ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

упадок

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Донецкий металлургический завод, входящий в группу "Донецксталь", остановил работу единственной действующей доменной печи (ДП) №1

Е15: экономика российской части Донбасса приходит в упадок

Восточная Украина: ничья земля

Война в Восточной Украине длится уже пять лет и вряд ли закончится в обозримом будущем. Чешское издание пытается ответить на вопрос, было бы Донбассу лучше в составе России, как многие предполагали в 2014 году, и рассказывает о том, как Россия действовала в конфликте на Украине и как россияне оценивают происходящее в соседней стране.

e15.cze15.cz, Чехия
8437626
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Главред: вышиванка и мова как символы упадка

Рассуждая об украинизации юго-востока Украины, автор вспоминает, что, например, на судостроительном заводе в Николаеве когда-то строили авианесущие корабли и мощные сухогрузы, а теперь торжественно спускают на воду лишь маломерные катера. Поэтому вышиванки и «мова» стали для автора символами колоссального упадка и регресса некогда одной из самых мощных экономик Европы.

ГлавредГлавред, Украина
6216443
Авдеевский коксохимический завод на востоке Украины

Е15: Восточной Украине не нужен Запад

Восточная Украина: ничья земля

В репортаже чешского издания «Е15» рассказывается о жизни в Авдеевке, Светлодарске и Попасной, промышленных городах, которые оказались в непосредственной близости от фронта. Как близость фронта повлияла на жизнь в этих городах, и как люди на востоке Украины относятся к правительству в Киеве? И где все-таки лучше: в ДНР или на подконтрольных Украине территориях?

e15.cze15.cz, Чехия
129407
Премьер-министр Виктор Орбан машет избирателям

Борьба за будущее Центральной Европы началась

Восточная Европа: конец стабильности?

Приближающийся Брексит и неспособность справиться с миграционным кризисом приводят ЕС к его постепенному разрушению. Противоречия между странами-членами обостряются, нарастает напряженность между востоком и западом. В Центральной Европе появляется новое перераспределение сил, которое принципиально изменит ориентацию региона в будущем. Лидером этого процесса является Венгрия.

Natoaktual.cz logoNatoaktual.cz, Чехия
24167
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Крым — самая большая ошибка Путина

Китайские эксперты решили, что главной ошибкой Путина было присоединение Крыма, но это лишь один из его неверных шагов. «Путин всегда заявлял, что российских войск на территории Украины нет. Но было очевидно, что он говорил мировому сообществу одно, а на деле все было иначе. Российские войска быстро взяли под контроль полуостров». Давайте посмотрим, какие еще ошибки допустил Путин.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
7314720

Самая загадочная и самая бедная страна

Россия для многих китайцев всегда была самой загадочной и манящей из соседних стран. Хао Чжихуэй приехал в Москву в 90-х учиться по обмену. «Когда ходил в Москве за покупками, меня не оставляла мысль о том, как счастлив китайский народ. У нас в магазинах всегда есть продукты, качество которых соответствует их цене. А пенсии и зарплаты были такими маленькими, что их ни на что не хватало».

Shanghai ObserverShanghai Observer, Китай
7128289
XXIX Российский антикварный салон открылся в ЦДХ

Ленин — лидер сексуальной революции

История в лицах

Главной целью Ленина был захват власти, для этого нужно было разрушить все нравственные основы. Ленин благосклонно относился ко всем начинаниям, направленным на уничтожение человеческой натуры. Поэтому при большевиках в России были введены аборты и развод, а сексуальные контакты были лишены всякой ценности. Потом Советский Союз из чисто прагматических соображений скорректировал курс.

