ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Ленин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 195
Скульптурная композиция «Мир во всём мире» в Хельсинки, Финляндия

HS: советский памятник в Хельсинки перемещать не будут

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В статье излагается ход дискуссии, которая развернулась в Городском Совете Хельсинки по вопросу о перемещении бронзовой скульптуры «Мир во всем мире», полученной в подарок от Москвы в 1990 году. Тогда этот памятник у некоторых в Финляндии вызвал негодование. Сейчас, похоже, здравый смысл победил.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
91330
Участники церемонии торжественного приема в пионеры на Красной площади стоят в очереди в мавзолей В.И. Ленина

ABC: Советский Союз скрывал жестокость Ленина

Острые углы истории

В 1918 году во время крестьянских восстаний Ленин написал телеграмму, в которой открыто призвал убить сотню человек. Эмоциональность, с которым испанский журналист рассказывает о жестокостях того времени, понятна. Но уровень его некомпетентности — даже в вопросах географии, мягко говоря, удивляет.

ABC logoABC.es, Испания
3955003
Бойцы 1-й Конной армии Буденного на Южном фронте под Майкопом. 1920 год

Die Welt: «молодые белые нагие тела сверкают на солнце»

Во время так называемой Советско-польской войны 1919-1920 годов у Красной Армии были реальные шансы взять Варшаву. Но смелый план Юзефа Пилсудского спас польскую армию. Ленин и Троцкий обвинили в этом провале Иосифа Сталина. Немецкий историк считает, что этим объясняется ненависть Сталина к Польше.

Die Welt logoDie Welt, Германия
527369
Выступление Владимира Ленина с трибуны на площади перед народом и соратниками

Newsd: тиран или «архитектор» СССР?

История в лицах

Русский коммунист, революционер, политик и политический теоретик Владимир Ленин считался величайшим революционным лидером и государственным деятелем в истории, а также величайшим революционным мыслителем со времен Карла Маркса. Он стал всемогущей исторической фигурой, чьи действия, полагает автор, определили курс одного из величайших политических событий 20 века.

Логотип NewsdNewsd, Индия
1324450
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп (слева) на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки.

HNN: Запад загнивает, а Россия крепнет?

Россия и Запад

Профессор Мосс в рецензии на книгу Гленна Дисена старается опровергнуть его утверждение об упадке западной цивилизации и возрождении России. По его мнению, Запад еще может доказать свое величие, как это бывало ранее. Однако признает в итоге: история показала нам достаточно зигзагов, взлетов и падений, успехов и неудач, чтобы с уверенностью предсказывать будущее.

логотип hnnHistory News Network, США
206403
Акция прихожан УПЦ МП против Объединительного собора на Украине

FAZ: на Украине правит новый Нерон?

Раскол Православной церкви

После создания автокефальной православной церкви на Украине священники опасаются новых преследований христиан, вспоминая и советские времена, и даже Древний Рим, пишет Герхард Гнаук во «Франкфуртер альгемайне». Новых «автокефальных» православных называют раскольниками. На тех, кто по-прежнему подчиняется Московскому патриархату, оказывают давление.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
93867
Тело Владимира Ильича Ленина в Мавзолее

Maariv: вернуть Ленина к жизни

Те, кто решили забальзамировать и показывать Ленина вместо того, чтобы похоронить его, вероятно, сожалеют об этом по сей день. С того момента, как лидера большевиков разместили на Красной площади в Москве, проблемы вокруг него не прекращаются, говорится в статье.

Maariv logoMaariv, Израиль
163883
Тело Владимира Ильича Ленина в Мавзолее на Красной площади

Aftonbladet: русские специалисты следят, чтобы мертвые вожди не портились

Кого должны поблагодарить северные корейцы, имеющие возможность любоваться на покойных вождей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, или вьетнамцы, поместившие отца-основателя Хо Ши Мина в стеклянную усыпальницу? Конечно, российских специалистов. Отработав на теле Ленина особую технологию бальзамирования, россияне экспортируют ее за рубеж, но всех секретов не раскрывают пишет «Афтонбладет».

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
302613
Портрет Иосифа Виссарионовича Сталина

Некролог: маршал Иосиф Сталин (The Times)

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Весьма любопытная публикация из архива лондонской «Таймс», в которой неожиданно корректно — по сегодняшним меркам — рассказано не только о жизненном пути лидера Советского Союза Иосифа Сталина, но и о деятельности его предшественника — Владимира Ленина. Судя по всему, подобная тактичность связана не cтолько с жанром некролога, сколько с иным качеством журналистики…

логотип the timesThe Times, Великобритания
4618394
Митинг и шествие КПРФ в Москве

Proletären: «Советский Союз по-прежнему используют как дубинку»

Шведская газета «Пролетэрен» публикует интервью с советологом Андерсом Карлссоном, бывшим председателем Коммунистической партии, о его новой большой книге, посвященной Октябрьской революции и советскому опыту. Автор книги спорит с некоторыми расхожими оценками Октябрьской революции и Советского Союза и утверждает, что антисоветизм продолжает существовать и сегодня.

