ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бразилия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 364
Президент РФ Владимир Путин выступает с ежегодным посланием Федеральному Собранию

Бразильцы поддержали Путина: провоцировать Россию? История ничему США не научила? (Folha)

В своем ежегодном послании Федеральному cобранию Владимир Путин пригрозил Западу «быстрым и жестким» ответом при посягательстве на коренные интересы России. Бразильские комментаторы в большинстве поддержали российского президента. Они считают, что Байден ведет себя совершенно безответственно, продолжая провоцировать Россию.

Folha logoFolha, Бразилия
34481
Новая партия вакцины Sputnik V прибыла в Венесуэлу

O Globo: бразильцы бьются за «Спутник V»

Гонка вакцин

Представители северо-восточных штатов Бразилии отправились в Россию, чтобы ускорить импорт «Спутника V» в страну. Кроме того, чиновники рассчитывают, что все 37 миллионов доз будут поставлены непосредственно в их регионы, а не пропорционально распределены по всей стране.

O Globo logoO Globo, Бразилия
63186
Похороны умершего от коронавируса мужчины в Порту-Алегри, Бразилия

NV: в Бразилии полыхает бесконтрольная вспышка covid-19

Пандемия коронавируса

Украинское издание рассказывает о катастрофической ситуации с распространением коронавируса в Бразилии и указывает на бездействие президента Болсонару. Приводя конкретные факты и цифры, автор статьи сравнивает их с тем, что происходит в США и Индии. Сравнений с ситуацией на Украине нет.

Новое время страныNV.ua, Украина
51224
Граффити в Сан-Паулу, Бразилия, изображающее коронавирус, хватающий президента страны Жаира Болсонару

Folha: Болсонару обсудил с Путиным закупку и производство «Спутника V»

Гонка вакцин

В Бразилии нужно «преодолеть некоторые препятствия», чтобы разрешить использование вакцины «Спутник V», заявил президент Болсонару после телефонного разговора с президентом Путиным. Авторы статьи объясняют, о каких препятствиях идет речь, а читатели сообщают о своем отношении и к вакцине, и к президенту Болсонару.

Folha logoFolha, Бразилия
62631
Вакцинация Спутником V в Пакистане

GP: в условиях крайней нужды неважно, где произведена вакцина

Гонка вакцин

Весь мир оказался в тяжелом положении из-за коронавируса. Сейчас и в Европе, и в других частях света начинают понимать: неважно, кто производит вакцину, если она эффективна и безопасна. Для России и Китая это отличный политический шанс, рассуждает шведская Göteborgs-Posten.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
42436
Вакцинация от COVID-19 в ТЦ "Кунцево Плаза"

Folha: пандемия обязывает страны встать на путь сотрудничества

Гонка вакцин

Автор критически оценивает работу президента Жаира Болсонару в сфере вакцинации бразильцев. Сегодня не время для изоляционистской политики, и страна совместно с Китаем, Индией и Россией должна способствовать сотрудничеству в сфере производства и распространения вакцин.

Folha logoFolha, Бразилия
2544
Мужчина получает инъекцию вакцины Sputnik V в Будапеште

Estadão: кто препятствует выходу «Спутника V» на рынок Бразилии

Гонка вакцин

В Бразилии продолжается противостояние за право использовать вакцину «Спутник V». Нацагентство по санитарному надзору, несмотря на то, что препарат уже применяют более чем в 40 странах, блокирует ее поставки, ссылаясь на «отсутствие данных о его безопасности». Ситуация явно вызвана совсем другим — политическими причинами.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
11920
Производство вакцины Sputnik V

Folha: США требовали от Бразилии отказаться от «Спутника V»

Гонка вакцин

Во время пандемии коронавируса США развязали «вакцинную войну», настаивая на приобретении своих препаратов. Так, минздрав США в опубликованном докладе подтвердил эти шаги администрации Трампа. В частности, в нем говорится о давлении Вашингтона на руководство Бразилии с целью отказа от закупок «Спутника V».

Folha logoFolha, Бразилия
73622
Вакцинация Спутником V в Тунисе

Folha: Бразилия купит более 37 миллионов доз «Спутника V»

Гонка вакцин

На следующей неделе губернаторы северо-восточных штатов Бразилии собираются подписать с Российским фондом прямых инвестиций договор на закупку более 37 миллионов доз вакцины против covid-19 «Спутник V». Вакцину должны доставить из России в Бразилию в период между апрелем и июлем.

Folha logoFolha, Бразилия
103313
Производство вакцины Sputnik V

Bloomberg: Россия может вакцинировать 700 миллионов иностранцев

Гонка вакцин

Глава РФПИ Кирилл Дмитриев в интервью Bloomberg заявил, что Россия может предоставить «Спутник V» для вакцинации 700 миллионов человек за пределами России уже в этом году. Издание отмечает рост спроса на препарат и развертывание мощностей для его производства за рубежом.

Bloomberg logoBloomberg, США
366778
Найдено материалов: 345
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Да, Россия — не Бразилия…

ЧМ 2018: нужен гол!

Если в первые дни в Москве было скорее спокойно, то теперь стало шумно, пестро и весело. Пришло настроение чемпионата. Повсюду эквадорцы, португальцы, иранцы или сенегальцы. И большинство русских действительно рады этим необразованным, не говорящим по-русски и даже не пишущим по-русски гостям. Они показывают на пальцах, объясняют жестами, помогают.

00
Смог в Москве

Россия хуже всех по качеству жизни

По показателю общего уровня жизни Россия находится ниже всех крупных развивающихся стран. Согласно данным системы Numbeo, определяющей стоимость жизни, главные проблемы России — это погода, городское движение, цены на недвижимость и экология. Относительно неплоха жизнь в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Казани, хотя, например, стоимость жизни выше в США.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

00
Президент РФ Владимир Путин

Bild: Байден победил, но Путин хранит холодное молчание

Противостояние Трампа и Байдена

Немецкий журналист возмущается, что Путин и ряд других лидеров стран не поздравили Байдена с победой на выборах сразу же, как только об этом сообщили американские СМИ. До инаугурации президента еще далеко, однако автор уже помещает политиков, не спешащих с заявлениями, в единый лагерь врагов США.

00
Распределительный центр компании X5 Retail Group в Подмосковье

Bloomberg: в России из-за роста цен на продукты могут начаться волнения

Каким будет мир после пандемии?

Мир все еще борется с пандемией коронавируса, а тем временем некоторые государства страдают от ее последствий. Bloomberg рассматривает ситуацию в пяти странах, где произошел рост цен на продовольственные товары. В их число вошла и Россия, причем авторы пытаются увязать экономические проблемы с политическими вопросами.

00
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

00
Черкассы, Украина

На Украине время течет назад

Неразвитость инфраструктуры очевидна. Некоторые уголки напоминают мне провинциальные города в бразильской глуши. Передо мной оживают призраки советского времени: в конторах, в больнице, в долгих очередях в госучреждения, в старых автобусах, наконец, в гостях у простых людей, которые хранят в семейных альбомах свои черно-белые сокровища. О «политике» мало кто хочет слышать.

00
Уборка Никольской улицы в Москве

Россия возвращается к серым будням

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира по футболу 2018 года закончился, Россия возвращается к обычной жизни. Шеф ФИФА Джанни Инфантино назвал его лучшим из всех проводившихся до сих пор, а для президента Владимира Путина главное, что Чемпионат прошел без инцидентов: не было ни взрывов, ни массовых драк. Но сейчас в воздухе разлилась грусть: праздник закончился, гости уезжают.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00