Polonia ChristianaPolonia Christiana, Польша
537394
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

Логотип Pravý prostorPravý prostor, Чехия
12138248
Папа римский Бенедикт XVI в Ватикане

Погибель христианства на Западе

Христианство резко идет на спад в США. А в Великобритании за неделю церкви пустеют на 10 тысяч человек. В 1983 году 40% населения принадлежали к англиканской церкви. Теперь — 17%. На Западе быть христианином — значит, принадлежать к меньшинству. На открытых чтениях Корана в соборе святой Марии в Глазго заявлялось, что Христос не был Божьим сыном. Европа столкнулись с серьезнейшей угрозой со стороны ислама.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
254632
Найдено материалов: 9
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

12138248
Донецкий металлургический завод, входящий в группу "Донецксталь", остановил работу единственной действующей доменной печи (ДП) №1

Е15: экономика российской части Донбасса приходит в упадок

Восточная Украина: ничья земля

Война в Восточной Украине длится уже пять лет и вряд ли закончится в обозримом будущем. Чешское издание пытается ответить на вопрос, было бы Донбассу лучше в составе России, как многие предполагали в 2014 году, и рассказывает о том, как Россия действовала в конфликте на Украине и как россияне оценивают происходящее в соседней стране.

8437626
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Крым — самая большая ошибка Путина

Китайские эксперты решили, что главной ошибкой Путина было присоединение Крыма, но это лишь один из его неверных шагов. «Путин всегда заявлял, что российских войск на территории Украины нет. Но было очевидно, что он говорил мировому сообществу одно, а на деле все было иначе. Российские войска быстро взяли под контроль полуостров». Давайте посмотрим, какие еще ошибки допустил Путин.

7314720

Самая загадочная и самая бедная страна

Россия для многих китайцев всегда была самой загадочной и манящей из соседних стран. Хао Чжихуэй приехал в Москву в 90-х учиться по обмену. «Когда ходил в Москве за покупками, меня не оставляла мысль о том, как счастлив китайский народ. У нас в магазинах всегда есть продукты, качество которых соответствует их цене. А пенсии и зарплаты были такими маленькими, что их ни на что не хватало».

7128289
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Главред: вышиванка и мова как символы упадка

Рассуждая об украинизации юго-востока Украины, автор вспоминает, что, например, на судостроительном заводе в Николаеве когда-то строили авианесущие корабли и мощные сухогрузы, а теперь торжественно спускают на воду лишь маломерные катера. Поэтому вышиванки и «мова» стали для автора символами колоссального упадка и регресса некогда одной из самых мощных экономик Европы.

6216443
XXIX Российский антикварный салон открылся в ЦДХ

Ленин — лидер сексуальной революции

История в лицах

Главной целью Ленина был захват власти, для этого нужно было разрушить все нравственные основы. Ленин благосклонно относился ко всем начинаниям, направленным на уничтожение человеческой натуры. Поэтому при большевиках в России были введены аборты и развод, а сексуальные контакты были лишены всякой ценности. Потом Советский Союз из чисто прагматических соображений скорректировал курс.

537394
Папа римский Бенедикт XVI в Ватикане

Погибель христианства на Западе

Христианство резко идет на спад в США. А в Великобритании за неделю церкви пустеют на 10 тысяч человек. В 1983 году 40% населения принадлежали к англиканской церкви. Теперь — 17%. На Западе быть христианином — значит, принадлежать к меньшинству. На открытых чтениях Корана в соборе святой Марии в Глазго заявлялось, что Христос не был Божьим сыном. Европа столкнулись с серьезнейшей угрозой со стороны ислама.

254632
Авдеевский коксохимический завод на востоке Украины

Е15: Восточной Украине не нужен Запад

Восточная Украина: ничья земля

В репортаже чешского издания «Е15» рассказывается о жизни в Авдеевке, Светлодарске и Попасной, промышленных городах, которые оказались в непосредственной близости от фронта. Как близость фронта повлияла на жизнь в этих городах, и как люди на востоке Украины относятся к правительству в Киеве? И где все-таки лучше: в ДНР или на подконтрольных Украине территориях?

129407
Премьер-министр Виктор Орбан машет избирателям

Борьба за будущее Центральной Европы началась

Восточная Европа: конец стабильности?

Приближающийся Брексит и неспособность справиться с миграционным кризисом приводят ЕС к его постепенному разрушению. Противоречия между странами-членами обостряются, нарастает напряженность между востоком и западом. В Центральной Европе появляется новое перераспределение сил, которое принципиально изменит ориентацию региона в будущем. Лидером этого процесса является Венгрия.

24167