ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Балканы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 144
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан

Telegram: пять прогнозов будущего Европы

Восточная Европа: конец стабильности?

Каким будет или что останется от Европейского Союза через несколько лет — вопрос, ответить на который непросто. Это попытался сделать журнал «Вышеград инсайт», который издает аналитический центр «Рес Публика» в Польше. На основании прогнозов ряда специалистов по Центральной Европе описаны пять вариантов будущего этой части Евросоюза, где очень часто происходят резкие исторические повороты. Перспективы в основном безрадостные.

TelegramTelegram, Хорватия
194012
Жители Белграда с портретами президента России Владимира Путина

European Western Balkans: где больше всех русофилов на Балканах?

Балканы сегодня и завтра

Пророссийские настроения на Балканах наиболее распространены за пределами Сербии, а самая большая популяция русофилов проживает на севере Косово, пишет сербский онлайн-портал. Косово стало местом для экспериментов международной политики, где раскол между Западом и Востоком проявился еще в 1999 году. Поэтому не удивительно, что Россия присутствует там фактически и еще в большей мере символически.

European Western BalkansEuropean Western Balkans, Сербия
61377

European Western Balkans: российский фактор в диалоге Белграда и Приштины

Признать ли Косово?

В последнее время переговоры по Косово стали "диалогом ради диалога". В игре вокруг Косово много участников, но у Сербии на самом деле есть только один весомый союзник — Россия, которая реально гарантирует ей территориальную целостность, пишет сербское издание. А для России проблема Косово — это шанс заработать очки у сербской общественности, которая не симпатизирует идее евроатлантической интеграции.

European Western BalkansEuropean Western Balkans, Сербия
31251
Маскировка позиции пулемета «Максим», Первая мировая война, 1915 год

Die Welt: кровавые итоги Первой мировой войны

Первая мировая

Итоги Первой мировой войны анализирует Бертольд Зеевальд в газете «Вельт». Потери в «войне машин» были столь велики, что невольно возникает вопрос, зачем человечество впоследствии снова пошло на подобный огромный риск. Ведь Первая мировая война вопреки всему пережитому открыла путь новой войне, которой суждено было стать еще более чудовищной, пишет журналист.

Die Welt logoDie Welt, Германия
152494
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

National Interest: уроки Первой мировой преследуют Россию и сегодня

Первая мировая

Гражданская война, наконец, завершилась — и белые одержали в ней победу, уверен профессор военно-морского колледжа США. Спустя 100 лет, за которые Россия пережила чудовищные войны и катастрофы в стремлении воплотить утопические революционные фантазии, она вернулась на правильный путь, который обрисовал Столыпин, сказав: «Вы хотите великих потрясений, мы хотим великую Россию».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
13624747
Косовские сербы во время акции в поддержку президента Сербии Александра Вучича

МИД Сербии: Гренада отозвала признание независимости Косова

Балканы сегодня и завтра

Гренада стала девятой страной, которая отозвала признание независимости Косова и отменила все предыдущие решения или заявления относительно статуса самопровозглашенной республики. После обширных исследований и рассмотрения правительство Гренады считает, что поддержка решения будущего статуса Косова должна быть достигнута путем диалога между Белградом и Приштиной.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
93067
Президент РФ Владимир Путин и президент республики Сербии Александр Вучич

Danas: Сербия более лояльна к России, чем к ЕС

Владимир Путин подписал указ о награждении президента Сербии Александра Вучича орденом Святого Александра Невского. О том, что этой важнейшей награды по прошествии почти ста лет опять удостоен серб, рассказали практически все видные сербские СМИ, по мнению которых это награждение многое говорит «об отношении российского лидера к главе нашей страны».

логотип Danas.rsDanas, Сербия
132826
Граффити с изображением президента России Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Белграде

Avangarda: Россия не будет размораживать конфликты на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Балканы вновь и вновь переживают «день сурка», а виноваты в этом Россия, которая вновь принесет Балканы в жертву, и глупый Запад, пишет автор боснийской "Авангарды". Обвиняя Россию в том, что она создает хаос на Балканах, поддерживая замороженные конфликты, автор забывает, кто, собственно, бомбил Югославию. Всей душой он на стороне Запада, но вот беда — тому впору выдать приз за глупость и леность.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
31717
Люди на акции в поддержку семейных ценностей в Риме

NZZ: в Европе есть две разные системы ценностей

Газета «Нойе цюрхер» знакомит читателей с результатами опроса, проведенного американским исследовательским центром «Пью». В центре исследования — отношение к религиозным и сексуальным меньшинствам, а также связь между религией и национальной идентичностью. Опрос показал, что Европа — континент расколовшегося менталитета. Но почему вдруг Италия оказалась на Востоке, а Чехия на Западе?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2410121
Косовские сербы во время акции в поддержку президента Сербии Александра Вучича

