ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джамаль Хашогги

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Турецкие полицейские на месте, где был найден автомобиль, принадлежащий консульству Саудовской Аравии, в Стамбуле

WP: Что вскрыло варварское убийство Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Комментируя убийство саудовского журналиста Джамаля Хашогги, обозреватель «Вашингтон пост» не исключает, что оно произошло при попустительстве США. Ведь мировоззрение Трампа полностью отражается в его симпатиях или антипатиях к другим лидерам — включая Ким Чен Ына, Ангелу Меркель или Мухаммеда бен Салмана. На Ближнем Востоке это привело к слепой и неупорядоченной внешней политике США по отношению к Саудовской Аравии.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
226505
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Haaretz: Убить, расчленить и улыбнуться

Колумнист «Гаарец» обнаруживает неожиданную закономерность: Любовь Сталина к голливудским фильмам и вегетарианство Гитлера не умерили их кровожадность, а одержимость Ким Чен Ына NBA не заставила его улучшить жизнь своих граждан. На Западе верят, что наследники кровожадных тиранов будут другими, благодаря европейскому образованию. Но они — все те же деспоты. Только теперь с «дипломатией улыбок».

Haaretz logoHaaretz, Израиль
193971
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Версии: Хэллоуин поселился в головах

Описывая целый ряд трагических событий октября, автор обращает внимание на двойные стандарты, повсеместно используемые Западом в своих целях. Иначе говоря, громкие убйства, нарушения суверенитета других стран и ущемление прав национальных меньшинств в странах Запада и их союзников допустимо, но другие страны регулярно оказываются под санкциями из-за малейших «нарушений».

Версии.com logoВерсии.com, Украина
102037
Бизнесмен Роман Абрамович и директор ЦПКиО им. Горького Ольга Захарова на открытии катка в Центральном парке культуры и отдыха имени Горького в Москве

Русских олигархов в Европе сразу видно: они ведут себя как в России

Карл Бильдт в Твиттере сообщает, что в Британии растет давление на власти по поводу нового референдума. Глава МИД Германии предупреждает Саудовскую Аравию, что весь мир ждет, когда будет предоставлена правдоподобная версия произошедшего с Хашогги. Корреспондент шведской газеты рассуждает, как распознать российского олигарха. Британский корреспондент пишет об антивенгерских радикалах в Закарпатье.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
112689
Добыча нефти в Техасе, США. Архивное фото

Yeni Çağ: Саудовская нефть — вот что делает США сверхдержавой!

В стране, богатой запасами нефти и нефтедолларами, деньги есть только у королевской семьи, ее сподвижников и некоторых слоев общества. Помимо богатых запасов нефти, удерживает королевскую семью у власти в Саудовской Аравии союз с США и манипулирование религиозными идеями, считает автор турецкой «Ени чаг». Продажа саудовской нефти за доллары — главное, что делает США сверхдержавой.

Yenicag logoYeni Çağ, Турция
139043
Борец за права человека держит портрет журналиста Джамаля Хашогги во время протестов у консульства Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция

Tages Anzeiger: Почему США не осудили убийство Хашогги?

Запутанное дело Хашогги

Дональд Трамп не спешит критиковать Саудовскую Аравию из-за дела Хашогги. Все очень просто: Трамп не хочет потерять союзников-саудитов, на отношениях с которыми строится вся политика США на Ближнем Востоке. Собственные интересы важнее морали: так же было и с Северной Кореей, чьему лидеру Ким Чен Ыну Трамп уже практически признается в любви, пишет швейцарское издание.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
194376

Parlamentní listy: Вы еще не знаете, к чему готовится Путин — это будет нечто

Истерические реакции, которые вызвала поездка главы Палаты депутатов ЧР Вондрачека в Россию, — это чешский фольклор, считает аналитик Тереза Спенцерова. Она сомневается, что Вондрачек скомпрометировал чехов в глазах союзников, ведь непонятно, кто сегодня союзник. Путин вот собирается с визитом в Париж. Спенцерова подробно прокомментировала убийство Джамала Хашогги и рассказала, каким она видит будущее ЕС.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
60229226

