ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

СМИ о ЛГБТ

Материалов: 149

Проблемы, достижения, неудачи представителей сексуальных меньшинств все чаще попадают на страницы СМИ. Кто-то выступает за однополые браки и проведение гей-парадов, кто-то – резко против. Читайте, что мировые СМИ пишут об ЛГБТ-сообществах.

Синие носы «Эра милосердия»

10 выставок, вызвавших бурю в России

Консерватизм в культурной сфере проявляется и в регулярном закрытии художественных выставок. Возможные причины: оскорбленные православные активисты, запрет на «гомосексуальную пропаганду» или отсутствие патриотизма. Например, в прошлом месяце в Москве закрыли выставку фотографий ЛГБТ-подростков. Calvert Journal решил вспомнить самые противоречивые художественные выставки недавних лет в России.

Акция протеста ЛГБТ активистов во время визита папы Римского Франциска в Дублин

Le Monde: Психиатрия и гомосексуализм по версии Ватикана

Недавние заявления Папы насчет гомосексуализма, который некогда считался «патологией», указывают на то, что он так и не отказался от старых взглядов, отмечает историк Сильви Шапрон в «Монд». Несмотря на то, что гомосексуализм был вычеркнут из списка психических заболеваний ВОЗ, в авторитарных и теократических режимах гомосексуализм остается или вновь становится объектом дискриминации и запретов.

Le Monde logoLe Monde, Франция
31923
00
Участники ежегодного гей-парада в Копенгагене

Berlingske: Как в России зарегистрировали однополый брак

Московский корреспондент датской «Берлингске» рассказывает историю о том, как двум россиянам, зарегистрировавшим однополый брак в Копенгагене, удалось легализовать его в России. Сейчас они живут в Голландии, где им предоставлено политическое убежище. Датский журналист считает, что эта история достойна того, чтобы быть описанной в детективном романе.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
192360
00
Митинг в рамках IX Санкт-Петербургского Прайда

ЛГБТ-активист надеется на революцию в России

Он стал известен во всем мире после того, как развернул радужный флаг на матче-открытии между Россией и Саудовской Аравией во время Чемпионата мира по футболу. И это в России, где любая «пропаганда гомосексуализма» запрещена. Скоро Александр Агапов приезжает в Копенгаген, чтобы рассказать о борьбе за свои права в стране, где гомосексуалы стали пугалом.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
626326
00
Одетые в разноцветные футболки борцы за права ЛГБТ на Красной площади в Москве

ЛГБТ-группа «Тайного флага» на чемпионате мира в России

Когда было объявлено о том, где именно пройдет Чемпионат мира 2018, немедленно появились опасения за безопасность болельщиков из числа ЛГБТ, которые поедут туда болеть за свою команду. Однако группе из шести ЛГБТ-активистов пришла в голову отличная идея, как открыто продемонстрировать свою солидарность, не столкнувшись при этом с гневом российских властей.

gaytimesGay Times, Великобритания
485994
00
Участник гей-парада в Варшаве, Польша

Мусульманки-лесбиянки: Коран не запрещает нам любить друг друга

«Я каждый день молилась и раскаивалась, надеясь, что Господь внемлет моим молитвам и исцелит меня от гомосексуализма. В возрасте 20 лет я начала читать научные исследования о генах, гормонах и хромосомах. В конце концов я обнаружила, что гомосексуализм — это не болезнь, и возник вопрос — почему Аллах запретил гомосексуализм, но в то же время создал нас такими?»

Raseef22Raseef22, Ливан
194770
00
Ежегодный гей-прайд в Сан-Паулу, Бразилия

Гомосексуальность заложена в генах?

Правда ли, что гомосексуальность заложена в генах? Если задать этот вопрос Google, поисковик выдаст тысячи страниц с комментариями из блогов о науке, крупнейших газет и сайтов фундаменталистских христианских приходов. Причина такого внимания очевидна: люди — как в США, так и за рубежом — по-прежнему считают гомосексуальность чем-то ненормальным.

Pacific StandardPacific Standard, США
463440
00
Гей-парад в Тель-Авиве

Что скрывается за выражением «ЛГБТ-лобби»?

Выражение «ЛГБТ-лобби» без конца встречается на всех ультраправых сайтах со времен споров об однополых браках. Под этим понятием подразумевается некая гомосексуальная группа, которая обладает огромным влиянием в политике и продвигает свою линию в ущерб правам большинства. 1 марта Европарламент призвал страны ЕС запретить практику «конверсионной терапии».

логотип slate.frSlate.fr, Франция
133817
00
ЛГБТ в Южной Корее: Куция Диамант

Что есть сексуальная «нормальность»?

В 2017 году в этот день защитник прав интерсексуалов Пиджон Пагонис провёл протест перед детским госпиталем им. Энн и Роберта Лурье в Чикаго. Более 10 лет назад врачи этой больницы провели ненужную с медицинской точки зрения операцию, изменив клитор, вагину и гонады Пиджона без согласия самого новорожденного Пиджона.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
292842
00
Васим Акрам готовится к вечеринке, город Равалкинди, Пакистан

Быть трансгендером на Ближнем Востоке

Существует широко распространенное убеждение, что Трансгендеры подвергаются пыткам во многих арабских странах и вынуждены скрывать свою истинную сексуальную идентичность из-за страха преследования. Но мало, кто знает, что, например, консервативный Иран занимает второе место в мире по количеству операций по смене пола. Лучше быть трансгендером, чем геем.

Raseef22Raseef22, Ливан
213367
00
Парочка ждет ребенка

Финский мужчина скоро родит ребенка

Алекси, изменивший свой пол с женского на мужской, задумался, есть ли у него право родить ребенка. По закону — нет. Однако Алекси решил, что общество не может указывать ему, как поступать со своим телом. Сейчас он — первый беременный мужчина в Финляндии: как выяснилось, гормональная терапия стерильности не гарантирует, хотя такие случаи, как у Алекси, единичны.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
444031
00