ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бразилия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 342
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Publico: Болсонару — главное препятствие для вакцинации бразильцев

Гонка вакцин

В Бразилии, одной из самых затронутых пандемией стран мира, вакцинация против covid-19 оказалась вовлечена в жестокую политическую борьбу. Все зависит от амбиций политиков, которые вступили в гонку за вакцинами и голосами в связи с президентскими выборами 2022 года.

Publico logoPublico, Португалия
0854
Образец потенциальной вакцины от коронавируса на заводе SinoPharm в Пекине

Science: китайская вакцина дает эффективность всего 50%, опасаются бразильские ученые

Гонка вакцин

Неужели китайская вакцина от фирмы «Синовак Биотек» отстает на финишной прямой мировой гонки вакцин? Данные бразильских ученых о том, что эффективность этой вакцины не дотягивает до объявленных первоначально 78%, оставляет китайский продукт далеко позади тройки лидеров. У них, включая «Спутник V», результат близок к 90%.

Science logoScience, США
162916
Вакцинация российской вакциной от коронавируса в Аргентине

Pagina 12: Аргентина купила 20 миллионов доз «Спутник V»

Гонка вакцин

Бразилия серьезно взялась за вакцинацию населения от коронавируса. Сегодня в этой стране параллельно идут испытания и сертификация российской вакцины «Спутник V». Однако некоторые страны региона действуют еще быстрее. Например, Аргентина не только одобрила «Спутник V», но и купила 20 миллионов доз.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
112887
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Folha: поведение Болсонару напоминает поведение советского руководства в Чернобыле

Пандемия коронавируса

Болсонару известен как жесткий критик всего, что касается эпидемии коронавируса, несмотря на то, что он сам уже переболел. Президент Бразилии неоднократно называл Covid-19 «обычным гриппом» и призывал не обращать на него повышенного внимания. Болсонару до сих пор не понял, что происходит, считает автор.

Folha logoFolha, Бразилия
0700
Сотрудники муниципальной службы во время операции по уничтожению комаров Aedes aegypti, переносящих вирус Зика в Ресифи

El País: чем вакцинируется Латинская Америка? «Спутник V» на хорошем счету

Гонка вакцин

Коллектив авторов испанской газеты El País пытается разобраться, какие виды вакцин выбирает та или иная страна Латинской Америки. Аргентина, Бразилия и Венесуэла выбрали русскую вакцину — и это огромный успех. Другие страны мечутся между «Пфайзером» и AstraZeneca, не забывают и про китайские вакцины. Судить о власти будут по успеху вакцинации.

El Pais logoEl País, Испания
21934
Самолет Ил-80

Бразильские читатели: в России ограбили самолет «судного дня»? В Бразилии есть кое-что пострашнее

Комменты жгут

Folha de S. Paulo сообщает о ходе расследования в связи с разграблением в России самолета Ил-86, предназначенного для управления войсками в случае ядерной войны. Бразильские читатели в собственной стране нашли кое-что похуже, чем случай с воровством на аэродроме в Таганроге.

Folha logoFolha, Бразилия
134470
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Estadão: почему Бразилия входит в БРИКС, но выступает на стороне США против Китая?

Бразилии стоит остерегаться, чтобы не быть втянутой в начинающееся противостояние США и Китая в сфере технологии 5G, так как у нее нет таких геополитических условий, как у других стран. Помимо геополитики и идеологии, ей надо учитывать свои технические возможности, считает автор.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
41249
Страны мира. Бразилия

Estadão: Россия обошла Бразилию и Турцию по индексу качества элит

Исследование отражает степень совокупного влияния национальных элит на общество. При оценке использованы разнообразные критерии: например, модели перераспределения благосостояния, способность элиты лоббировать свои интересы. Доктор экономических наук из Бразилии очень расстраивается из-за низкого места своей страны в списке.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
143402
Логотип компании Pfizer

Estadão: в Бразилии губернаторы и мэры вступили в вакцинную гонку

Гонка вакцин

В Бразилии сложилась нестандартная ситуация с закупками вакцин против коронавируса. Руководство ряда штатов решило самостоятельно обсуждать с фармакологическими компаниями вопросы поставки препаратов. Такая децентрализация оправдывается неясностью планов федерального правительства по вакцинации населения.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
6618
Парламентские выборы в Венесуэле

Folha: глава МИД Бразилии назвал выборы в Венесуэле «электоральным фарсом»

По мнению дипломата, результатом признания законности власти Мадуро станут «еще больший гнет и голод среди венесуэльцев, усиление криминала во всем регионе». Противники действующего правительства во главе с Хуаном Гуайдо, которые в настоящее время контролируют парламент, неоднократно обвиняли власть в нарушениях при подготовке к выборам.

Folha logoFolha, Бразилия
3461
Найдено материалов: 324
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Да, Россия — не Бразилия…

ЧМ 2018: нужен гол!

Если в первые дни в Москве было скорее спокойно, то теперь стало шумно, пестро и весело. Пришло настроение чемпионата. Повсюду эквадорцы, португальцы, иранцы или сенегальцы. И большинство русских действительно рады этим необразованным, не говорящим по-русски и даже не пишущим по-русски гостям. Они показывают на пальцах, объясняют жестами, помогают.

00
Смог в Москве

Россия хуже всех по качеству жизни

По показателю общего уровня жизни Россия находится ниже всех крупных развивающихся стран. Согласно данным системы Numbeo, определяющей стоимость жизни, главные проблемы России — это погода, городское движение, цены на недвижимость и экология. Относительно неплоха жизнь в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Казани, хотя, например, стоимость жизни выше в США.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Президент РФ Владимир Путин

Bild: Байден победил, но Путин хранит холодное молчание

Противостояние Трампа и Байдена

Немецкий журналист возмущается, что Путин и ряд других лидеров стран не поздравили Байдена с победой на выборах сразу же, как только об этом сообщили американские СМИ. До инаугурации президента еще далеко, однако автор уже помещает политиков, не спешащих с заявлениями, в единый лагерь врагов США.

00
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

00
Черкассы, Украина

На Украине время течет назад

Неразвитость инфраструктуры очевидна. Некоторые уголки напоминают мне провинциальные города в бразильской глуши. Передо мной оживают призраки советского времени: в конторах, в больнице, в долгих очередях в госучреждения, в старых автобусах, наконец, в гостях у простых людей, которые хранят в семейных альбомах свои черно-белые сокровища. О «политике» мало кто хочет слышать.

00
Уборка Никольской улицы в Москве

Россия возвращается к серым будням

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу 2018 года закончился, Россия возвращается к обычной жизни. Шеф ФИФА Джанни Инфантино назвал его лучшим из всех проводившихся до сих пор, а для президента Владимира Путина главное, что Чемпионат прошел без инцидентов: не было ни взрывов, ни массовых драк. Но сейчас в воздухе разлилась грусть: праздник закончился, гости уезжают.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Олимпийские кольца на набережной Адлеровского района Сочи

Запретите Олимпиаду

Что за пользу приносит нам Олимпиада, кроме того, что она подпитывает коррупцию, вводит государства в бессмысленное расточительство, возбуждает националистические чувства, действует как онанистическая замена для геополитический трений и прикрывает авторитарных лидеров за внешней легитимностью? Я действительно задаюсь этим вопросом каждые два года: зачем нужна Олимпиада?

00