Логотип ProletärenProletären, Швеция
715316
Найдено материалов: 191
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

Что России делать со своим прошлым?

Столетие революций

Было бы неразумно, если бы Кремль открыто продемонстрировал, что оправдывает и одобряет насильственное восстание. При этом он не может осуждать человека, труп которого по-прежнему торжественно возлежит в Мавзолее и памятники которому является главной достопримечательностью сотен городов. И что ему, Кремлю, делать с советской властью? Что делать со Сталиным и и народным ликованием?

00
Участники церемонии торжественного приема в пионеры на Красной площади стоят в очереди в мавзолей В.И. Ленина

Ленин: похоронить и забыть

Острые углы истории

«Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить», гласит один из лозунгов. Но за его похороны высказываются уже 63% русских. Ленина с его кровавыми приказами хотели бы забыть. В картине официальной истории Ленин сегодня не является центральной фигурой. В центре сейчас находится героическая победа во Второй мировой войне 20 лет спустя после смерти Ленина. Отцом победы считается Иосиф Сталин.

00
Посадка первой ступени ракеты Falcon 9 компании SpaceX на платформу в Атлантическом океане

Верить — это по-русски

Русские скоро кончатся

Мир посмеялся, когда были обнародованы результаты опроса, в котором россиян попросили назвать «самую значимую фигуру всех времен и народов». Больше всего голосов получил Сталин, которого посчитали самым значимым в истории человечества 38% респондентов. Этот опрос снова подтвердил, что русские не принадлежат к культурному пространству современной мировой цивилизации.

00
Выступление Владимира Ленина с трибуны на площади перед народом и соратниками

Newsd: тиран или «архитектор» СССР?

История в лицах

Русский коммунист, революционер, политик и политический теоретик Владимир Ленин считался величайшим революционным лидером и государственным деятелем в истории, а также величайшим революционным мыслителем со времен Карла Маркса. Он стал всемогущей исторической фигурой, чьи действия, полагает автор, определили курс одного из величайших политических событий 20 века.

1324450
Выступление Ленина на броневике у Финляндского вокзала

Ленин был немецким шпионом?

История в лицах

В апреле 1917 года Владимир Ульянов, более известный по своему псевдониму Ленин, прибыл в Санкт-Петербург. Ленин сразу произвел сенсацию своей пламенной речью. А поскольку Ленин вернулся домой через Германию при совершенно очевидном содействии немецкого верховного командования, его оппоненты немедленно стали утверждать, что он — германский шпион. Это утверждение вызывает полемику по сей день.

00
Мероприятия, посвященные 99-й годовщине Октябрьской революции, в регионах России

У слова «революция» плохая репутация в России

Столетие революций

Февральская революция осталась в памяти из-за отречения Николая II. Но мало кто помнит, что эти дни принесли с собой ветер либерализации, которому положил конец захват власти большевиками. Октябрьская революция разгромила февральскую, и в течение многих лет о той вовсе не шло речи. В результате, немалая часть населения ничего не знает о феврале 1917 года.

00
Выступление Иосифа Сталина в Кремле

Сталин: параноик, мегаломан или расчетливый монстр? (Info)

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Историки до сих пор спорят, кем на самом деле был Сталин. Для одних он закомлпексованный параноик и мегаломан, а для других — расчетливый монстр. По мнению многих, он является одним из величайших преступников 20 века. 18 декабря исполнилось 140 лет со дня его рождения. Автор статьи прослеживает весь жизненный путь Сталина до момента его смерти, коротко рассказывает о его детях и внуке.

00
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

00
Русские матрешки, сфотографированные на фоне Троице-Сергиевой лавры

Я люблю Россию, но не люблю «этих русских»

Я люблю Россию. Например, в литературе. Пушкин, Булгаков, Солженицын. Что ни имя — то икона. Вот кто для меня русские. У меня есть друзья в России. Но одновременно я не люблю «этих русских». Прежде всего, в политике. Ленин, Сталин, Брежнев. Что ни имя, то массовое захоронение. Вот кто для меня «эти русские». Я их различаю и понимаю, что Россия — это не только «эти русские».

00
Репродукция плаката "С именем Ленина трудиться и побеждать"

Истинная цель революции 1917 года

Столетие революций

Почти 100 лет назад большевики встали у руля в России. Впервые в истории коммунистическая партия взяла в руки власть в крупнейшей империи мира. Вся история ХХ века несет на себе отпечаток этих событий. Цель этой статьи не пересказать историю, а продемонстрировать нечто абсолютно новое читателю, который стремится понять природу революции.

00