Al-Ittihad: Пытки и расчлененка — в информационной войне все средства хороши

Запутанное дело Хашогги

Саудовская Аравия и ОАЭ уверены, что за распространением фейковых, по их мнению, новостей об убийстве Хашогги стоит не кто иной, как Катар и его рупор «Аль-Джазира». Непримиримый враг показал, как далеко может зайти в своей враждебности. Обвинения летят в адрес «Рейтерс» и «Нью-Йорк таймс». А между тем поступают данные, подтверждающие «фейковые» сообщения.

Логотип Al IttihadAl Ittihad, Объединенные Арабские Эмираты
215781
Портреты журналиста Джамала Хашогги во время демонстрации перед консульством Саудовской Аравии в Стамбуле

NYT: Саудовский наследный принц причастен к исчезновению Джамаля Хашогги?

Запутанное дело Хашогги

Статья, опубликованная в «Нью Йорк таймс», дает подробное описание пятерых подозреваемых в связи с делом об исчезновении саудовского диссидента Джамаля Хашогги. По утверждению газеты, эти пятеро — из близкого окружения наследного принца Саудовской Аравии Мохаммеда Бин Салмана. Официальные лица Саудовской Аравии не ответили на просьбу газеты прокомментировать ситуацию.

The New York Times logoThe New York Times, США
143422
Кадр из сериала "Декстер"

Yeni Şafak: Расчленили за семь минут

Запутанное дело Хашогги

Турецкая «Ени шафак» получила аудиозаписи, связанные с убийством Джемаля Хашогги. В ходе допроса ему сначала вырывали пальцы, после чего отрубили голову. На записи слышно, как во время пыток генконсул аль-Утейби возражает: «Делайте это не здесь. У меня будут проблемы». А на другой аудиозаписи его предупреждают: «Если хочешь остаться в живых, когда приедешь в Саудовскую Аравию, молчи!»

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
7624018
Найдено материалов: 19
Турецкие полицейские на месте, где был найден автомобиль, принадлежащий консульству Саудовской Аравии, в Стамбуле

WP: Что вскрыло варварское убийство Хашогги

Запутанное дело Хашогги

Комментируя убийство саудовского журналиста Джамаля Хашогги, обозреватель «Вашингтон пост» не исключает, что оно произошло при попустительстве США. Ведь мировоззрение Трампа полностью отражается в его симпатиях или антипатиях к другим лидерам — включая Ким Чен Ына, Ангелу Меркель или Мухаммеда бен Салмана. На Ближнем Востоке это привело к слепой и неупорядоченной внешней политике США по отношению к Саудовской Аравии.

226505
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Haaretz: Убить, расчленить и улыбнуться

Колумнист «Гаарец» обнаруживает неожиданную закономерность: Любовь Сталина к голливудским фильмам и вегетарианство Гитлера не умерили их кровожадность, а одержимость Ким Чен Ына NBA не заставила его улучшить жизнь своих граждан. На Западе верят, что наследники кровожадных тиранов будут другими, благодаря европейскому образованию. Но они — все те же деспоты. Только теперь с «дипломатией улыбок».

193971
Мемориал в память о жертвах расстрела на острове Утёйя, Норвегия

Версии: Хэллоуин поселился в головах

Описывая целый ряд трагических событий октября, автор обращает внимание на двойные стандарты, повсеместно используемые Западом в своих целях. Иначе говоря, громкие убйства, нарушения суверенитета других стран и ущемление прав национальных меньшинств в странах Запада и их союзников допустимо, но другие страны регулярно оказываются под санкциями из-за малейших «нарушений».

