBloomberg, США
145991
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции

Трамп не исключил выхода США из ВТО

Президент США Дональд Трамп заявил, что страна выйдет из ВТО, если организация не изменит своего отношения к США в лучшую сторону, ориентируясь на краеугольный камень международной торговой системы. «Если они не улучшат свою работу, я бы вышел из ВТО», — сказал Трамп в четверг в интервью Bloomberg News.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5720
Найдено материалов: 51
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Контроль качества мяса на Центральном рынке Новосибирска

Россия грозится выйти из ВТО

Санкции: кто кого

Европейский союз требует 1,39 миллиарда евро компенсации за действующий до сих пор запрет на ввоз в Россию свинины из Европы. Это очередной шаг в правовом споре, который ВТО в соответствии с собственным уставом должна решить в течение 60 дней. Как правило, урегулирование таких разногласий требует значительно больше времени. Поэтому Москва вовсе не собирается уступать.

00
Российская Федерация в WTO

Наша песенка спета: почему Украина проигрывает России в ВТО и что это значит

Четыре года после Майдана

Всемирная торговая организация вынесла решения по первым двум спорам между Россией и Украиной, и оба они — в пользу Москвы. В связи с этими проигранными Украиной в ВТО делами вызывают опасения и будущие решения этой организации по еще двум спорам. В эту ситуацию вписывается и проигрыш Украины в Лондонском арбитраже, который обязал нашу страну вернуть 3 миллиарда долларов «долга Януковича».

00
Бронетранспортер БТР-82А на репетиции военного парада на Красной площади

Почему Запад должен бояться Путина

Россия и Запад

Владимир Путин активно дестабилизирует Запад, а война для него — средство ведения политики. То, что он оставляет за собой право нанесения первого ядерного удара, а недавно представил публике новое виды мощного ядерного оружия, лишь обостряет ситуацию. Только сочетание силы с решительностью поможет Западу добиваться от Путина уступок.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

6450871
Президент России Владимир Путин в Кремле

Вернуть Россию в европейскую семью

Россия и Запад

После аннексии Крыма, Европа и США решили применить экономические санкции к России. С тех пор списки российских компаний и лиц, находящихся под различными видами санкций, увеличились. Сейчас Россия подвергается санкциям не только за ее причастность к украинскому кризису, но и за всю свою внешнюю политику, которая считается агрессивной. Речь идет о новой «холодной войне».

00
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

У Путина два пути: путь Николая II и Иосифа Сталина

Как пишут в редакционной статье израильского издания 9tv, для спасения России Путину надо ударить по слабому месту США на Ближнем Востоке. Речь идет, как отмечает российский журналист и политик Максим Шевченко, об Израиле. Шевченко указывает на еще два слабых, по его мнению, места американцев: это Корейский полуостров и Молуккский пролив — КНДР, Вьетнам, Мьянма и Грузия. Шевченко пишет, что у Путина есть два пути: путь Николая II и Иосифа Сталина.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Не очень-то и хотелось обратно в G8

В конце июня в Канаде состоялись переговоры в верхах между странами «Большой семерки», где четко обозначилось противостояние между США и остальными странами по вопросам торговли. Однако в повестке дня появилась еще одна тема. Президент США Дональд Трамп предложил вернуть Россию в данную структуру и возродить «Большую восьмерку». Ответ Путина не заставил себя долго ждать.

00
Штаб квартира ООН в Женеве

Возможен ли всемирный парламент?

Разделение властей, прозрачность, участие граждан — всего этого нет в так называемом глобальном управлении. Вопиющий дефицит демократии. Даже ООН далека от того, чтобы действительно представлять народы планеты. Но 1,5 тысячи депутатов из 120 стран, ряд ученых и некоторые главы государств выступают за создание глобального органа из избранных представителей — Демократического всемирного парламента.

00
Американский экономист Джеффри Сакс

Россия — злобный враг? Неправда

Россия и Запад

Трамп — тиран и лжец, он попирает международное право, считает экономист Джеффри Сакс. Брюссель должен жестко ему ответить, ведь если он уступит, США будут постоянно навязывать свою волю. Европе следует переосмыслить ситуацию с антироссийскими санкциями. Россия — не злобный враг, с которым невозможен диалог, тем более что НАТО и США совершили много ошибок, которые и привели к нынешней ситуации.

00