ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Венесуэла

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 408
Опасные трущобы Каракаса. Баррио "23 января"

WSJ: Трамп подрывает Венесуэлу, чтобы сломить и Кубу

Революция в Венесуэле

Вашингтон и Москва сошлись в поединке из-за Венесуэлы, и в этих условиях страны Карибского бассейна впервые со времен холодной войны снова оказались в центре мировой политики, пишет американский профессор. Он считает, что Россия надеется унизить Запад в Венесуэле точно так же, как она сделала это в Сирии. А для Трампа крах режима Мадуро может стать важной политической победой.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
105029
Встреча президента РФ Владимира Путина с Николасом Мадуро

Aporrea: Россия и Китай против военного вторжения в Венесуэлу

Революция в Венесуэле

Вашингтон продолжает настаивать на решении вопроса о Венесуэле в Совете Безопасности ООН, ссылаясь на необходимость восстановить демократию в этой стране, где сейчас «правит диктатор». Эти имперские попытки сталкиваются с жестким противодействием со стороны России и Китая, благодаря которому американская империя до сих пор не смогла принять фатальное решение о вторжении в Венесуэлу.

Логотип AporreaAporrea, Венесуэла
31579
Госсекретарь США Майк Помпео и президент Колумбии Иван Дуке на складе, где хранится международная гуманитарная помощь для Венесуэлы

Celag: Майк Помпео нацелен реанимировать Группу Лимы

Революция в Венесуэле

В середине апреля госсекретарь США Майк Помпео побывал в ключевых странах Латинской Америки для продолжения определенной политики в регионе. В частности, он намерен реанимировать Группу Лимы с целью смены режима в Венесуэле. Если же это не удастся, США попытаются убедить всех, что присутствие России и Китая в Латинской Америке угрожает национальной и континентальной безопасности.

celagCelag, Латинская Америка
1583
Антониу Гутерреш на заседании Генассамблеи ООН. 13 октября 2016

La Nación: ООН и кризис в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш впервые заявил, что по последним оценкам, семь миллионов человек в Венесуэле нуждаются в гуманитарной помощи, и что ООН работает над расширением программы оказания помощи. Предыдущие заявления просто игнорировали венесуэльскую трагедию и подыгрывали диктатуре Мадуро в ее попытках нивелировать кризис, отмечает аргентинская «Насьон».

La Nacion logoLa Nacion Argentina, Аргентина
31338
Житель коммуны «Сальвадор Альенде» в Каракасе

США планируют «освободить» Венесуэлу от Мадуро (Rebelión)

«Ребельон» пытается предсказать, что стоит за воинственными заявлениями госсекретаря США Майка Помпео о неизбежном крушении правительства Мадуро. Помпео заявил, что США «держат все варианты на столе» в отношении Венесуэлы (то есть готовы начать войну). В ООН американцы пытаются объявить правительство Мадуро «транснациональной преступной организацией». А в самой стране ищут слабые регионы.

Rebelion logoRebelion, Испания
213658
Госсекретарь США Майк Помпео и президент Колумбии Иван Дуке на складе, где хранится международная гуманитарная помощь для Венесуэлы

Washington Examiner: США в Венесуэле сами загнали себя в угол

Революция в Венесуэле

Встав на сторону Гуайдо, администрация Трампа выложила все дипломатические карты на стол. Этот решительный шаг мог сработать, если бы Гуайдо сумел заручиться поддержкой военных. Но он не сумел. Венесуэльские военные оказались не готовы сойти с корабля. США загнаны в угол. Вариантов, помимо военной интервенции, осталось немного. Санкции не сработают, пишет «Вашингтон экземинер».

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
3314276
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

Венесуэла: когда Гуайдо нечем крыть (Página12)

Революция в Венесуэле

Пока Мадуро налаживает сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста, Гуайдо не удается добиться признания в ООН, пишет аргентинское издание. Проблема правых состоит в том, что в ответ на эти шаги президента Мадуро, им нечем крыть. Похоже, у них закончились идеи. Поэтому-то американцы сейчас перетягивают общественное внимание на себя, стараясь сгустить краски вокруг венесуэльского кризиса.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
64389
Государственный секретарь США Майк Помпео

Telesur TV: смерть и страдания от людей с «лоснящимися лицами»

Революция в Венесуэле

Комментируя сделанные госсекретарем США заявления в ходе его южноамериканское турне с призывом к Мадуро открыть границы для доставки якобы гуманитарной помощи, глава МИД Венесуэлы называет Помпео человеком с «лоснящимся лицом», а введенную Вашингтоном против Каракаса блокаду — преступной акцией, несущей с собой смерть, страдания и нищету.

логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
31729
Николас Мадуро и Диего Марадона (слева) на предвыборном митинге в Каракасе, Венесуэла. 17 мая 2018

DN: как Мадуро удается сохранять власть — и почему он ее потеряет

Революция в Венесуэле

Несмотря на кризис и протесты, Николас Мадуро крепко держится за президентский пост. Как ему это удается? И как долго это продлится? Дело в том, что венесуэльского лидера поддерживают не только собственная армия, но и авторитарные государства из разных частей мира. С другой стороны, само его государство неотвратимо распадается на куски, пишет «Дагенс нюхетер».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
114092
Отключение электричества и воды в Каракасе

País: Венесуэла стала «черной дырой»

Новая жизнь в Латинской Америке

МВФ прогнозирует замедление темпов роста экономики в ближайшем будущем, а применительно к группе развивающихся стран он характеризуется как «неуверенный», сообщает испанская газета. Этот прогноз затрагивает крупнейшие экономики Латинской Америки: Бразилию, Мексику и Аргентину. Что касается Венесуэлы, то МВФ считает ее «черной дырой» и обузой для всего континента.

El Pais logoEl Pais, Испания
102550
Найдено материалов: 384
Повседневная жизнь

Страны, определяющие будущее России

Сегодня очень много говорят о сложных отношениях России и Запада — и не без оснований. Но пока президент Путин играет в игры с США и Европой и пытается сохранить свой туманный альянс с Сирией и Ираном, нам не стоит забывать о других странах, которые оказывают непосредственное влияние на будущее России. Основное внимание стоит обратить на пять государств.

00
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Bloomberg: падение Мадуро стало бы поражением и для Путина

Революция в Венесуэле

Почему же Путин так необдуманно выбирает друзей? Почему Москва — несмотря на фиаско в Ливии и три миллиарда долларов, потраченные на поддержку не оправдавшего надежды правительства украинского президента Виктора Януковича в последние месяцы его существования — продолжает поддерживать Мадуро и ему подобных? Политика противодействия Западу не оставляет Путину других вариантов, пишет «Блумберг».

00
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Карикатура «Доктрина Монро»

AT: России пора «попробовать на вкус» доктрину Монро

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Автор весьма нагло пытается напомнить России о доктрине Монро, объявившей в 1823 году американский континент зоной, закрытой для вмешательства европейских держав. Только у дамы плохо с памятью: эта доктрина провозгласила также невмешательство США во внутренние дела европейских стран. И — что? Кстати, в 1840-е под прикрытием этой доктрины Штаты «прихватили» более половины Мексики…

00
Самолет Ту-160

RCN: Ту-160 — не провокация, а музейные экспонаты

Военное дело

Посол США в Колумбии Кевин Уитакер, комментируя прибытие в Венесуэлу российских военных самолетов, в том числе стратегических бомбардировщиков Ту-160, заявил, что «самолеты такого возраста не являются провокацией», назвав их музейными экспонатами.

00
Акция венесуэльцев в поддержку лидера оппозиции Хуана Гуайдо в Медельине

Bloomberg: Трамп признал Гуаидо лидером Венесуэлы

Революция в Венесуэле

В среду, 23 января, через несколько минут после того, как оппозиционный лидер Хуан Гуаидо объявил себя главой Венесуэлы, президент Дональд Трамп признал его временным президентом этого государства, что стало самым провокационным шагом США против левацкого режима Николаса Мадуро, пишет издание «Блумберг».

00
Столкновение ОМОНа с антиправительственными демонстрантами в районе Лос-Мецедорес, Каракас

WP: в Венесуэле открыли огонь по гражданскому населению

Революция в Венесуэле

Венесуэльские солдаты обстреляли гражданских лиц, пытавшихся открыть участок южной границы с Бразилией для поставок гуманитарной помощи. По меньшей мере 12 человек получили ранения, в том числе серьезные. Двое уже скончались, сообщает «Вашингтон пост». По какому праву солдаты стреляют по безоружным людям? — возмущаются местные жители.

00
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

00