ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Венесуэла

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 467
Венесуэльские военные патрулируют границу с Колумбией

El Espectador: конфронтация Венесуэлы и Колумбии может перерасти в войну

Анализируя холодную войну между СССР и США, автор рассказывает, насколько опасна новая холодная война между Колумбией и Венесуэлой. Колумбийское издание говорит о том, что механизм, который не давал перерасти холодной войне в горячую между двумя сверхдержавами, отсутствует у Боготы и Каракаса, поэтому риски очень высоки. У Венесуэлы с Колумбией хватит оружия, чтобы разнести друг друга в клочья.

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
3801
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

TalCual: Николас Мадуро — клон Иосифа Сталина

«Таль Куаль» публикует очередную историю, придуманную венесуэльским юмористом Лауреано Маркесом. На этот раз речь пойдет о происхождении Николаса Мадуро. Автор фантазирует по поводу того, что президент Венесуэлы может быть клоном Иосифа Сталина. А в обмен на предоставленный Венесуэле генетический материал, Владимир Путин требует причитающиеся России территории.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
71783
Обугленные грузовики, бывшие частью гуманитарной помощи, направляющейся в Венесуэлу в Кукуте

Tal Cual: Венесуэлу ждет «голодомор»?

Революция в Венесуэле

С помощью голодомора Иосиф Сталин пытался подавить крестьянское сопротивление коллективизации в 1932-1933 годах. Нынешний гуманитарный кризис в Венесуэле не является результатом плохого управления или краха экономической политики. Этот хаос был задуман. Его спровоцировали. И скоро Венесуэлу ждет свой «голодомор», считает автор «Таль куаль».

TalCual logoTalCual, Венесуэла
372204
Купюры американских долларов

Венесуэла: боливары исчезают, а Джордж Вашингтон повсюду (Aporrea)

Новая жизнь в Латинской Америке

В Венесуэле решились на радикальные меры — правительство либерализовало черный рынок продажи валюты. Из-за дефицита долларов у Венесуэлы, спрос на американскую валюту будет расти. Писатель Роберто Малавер обеспокоен тем, что боливары исчезают, а Джордж Вашингтон повсюду. Торговцы уже отказываются принимать национальную валюту. Что дальше?

Логотип AporreaAporrea, Венесуэла
32894
Президент России Владимир Путин и председатель Государственного совета и совета министров Республики Куба Рауль Кастро

Tal Cual: Россия — извращенная империя

Венесуэльский журналист Тони Ривера Чавес обеспокоен тем, что Куба выступает в качестве посредника для проникновения русских на американский континент. Что касается Венесуэлы, она попала в ловушку, и теперь ей остается только бороться с русскими, чьими сообщниками являются именно кубинцы, которые помогают России превратить венесуэльцев в верных слуг.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
1820474
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

NYT: США предлагают Мадуро уйти достойно

Новая жизнь в Латинской Америке

Cпецпосланник Белого дома по Венесуэле Эллиот Абрамс продемонстрировал, как США понимают принцип невмешательства в дела других стран. Он заявил, что президента Венесуэлы Америка «не преследует», а просто хочет, чтобы Мадуро «достойно» ушел со своего поста. Остается надеяться, что под этим выражением не имеется в виду, например, ситуация с Сальвадором Альенде. Он тоже ушел «достойно»: просто был убит.

The New York Times logoThe New York Times, США
151756
Участники митинга в Каракасе, Венесуэла

Analítica: Запад готовится «вскрыть» режим Мадуро

Великобританию уличили в подготовке военизированных групп на территории соседней с Венесуэлой Гайаны для осуществления подрывных действий и актов терроризма против президента Николаса Мадуро. Но Лондон, несмотря на очевидные мировому сообществу свидетельства поддержки западными странами самопровозглашенного правительства Гуайдо, цинично отрицает приведенные факты.

Analitica logoAnalitica, Венесуэла
251958
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и исполнительный вице-президент Венесуэлы Дельси Родригес

Newsweek: Россия не оставит Венесуэлу в противостоянии с США

Революция в Венесуэле

Вице-президент Венесуэлы посетила Москву, где встретилась с главой МИД РФ. Россия подтвердила намерение поддерживать легитимное руководство Венесуэлы в его противостоянии с США. Между тем, автор «Ньюсуик» обращает внимание, что между Вашинтоном и Каракасом начались «секретные переговоры». Законно избранный президент Венесуэлы надеется, что в США прислушаются к «голосу Боливарианской революции».

