ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бразилия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 272
Сбербанк запустил мобильного оператора под новым брендом "СберМобайл"

Мировой банк: в 2020 году быстрее всех будут расти страны БРИКС (Forbes)

Обозреватель «Форбс» Кеннет Рапоза обнадеживает Китай, Индию, Бразилию и Россию: в наступившем году темпы роста их экономик возрастут. Того же нельзя сказать о традиционно престижных США и ЕС. Впрочем, их «проценты роста» потяжелее наших из-за изначально более крупного размера западных экономик.

Forbes logoForbes, США
244427
Кадр из фильма «Первое искушение Христа»

El País: один из нападавших на офис Netflix скрывается в России?

Показ фильма-пародии «Первое искушение Христа» вызвал шквал критики в Бразилии. После выхода картины, в которой Иисуса изобразили геем, на офис Netflix было совершено нападение. По данным полиции Рио-де-Жанейро, один из подозреваемых в нападении якобы бежал в Россию и сейчас разыскивается Интерполом.

El Pais logoEl País, Испания
11332
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Латиноамериканское танго втроём: страны региона между США, Россией и Китаем

В Латинской Америке этот год был бурным. С одной стороны, уход умеренно левых правительств плюс победа местных трампистов право-популистского толка. Примеры — Бразилия и Боливия. С другой — выстояли левые правительства, открыто обратившиеся за помощью к России и Китаю. Настал ли конец всесилию США?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2563
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Разочарованный в Трампе: как ультраправый президент изменил внешнюю политику Бразилии (CMC)

Когда в январе 2019-го Жаир Болсонару занял президентское кресло Бразилии, выход страны из БРИКСа казался решенным вопросом. Тем не менее прошел уже год, но БРИКС все еще не превратился в РИКС, а отношения Бразилии с США, наоборот, разладились. Что заставило Болсонару передумать?

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
72694
Президент США Дональд Трамп и президент Бразилии Жаир Больсонаро

Folha: Обвинения Трампа в адрес Бразилии не обоснованы

Центробанк Бразилии не вмешивается в рынок с режимом плавающего обменного курса, какой мы наблюдаем в стране, указывает автор. Поэтому заявление Трампа не имеет технических оснований и легко предположить, что он руководствовался другими мотивами.

Folha logoFolha, Бразилия
0347
Президент Бразилии Жаир Болсонару и президент США Дональд Трамп

Jornal do Brasil: Трамп не позволит Бразилии заигрывать с Китаем

Новая жизнь в Латинской Америке

В понедельник 2 декабря президент Трамп заявил, что Бразилия и Аргентина намеренно обесценивают свои валюты, чтобы заработать на высоком курсе доллара, и что поэтому США снова введут тарифы на сталь и алюминий из этих стран. Автор статьи объясняет истинные причины такого решения.

Jornal do Brasil logoJornal do Brasil, Бразилия
61564
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

MDR: Путина больше интересует внешняя политика

Президент Путин

Президент Владимир Путин все больше концентрируется на внешней политике. Проблемы внутри страны, кажется, мало его интересуют, они остаются нерешенными, утверждает немецкий телеканал. И приводит данные опросов, согласно которым большинство российских граждан требует перемен в собственной стране.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
362346
Лидеры стран БРИКС во время совместного фотографирования

SCMP: в БРИКС слишком много прозападных сил, чтобы блок был успешным

Автор признает, что у РФ и КНР есть стратегическая цель: защищаться от США. Но «следующие два десятилетия будут принадлежать Индии», а ее элиты вместе с бразильским президентом Болсонару не торопятся рвать связи с США. В итоге разногласия могут разорвать БРИКС. Но не забудем: речь идет об элитах, а не народах.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
7969
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин в Пекине

Folha: взлёт и падение наций

Возвышение Германии и Японии стало предпосылкой для начала Первой мировой войны, подобно тому как подъем России послужил одним из поводов для Второй. Сегодня в мире происходит, пожалуй, самое радикальное нарушение баланса сил между державами за многие столетия. Ожидается, что менее чем за 15 лет китайская экономика превзойдет экономику Соединенных Штатов.

Folha logoFolha, Бразилия
62948
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Globo: приоритеты БРИКС кардинально изменились

Новая жизнь в Латинской Америке

В центре внимания БРИКС теперь находятся экономика и инвестиции, и это хорошо для Бразилии, цитирует бразильская газета одного из своих экспертов. Говоря об итогах саммита БРИКС, он указывает на те перспективы, которые открываются для Бразилии в отношениях с Россией, Индией и Китаем.

globo.comGlobo.com, Бразилия
22296
Найдено материалов: 257
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Да, Россия — не Бразилия…

ЧМ 2018: нужен гол!

Если в первые дни в Москве было скорее спокойно, то теперь стало шумно, пестро и весело. Пришло настроение чемпионата. Повсюду эквадорцы, португальцы, иранцы или сенегальцы. И большинство русских действительно рады этим необразованным, не говорящим по-русски и даже не пишущим по-русски гостям. Они показывают на пальцах, объясняют жестами, помогают.

00
Смог в Москве

Россия хуже всех по качеству жизни

По показателю общего уровня жизни Россия находится ниже всех крупных развивающихся стран. Согласно данным системы Numbeo, определяющей стоимость жизни, главные проблемы России — это погода, городское движение, цены на недвижимость и экология. Относительно неплоха жизнь в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Казани, хотя, например, стоимость жизни выше в США.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

00
Черкассы, Украина

На Украине время течет назад

Неразвитость инфраструктуры очевидна. Некоторые уголки напоминают мне провинциальные города в бразильской глуши. Передо мной оживают призраки советского времени: в конторах, в больнице, в долгих очередях в госучреждения, в старых автобусах, наконец, в гостях у простых людей, которые хранят в семейных альбомах свои черно-белые сокровища. О «политике» мало кто хочет слышать.

00
Уборка Никольской улицы в Москве

Россия возвращается к серым будням

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу 2018 года закончился, Россия возвращается к обычной жизни. Шеф ФИФА Джанни Инфантино назвал его лучшим из всех проводившихся до сих пор, а для президента Владимира Путина главное, что Чемпионат прошел без инцидентов: не было ни взрывов, ни массовых драк. Но сейчас в воздухе разлилась грусть: праздник закончился, гости уезжают.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Олимпийские кольца на набережной Адлеровского района Сочи

Запретите Олимпиаду

Что за пользу приносит нам Олимпиада, кроме того, что она подпитывает коррупцию, вводит государства в бессмысленное расточительство, возбуждает националистические чувства, действует как онанистическая замена для геополитический трений и прикрывает авторитарных лидеров за внешней легитимностью? Я действительно задаюсь этим вопросом каждые два года: зачем нужна Олимпиада?

00
Вид на ледовый дворец «Большой» в Олимпийском парке Сочи

Почему шведы не заметили новый стадион в Сочи?

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ Почему избиратели в бедной, «разваливающейся» России, переехавшие из общежития в пятикомнатную квартиру и получившие новый спортивный комплекс, собираются голосовать за Путина? Почему Путин останется президентом? Скандинавские журналисты искренне не понимают.

00