102037
Бизнесмен Роман Абрамович и директор ЦПКиО им. Горького Ольга Захарова на открытии катка в Центральном парке культуры и отдыха имени Горького в Москве

Русских олигархов в Европе сразу видно: они ведут себя как в России

Карл Бильдт в Твиттере сообщает, что в Британии растет давление на власти по поводу нового референдума. Глава МИД Германии предупреждает Саудовскую Аравию, что весь мир ждет, когда будет предоставлена правдоподобная версия произошедшего с Хашогги. Корреспондент шведской газеты рассуждает, как распознать российского олигарха. Британский корреспондент пишет об антивенгерских радикалах в Закарпатье.

112689
Добыча нефти в Техасе, США. Архивное фото

Yeni Çağ: Саудовская нефть — вот что делает США сверхдержавой!

В стране, богатой запасами нефти и нефтедолларами, деньги есть только у королевской семьи, ее сподвижников и некоторых слоев общества. Помимо богатых запасов нефти, удерживает королевскую семью у власти в Саудовской Аравии союз с США и манипулирование религиозными идеями, считает автор турецкой «Ени чаг». Продажа саудовской нефти за доллары — главное, что делает США сверхдержавой.

139043
Борец за права человека держит портрет журналиста Джамаля Хашогги во время протестов у консульства Саудовской Аравии в Стамбуле, Турция

Tages Anzeiger: Почему США не осудили убийство Хашогги?

Запутанное дело Хашогги

Дональд Трамп не спешит критиковать Саудовскую Аравию из-за дела Хашогги. Все очень просто: Трамп не хочет потерять союзников-саудитов, на отношениях с которыми строится вся политика США на Ближнем Востоке. Собственные интересы важнее морали: так же было и с Северной Кореей, чьему лидеру Ким Чен Ыну Трамп уже практически признается в любви, пишет швейцарское издание.

194376

Parlamentní listy: Вы еще не знаете, к чему готовится Путин — это будет нечто

Истерические реакции, которые вызвала поездка главы Палаты депутатов ЧР Вондрачека в Россию, — это чешский фольклор, считает аналитик Тереза Спенцерова. Она сомневается, что Вондрачек скомпрометировал чехов в глазах союзников, ведь непонятно, кто сегодня союзник. Путин вот собирается с визитом в Париж. Спенцерова подробно прокомментировала убийство Джамала Хашогги и рассказала, каким она видит будущее ЕС.

60229226

Al-Ittihad: Пытки и расчлененка — в информационной войне все средства хороши

Запутанное дело Хашогги

Саудовская Аравия и ОАЭ уверены, что за распространением фейковых, по их мнению, новостей об убийстве Хашогги стоит не кто иной, как Катар и его рупор «Аль-Джазира». Непримиримый враг показал, как далеко может зайти в своей враждебности. Обвинения летят в адрес «Рейтерс» и «Нью-Йорк таймс». А между тем поступают данные, подтверждающие «фейковые» сообщения.

215781
Портреты журналиста Джамала Хашогги во время демонстрации перед консульством Саудовской Аравии в Стамбуле

NYT: Саудовский наследный принц причастен к исчезновению Джамаля Хашогги?

Запутанное дело Хашогги

Статья, опубликованная в «Нью Йорк таймс», дает подробное описание пятерых подозреваемых в связи с делом об исчезновении саудовского диссидента Джамаля Хашогги. По утверждению газеты, эти пятеро — из близкого окружения наследного принца Саудовской Аравии Мохаммеда Бин Салмана. Официальные лица Саудовской Аравии не ответили на просьбу газеты прокомментировать ситуацию.

143422
Кадр из сериала "Декстер"

Yeni Şafak: Расчленили за семь минут

Запутанное дело Хашогги

Турецкая «Ени шафак» получила аудиозаписи, связанные с убийством Джемаля Хашогги. В ходе допроса ему сначала вырывали пальцы, после чего отрубили голову. На записи слышно, как во время пыток генконсул аль-Утейби возражает: «Делайте это не здесь. У меня будут проблемы». А на другой аудиозаписи его предупреждают: «Если хочешь остаться в живых, когда приедешь в Саудовскую Аравию, молчи!»

7624018