логотип NewsweekNewsweek, США
31510
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и исполнительный вице-президент Венесуэлы Дельси Родригес

Telesur: вице-президент Венесуэлы провела встречу с министром иностранных дел России

Телеканал «Телесур» сообщает о визите вице-президента Венесуэлы Делси Родригес в Россию. Госпожа Родригес провела ряд встреч с высокопоставленными российскими должностными лицами с целью укрепления союзнических отношений. Глава МИД России Сергей Лавров подтвердил, что Москва «всегда будет солидарна» с Венесуэлой и намерена «противодействовать давлению на Каракас».

логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
4569
Объекты производственного объединения "Татнефть" в Республике Татарстан

Bloomberg: нефтяные санкции Трампа обогатили экспортеров России на миллиард долларов

Американские санкции в отношении Ирана и Венесуэлы повышают спрос на российскую нефть. Смесь марки «Юралс», более тяжелая и сернистая, теперь регулярно торгуется дороже смеси «Брент». Хотя эту нефть принято считать более низкой по качеству, некоторые нефтеперерабатывающие заводы работают именно с такой нефтью, а переход на другие сорта является дорогостоящим.

Bloomberg logoBloomberg, США
113427
Найдено материалов: 441
Повседневная жизнь

Страны, определяющие будущее России

Сегодня очень много говорят о сложных отношениях России и Запада — и не без оснований. Но пока президент Путин играет в игры с США и Европой и пытается сохранить свой туманный альянс с Сирией и Ираном, нам не стоит забывать о других странах, которые оказывают непосредственное влияние на будущее России. Основное внимание стоит обратить на пять государств.

00
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Bloomberg: падение Мадуро стало бы поражением и для Путина

Революция в Венесуэле

Почему же Путин так необдуманно выбирает друзей? Почему Москва — несмотря на фиаско в Ливии и три миллиарда долларов, потраченные на поддержку не оправдавшего надежды правительства украинского президента Виктора Януковича в последние месяцы его существования — продолжает поддерживать Мадуро и ему подобных? Политика противодействия Западу не оставляет Путину других вариантов, пишет «Блумберг».

00
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Карикатура «Доктрина Монро»

AT: России пора «попробовать на вкус» доктрину Монро

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Автор весьма нагло пытается напомнить России о доктрине Монро, объявившей в 1823 году американский континент зоной, закрытой для вмешательства европейских держав. Только у дамы плохо с памятью: эта доктрина провозгласила также невмешательство США во внутренние дела европейских стран. И — что? Кстати, в 1840-е под прикрытием этой доктрины Штаты «прихватили» более половины Мексики…

00
Самолет Ту-160

RCN: Ту-160 — не провокация, а музейные экспонаты

Военное дело

Посол США в Колумбии Кевин Уитакер, комментируя прибытие в Венесуэлу российских военных самолетов, в том числе стратегических бомбардировщиков Ту-160, заявил, что «самолеты такого возраста не являются провокацией», назвав их музейными экспонатами.

00
Военнослужащие возле авиабазы «Ла Карлота» в Каракасе, Венесуэла

WP: Трамп провалился в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Вашингтон цинично продолжает использовать двойные стандарты, с одной стороны, обвиняя одни страны во вмешательстве в свои внутренние дела, а с другой, пытаясь инспирировать перевороты в государствах с неугодными Штатам правительствами. Однако не все коту масленица. Так называемая «Операция свобода», на которую так рассчитывали США, чтобы свергнуть законные власти Венесуэлы, по всей видимости, провалилась. Мадуро твердо держит оборону, а путчистам не удалось одержать быструю победу.

00
Акция венесуэльцев в поддержку лидера оппозиции Хуана Гуайдо в Медельине

Bloomberg: Трамп признал Гуаидо лидером Венесуэлы

Революция в Венесуэле

В среду, 23 января, через несколько минут после того, как оппозиционный лидер Хуан Гуаидо объявил себя главой Венесуэлы, президент Дональд Трамп признал его временным президентом этого государства, что стало самым провокационным шагом США против левацкого режима Николаса Мадуро, пишет издание «Блумберг».

00
Столкновение ОМОНа с антиправительственными демонстрантами в районе Лос-Мецедорес, Каракас

WP: в Венесуэле открыли огонь по гражданскому населению

Революция в Венесуэле

Венесуэльские солдаты обстреляли гражданских лиц, пытавшихся открыть участок южной границы с Бразилией для поставок гуманитарной помощи. По меньшей мере 12 человек получили ранения, в том числе серьезные. Двое уже скончались, сообщает «Вашингтон пост». По какому праву солдаты стреляют по безоружным людям? — возмущаются местные жители.

00