ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

беспорядки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Президент РФ В. Путин вручил ордена "Родительская слава" многодетным семьям

New Statesman: после двадцати лет путинской власти в России назрел перелом?

Убеждение, что политическими средствами ситуацию не изменить, — а именно эту мысль в головы российской общественности вбивают последние два десятилетия, — похоже, начинает ослабевать, считают авторы. Они уверяют читателей, что положение Владимира Путина выглядит «удивительно шатким».

New Statesman logoNew Statesman, Великобритания
196402
Строительство городского квартала

Ekstra Bladet: датские рабочие подрались с литовцами в Копенгагене

В Копенгагене датские строительные рабочие вышли на акцию протеста, после чего вступили в конфликт с наемными работниками-нелегалами из Литвы, а также устроили погром, бросали камни, повалили строительные леса и перевернули автомобиль. Протесты начались после стычки вечером в воскресенье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
353162
Участники акции протеста в Гонконге

Жэньминь жибао: все больше людей сопротивляется «бумажной демократии» США

Законопроект США «О защите прав человека и демократии в Гонконге» – серьезное вмешательство во внутреннюю политику Китая, пишет «Жэньминь жибао». Все понимают, что беспорядки в регионе не могут продолжаться вечно, поэтому все больше людей поднимаются на борьбу, чтобы дать отпор «бумажной американской демократии».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
41248
Полиция во время столкновения с демонстрантами в Гонконге

Гуаньча: гонконгский вопрос или цветная революция. Реакция читателей

«Отрезать пути отступления антикитайским рабам колонизаторов!», – восклицают китайские читатели в ответ на беспорядки в Гонконге, которые сравнивают с цветной революцией. Многие из них убеждены, что только вмешательство центрального правительства может «усмирить демонов в сердцах гонконгцев» и превратить их в китайцев.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1854
Акция протеста в Гонконге

Жэньминь жибао: своим «клочком бумаги» Америка показала истинное лицо

На днях в США был принят «Законопроект о правах человека и демократии в Сянгане 2019». В ответ Китай призвал Америку отказаться от грубого вмешательства в его внутренние дела, ведь Сянган принадлежит ему. Да и этот законопроект – всего лишь «клочок бумаги», и он «обречен на провал».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
65701
Дузовный лидер Ирана Али Хаменеи

Asharq Al-Awsat: Ирану пришел конец

Иран в самом центре ближневосточной игры

Заявления Верховного лидера и президента Ирана о победе над беспорядками не удивили автора. По его мнению, правители страны готовы применять насилие в любых масштабах, лишь бы подавить протест и остаться у власти. Однако для режима события последних дней оказались не такими уж безболезненными. Неужели народ смог переломить ситуацию?

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1211028
Государственный секретарь Майк Помпео выступает в Вашингтоне

Khorasan: Помпео и телеканал BBC поддержали протесты в Иране

Иран в самом центре ближневосточной игры

Протесты захлестнули еще одну ближневосточную страну — Иран. Все началось с недовольства граждан повышением цен на бензин, однако мирные акции быстро переросли в беспорядки. Оживление Госдепартамента США и ажиотаж вокруг иранских протестов в эфирах «вражеских» телеканалов наводят авторов на определенные мысли.

KhorasanKhorasan, Иран
3961
Участники акций протеста в Гонконге

Жэньминь жибао: Гонконг превратился в выжженную землю

В последнее время обострилась ситуация в Гонконге, который превратился в выжженную землю, пишет «Жэньминь жибао». Однако обнадеживает то, отмечает издание, что этот огонь сжег терпимость людей к насилию и их симпатию к бунтовщикам, и теперь наконец-то зарождается пламя истины и справедливости.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
61750
Полиция во время столкновения с демонстрантами в Гонконге

Жэньминь жибао: Америка, не помогай бунтовщикам в Гонконге!