Nedeljnik: Западные Балканы под перекрестным огнем

Балканы сегодня и завтра

Автор статьи в сербском "Недельнике" предупреждает о планах Вашингтона «вырвать Белград из объятий Москвы». Для НАТО и Трампа важно сделать так, чтобы Белград и Баня-Лука не стали «полезными идиотами» Путина. США относятся к российскому влиянию на Балканах серьезнее, чем ЕС, поэтому их подход к Белграду более конструктивен, чем в прошлом. Западные Балканы рискуют стать разменной монетой в большой игре.

nedeljnikNedeljnik, Сербия
61900
Найдено материалов: 140
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

National Interest: уроки Первой мировой преследуют Россию и сегодня

Первая мировая

Гражданская война, наконец, завершилась — и белые одержали в ней победу, уверен профессор военно-морского колледжа США. Спустя 100 лет, за которые Россия пережила чудовищные войны и катастрофы в стремлении воплотить утопические революционные фантазии, она вернулась на правильный путь, который обрисовал Столыпин, сказав: «Вы хотите великих потрясений, мы хотим великую Россию».

13624747
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Видовдан: Константинополь хочет вернуть себе доминантное положение в православии

Решение о признании Украинской церкви носит явно политический характер. Все это делается с целью устранить российское влияние на Балканах, которое, честно говоря, и так было слабым. Подобный план, по оценке сербского издания «Видовдан», разрабатывали те, кто ничего не понимает во взаимоотношениях внутри православия и отношениях славянских и балканских стран с Россией.

00
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Наше славянство приносит нам только беды

Россия и Запад

Мы живем на пересечении державных интересов. Альтернатива у интеграции в западные системы есть только одна — Славянская империя или путинско-посткоммунистическая. До сих пор Европу пересекает граница. По одну сторону — Запад, по другую — хаотичные Балканы и заносчивая, экспансивная и деструктивная Россия. И наше «славянство» принесет нам только беды.

00
Гвардейцы-бронебойщики отражают танковую атаку врага, лежа рядом с подбитым танком. Курская дуга

Была ли Курская битва поворотным моментом войны?

О войне 1939-1945

Потери в ходе битвы на Курской дуге были астрономическими. Но какое стратегическое значение имела операция «Цитадель» на самом деле? В этом вопросе историки не могут прийти к единому мнению. Одни считают, что это была лишь тактическая операция. И тем не менее после Курска Вермахт окончательно перестал быть «молотом», превратившись лишь в «наковальню» Второй мировой войны.

00
Сотрудники специального подразделения Косовской полиции охраняют автоколонну

Сербы защитят собратьев в Косово по совету Путина

Балканы сегодня и завтра

Сербия пообещала защитить своих этнических собратьев в Косово после того, как президент Сербии Александр Вучич поговорил с Владимиром Путиным и спросил его, как стоит отреагировать на обострение ситуации на фоне высылки из Косова сербского представителя Марко Джурича. Планы Сербии могут спровоцировать эскалацию борьбы Востока и Запада за влияние на Балканах.

00
В. Путин на ЧР для паралимпийцев по лыжным гонкам и биатлону

Кого Россия будет защищать как своего союзника?

Россия и Запад

Говоря о том, что Россия будет защищать своих союзников, применяя даже ядерное оружие, Путин не уточнил, какие страны являются российскими «союзниками», точнее сказать, какие страны сегодня оказались под российским «ядерным зонтиком». И это не случайно. Пусть потенциальный агрессор остается в неведении и не знает, нападение на какие страны повлечет его собственное уничтожение.

00
Флаги ЕС и США на здании Европейского парламента в Брюсселе

Европа на распутье

Совершенно очевидно, что Европа находится на распутье и стоит перед необходимостью выбора пути. Как ясно и то, что она продолжает идти прежним курсом. Тем не менее, об этом почти ничего не говорится. Политика двойных стандартов, избранная Европой после падения СССР, загоняет ее в тупик. Неспособность создать единый федеральный центр побудила Европу развернуться на Восток.

00
Протесты в Македонии

Россия уже потеряла Балканы

Балканы сегодня и завтра

Россия по большому счету проиграла свою битву за влияние на Балканах: девять из 12 стран (плюс Косово, которое не входит в ООН) вошли в Организацию Североатлантического договора, все балканские страны — либо уже в Европейском союзе, либо стремятся стать его членами. Тем не менее Кремль не сдается. Для него разжигание внутренних противоречий — самоцель.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

Что задумал Путин в 2018 году

Новый доклад секретной службы Эстонии дает возможность заглянуть в планы Владимира Путина на 2018 год. А они у российского президента есть — и не только для его собственной страны. Ожидается усиление активности России буквально по всему миру, причем все, чего хочет Кремль, по мнению эстонских экспертов, — это бросить вызов Западу и дискредитировать НАТО и США.

00