ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Уинстон Черчилль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
11 июня 2020. Снесенная в ходе антирасистских протестов статуя Эдварда Кольстона, Бристоль, Великобритания

Steigan: сегодня сносим памятники, а завтра начнем сжигать книги

Норвежский публицист глубоко возмущен событиями последнего времени, когда по всему миру сносят памятники историческим деятелям и запрещают произведения культуры. Он проводит множество исторических и литературных параллелей: сжигание книг нацистами, Культурная революция в Китае, иконоборчество, романы Брэдбери и Оруэлла.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
184033
Протесты против действий полиции в отношении темнокожих во Франции

Время разбрасывать камни - антирасистские протесты поссорили американцев

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Оптимисты указывают на то, что расовые протесты в США в 60-е годы были намного более жестокими, так что и нынешние, мол, утихнут, а их опыт пойдет на пользу. Но оптимисты игнорируют важное отличие: тогда действия темнокожих радикалов не оправдывали 90% СМИ, как сейчас. А «заражение» протестами Европы показывает: речь идет о всемирной борьбе идеологий.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11887
13 июня 2020. Снос памятника президенту Конфедерации Джефферсону Дэвису, Кентукки, США

SvD: Европа и США отрекаются от своего прошлого

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Все началось с протестов против жестокости полиции, но кого это сейчас волнует? Западный мир охватила культурная революция: новые иконоборцы хотят уничтожить все, что не вписывается в их представление о правильном мире, — в том числе и историю. Заслуги Джефферсона, Черчилля и Карла Линнея уже не важны.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3811818
Американский генерал Дуайт Эйзенхауэр, премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и британский фельдмаршал Бернард Монтгомери

TNI: хотел ли Черчилль в 1945 году воевать со Сталиным?

Острые углы истории

Специалист в области обороны и истории рассказывает о секретном плане Уинстона Черчилля, включавшем вариант нападения на Советский Союз в 1945 году. Британские военные посчитали это безумием, поэтому назвали операцию «Немыслимое». План даже предусматривал создание немецких дивизий для войны со Сталиным.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
369117
Иосиф Сталин, Франклин Рузвельт и Уинстон Черчиль

1945 год: Великобритания и США предлагают встретиться с Россией (NYT)

Архивы

NYT приводят заметку из своей архивной статьи о предложении Сталину, чтобы главы стран «Большой тройки» встретилась в Лондоне. Лидеры США и Великобритании хотели «достичь полного понимания» того, что «победа в Европе снимает с маршала Сталина ответственность за руководство действиями Красной Армии в войне против нацистской Германии».

The New York Times logoThe New York Times, США
62792
Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль

«Немыслимое»: как Черчилль планировал Третью мировую войну (Haló noviny)

О войне 1939-1945

Словацкий историк резко осудил снос памятника Коневу в Праге, а также попытки переписать историю и принизить роль Красной Армии в победе над нацизмом. Он рассказал о циничном плане Черчилля «Немыслимое» — попытке развязать войну с СССР летом 1945 года. В Праге установлен большой памятник Черчиллю, и на него никто не покушается.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
2010516
Адольф Гитлер выходит из мюнхенской штаб-квартиры партии

ABC: почему так живучи мифы о Второй мировой войне?

Испанские журналисты устами реально компетентных историков доказывают: шанс выиграть войну у Гитлера был только в 1940-м году, и самым правильным шагом в той позиции было бы заключить мир с Англией на выгодных условиях, оставив под своей властью большую часть Европы. После вступления в войну СССР и США выиграть ее шансов у Гитлера не было.

ABC logoABC.es, Испания
328542
9 мая 1945 г. на Красной площади

Когда капитулировала нацистская Германия: 8 или 9 мая? (La Vanguardia)

В Европе днем капитуляции Германии считается 8 мая. При этом война закончилась еще на день раньше, 7 мая 1945 года. Автор материала отвечает на вопрос, почему Россия празднует День Победы на целых два дня позже.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
194544
Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и  генерал Шарль де Голль у Триумфальной арки в Париже, 1944

Guardian: Черчилль боялся, что де Голль может раньше времени объявить о победе

О войне 1939-1945

Документы Военного кабинета свидетельствуют о том, что британский премьер-министр был озабочен возможностью преждевременного объявления о победе французскими союзниками. Черчилль опасался, что заявление будет сделано 7-го, а не 8 мая 1945 года. Де Голль в последний момент согласился отложить свое выступление.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
102593
И.Сталин, Ф.Рузвельт и У.Черчилль на Крымской конференции в Ялте

Дума: как Черчилль и Рузвельт уклонялись от открытия второго фронта

О войне 1939-1945

В преддверии 75-летия Победы болгарское издание публикует подборку документов, демонстрирующих, как советское руководство долгое время добивалось от союзников открытия второго фронта. Газета также цитирует мемуары британского политика, полагавшего это промедление осознанной стратегией, целью которой было ослабить СССР.