15 октября в Палате представителей США был рассмотрен и принят «Законопроект по правам человека и демократии в Сянгане». США хотят использовать этот законопроект для вмешательства во внутренние дела Китая, считает «Жэньминь жибао», однако его принятием они вредят самим себе.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
51556
Найдено материалов: 25
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
Участники акции протеста у здания парламента Грузии в Тбилиси

Polityka: грузины так и не выучили урок истории

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Польский журнал не может не проехаться по России. Оказывается, россиянин Сергей Гаврилов вел себя в Грузии в типично великорусском стиле. А вспыльчивая грузинская оппозиция стала добиваться эскалации конфликта. Но они забыли уроки истории, напомнил им журнал: Россию легко спровоцировать, а на помощь Запада рассчитывать тяжело. Но все же дело не в поведении Гаврилова, а в том, что в Грузии — политический кризис, признает автор.

00
Участники акции протеста против роста цен на бензин "желтые жилеты" в Париже. 24 ноября 2018

CNBC: «Макрона в отставку». Во Франции масштабные беспорядки

Несколько сотен протестующих, собравшихся на Елисейских полях, столкнулись с французской полицией, которую отправили туда, чтобы помешать им дойти до расположенного неподалеку Елисейского дворца. Для разгона демонстрантов, вопреки всем европейским ценностям, полиция применила слезоточивый газ.

00
Беспорядки в Одессе

«Одесское дело» развалилось в суде

Ситуация на Украине

Первая часть дела «2 мая», когда в 2014 году в Одессе в результате трагических событий погибли 48 человек, развалилась в суде — фигуранты уголовного производства оправданы, а прокуратура готовит апелляцию.Но если правоохранители бездействуют, правосудие начинает творить улица. Один из подозреваемых был избит, как только суд дал добро на его освобождение.

00
Сотрудники правоохранительных органов и официальный талисман чемпионата мира по футболу 2018 волк Забивака во Дворце спорта "Юность" в Калининграде. 15 октября 2017

Что ждет в России британских хулиганов

ЧМ 2018: нужен гол!

Представители российских фанатских группировок рассказали, что распевание нелестных песен о президенте Путине английскими болельщиками в Марселе было весьма провокационным. Мало кто сомневается в том, что повторение подобных оскорблений в России может оказаться еще более взрывоопасным. Английским фанатам грозит до 15 лет лишения свободы за участие в беспорядках.

00
Строительство городского квартала

Ekstra Bladet: датские рабочие подрались с литовцами в Копенгагене

В Копенгагене датские строительные рабочие вышли на акцию протеста, после чего вступили в конфликт с наемными работниками-нелегалами из Литвы, а также устроили погром, бросали камни, повалили строительные леса и перевернули автомобиль. Протесты начались после стычки вечером в воскресенье.

353162
Полицейский патруль рядом со скульптурой Карла Маркса в Хемнице, Германия

Факты: Кровопролитие и раскол в Германии

Массовые беспорядки в городе Хемниц на востоке Германии наглядно продемонстрировали глубокий раскол в немецком обществе, вызванный миграционным кризисом, который так и не удалось преодолеть за несколько лет, пишут «Факты».

00
Футбол. Лига Европы. Матч "Атлетик" - "Спартак"

Опять отличились болельщики «Спартака»

Драка между фанатами ФК «Атлетик Бильбао» и «Спартак» закончилась гибелью одного из сотрудников мобильной бригады баскской полиции, принимавшей участие в разрешении конфликта. Это очередной жуткий эпизод в мрачной истории болельщиков московского «Спартака». Эти российские болельщики, известные ультраправыми взглядами, сеют разрушение везде, где появляются.

00
Полиция арестовывает участника протестов в Кракове, Польша

Как в боевике: в Кракове задержали россиян за разборки с местными (GW)

В ходе полицейской акции у торгового центра М1 в Кракове было задержано более 20 человек. Большинство из них — уроженцы Кавказа, сообщает «Газета выборча». По неофициальной информации, полиции удалось предотвратить кровавую битву между иностранцами и местными футбольными фанатами, боровшимися за доход от нелегальной торговли на краковских рынках.

00