логотип "Дума"Дума, Болгария
1078935
Найдено материалов: 76

BBC: речь Уинстона Черчилля, 22 июня 1941 года

О войне 1939-1945

У нас лишь одна-единственная неизменная цель. Мы полны решимости уничтожить Гитлера и все следы нацистского режима. Любой человек или государство, которые борются против нацизма, получат нашу помощь. Любой человек или государство, которые идут с Гитлером — наши враги. Отсюда следует, что мы окажем России и русскому народу всю помощь, какую только сможем.

00
Тегеранская конференция лидеров трёх стран 1943 года

National Geographic: как неожиданные союзники выиграли Вторую мировую

Острые углы истории

Уинстон Черчилль, Франклин Рузвельт и Иосиф Сталин — странная троица. Черчилль, британский премьер, — высокомерный аристократ, славящийся пристрастием к бренди и сигарам. Американский президент Рузвельт питал к Британской империи плохо скрываемую антипатию. Сталин же — вовсе другого поля года ягода. «Нэшнл джеогрэфик» обсудил этот тройственный союз с американским документалистом.

00

Как побежденные становятся победителями

Острые углы истории

Варшавское восстание 1944 года завершилось поражением, но это было поражение в краткосрочной перспективе. В 1920 году поляки прервали под Варшавой наступление большевиков на Европу. Одержав победу, они остановили коммунизм. В 1944 году варшавские повстанцы сорвали планы Сталина по захвату Европы. Нужно показать людям в Польше и на Западе, как много сделала Польша для безопасности континента.

00
Подготовительные работы перед ликвидацией ракет РСД-10

Ядерная мощь России — блеф

Существует только одна вещь, из-за которой Запад так осторожно относится к России, — ядерная мощь. Но это — блеф. Информации хватает, какие ракеты есть у России. Ведь они все сделаны на Украине, и их срок давно истек. В русской истории ключевую роль играла «золотая табакерка», и она свою роль сыграет, ведь сейчас присутствие Путина у власти невыгодно никому.

00
Дирижер военного оркестра во время парада в честь дня военно-морского флота в Кронштадте

Для России — с любовью

Попытки наших политиканов сделать «пугало» из России совершенно неоправданны и вредят американским интересам и ценностям. Россия не представляет явной и непосредственной опасности для США. Однако по опыту Первой мировой войны нам известно, что для начала тотальной войны достаточно одного неверного шага, и потому нам необходимо исследовать возможности для дружбы.

00
И.Сталин, Ф.Рузвельт и У.Черчилль на Крымской конференции в Ялте

Дума: как Черчилль и Рузвельт уклонялись от открытия второго фронта

О войне 1939-1945

В преддверии 75-летия Победы болгарское издание публикует подборку документов, демонстрирующих, как советское руководство долгое время добивалось от союзников открытия второго фронта. Газета также цитирует мемуары британского политика, полагавшего это промедление осознанной стратегией, целью которой было ослабить СССР.

1078935
Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль

Операция «Немыслимое» — секретный британский план вторжения в Россию

Весной 1945 года Черчилль попросил своих военных руководителей подготовить секретный план. В этом не было ничего нового. Чрезвычайно энергичный Черчилль всегда предлагал какой-нибудь план — иногда разумный, иногда немного сумасшедший. Однако этот план не шел ни в какое сравнение с предыдущими. Черчилль хотел получить план нападения Британии на Советский Союз.

00
Генерал Дуайт Эйзенхауэр и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль

Черчилль готовил третью мировую войну против СССР

Острые углы истории

Не успела закончиться Вторая мировая война, как премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль начал готовить третью. Весной 1945 года он приказал начальникам штабов разработать план атаки на Советский Союз. Сверхсекретный план был так ужасен, что получил кодовое название «Операция „Немыслимое“». Но все признавали, что шансы на успех невелики.

00
Регионы России. Крым

Линднер полетит в Крым через Москву

В ответе за Крым

У тех, кто хочет отправиться из Германии в Крым, есть две возможности, и обе мало связаны с туристической отраслью. Нужно получить специальное разрешение на посещение аннексированного Россией полуострова: надо обратиться в посольство Украины в Берлине и в два ведомства в Киеве. Затем садишься в Киеве в автобус. Но глава СвДП Кристиан Линднер полетит, наверное, через Россию.

00

Исход Второй мировой мог быть иным

Острые углы истории

В 1940 году во время вторжения во Францию немецкие войска окружили при Дюнкерке несколько сотен тысяч солдат союзников. Тем не менее, Гитлер предпочел дать своим танкам трехдневный перерыв в наступлении. Промедление немцев позволило спасти жизни нескольких сотен тысяч британских солдат. Почему Гитлер отдал приказ об остановке танков? На этот счет есть несколько теорий.

00