ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Азербайджан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 444
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Iravunk: Россия пресекла переброску террористов из Сирии в Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

По мнению кандидата исторических наук Армена Марукяна, нынешняя Россия является стратегическим союзником Армении, и она уже сейчас оказывает военную помощь, соблюдая, фактически, свои союзнические обязательства. По словам историка, из-за действий России в Идлибе Турция была вынуждена задействовать свой спецназ в Карабахе.

логотип IravunkIravunk, Армения
63076
Интервью с президентом Армении Арменом Саркисяном

Саркисян: «Если произойдет нападение, Россия будет стоять рядом с Арменией» (Al Ahram)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Президент Армении в эксклюзивном интервью изданию Al Ahram Weekly изложил свою позицию по Нагорному Карабаху. Саркисян объяснил, почему не соблюдается перемирие, кто нарушает режим прекращения огня, почему азербайджанцы не заинтересованы в разрешении конфликта и почему армяне считают Карабах своей территорией.

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
231618
Баку и его жители в период обострения ситуации вокруг Нагорного Карабаха

NZZ: в Баку предвкушают победу над Арменией

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В столице Азербайджана Баку предвкушают победу в войне за Нагорный Карабах. Люди забыли и о пандемии, и о неравенстве в обществе, и об экономическом спаде из-за рухнувших цен на нефть. Всех охватил единый порыв восторга, ведь азербайджанцы привыкли считать себя жертвами армянского произвола, пишет корреспондент NZZ.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
411663
Video 27.10.20

Haqqin: Азербайджан ликвидировал Джалала Арутюняна

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Haqqin опубликовал видео ликвидации Джалала Арутюняна, обвиняемого Азербайджаном в совершении особо тяжких военных преступлений. Операцию провели азербайджанские спецслужбы и министерство обороны страны. Удар был нанесен по автомобилю, в котором находился Арутюнян, из оперативно-тактического средневысотного БПЛА.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
223325
Местный житель в горной деревне Красная Слобода, столице кавказских горских евреев в Азербайджане

JP: каково быть евреем в Азербайджане и в Армении

К азербайджанским евреям-ашкенази, возносящим молитвы за победу Азербайджана в Нагорном Карабахе, должны присоединиться горские и грузинские евреи, пишет автор. И не только потому, что Армения сотрудничает с врагом Израиля — Ираном. Ответом может послужить памятник, который расположен в центре Еревана.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
83487
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Le Monde: армянский премьер-министр назвал Эрдогана «новым Гитлером»

Журналистка газеты «Монд» с сочувствием описывает потери обеих сторон в карабахской войне. Согласованное в США перемирие не продержалось и часа. Мужество армян восхищает, но перевес Баку становится очевидным: даже Карабах признает переход части «зоны безопасности» к Баку, а Пашинян заговорил о компромиссе.

Le Monde logoLe Monde, Франция
454494
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Polskie Radio: в Закавказье Турция не уступит

Нагорный Карабах и новая война?

Анкара активно подключается в политическом плане к конфликту между Арменией и Азербайджаном. Мировой порядок преображается, и в этих условиях Турция может что-то «урвать». Кавказ, с ее точки зрения, — самая подходящая область для распространения влияний. Кроме того, туркам нужно переформатировать свои непростые отношения с Россией.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
161858
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

SVT: Нагорному Карабаху грозит гуманитарная катастрофа

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Гористая местность — главное преимущество армянских сил в Нагорном Карабахе. Но если Азербайджан захватит единственный транспортный коридор, регион ожидает гуманитарная катастрофа. Вдобавок армяне боятся, что противник захочет отомстить за притеснения азербайджанского населения в 1990-е, пишет SVT.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
31160
Запуск RQ-11 Raven (Ирак)

Дрон против танка. Кто выиграет войну будущего? (JP)

Боевые беспилотники стали настолько дешевыми, простыми в эксплуатации и при этом эффективными, что грозят вытеснить традиционно грозную бронетехнику с полей боя по всему миру. Сирия, Ливия, Нагорный Карабах — последние примеры доминирования дронов. Но, может, и танки рано списывать со счетов?

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
696049
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Asharq Al-Awsat: Анкара мечтает укрепиться на Кавказе. Допустит ли Москва?

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор считает, что Москва не хочет создавать впечатление, что Баку больше не может полагаться на российского союзника, но и позволить Азербайджану убивать мирных жителей, она тоже не может. По мнению ливанской журналистки, если азербайджанская армия добьется тактического успеха, то этим воспользуется Эрдоган.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
112843
Найдено материалов: 440
Митинг вкладчиков у Национального банка Украины в Киеве

Украина катится в бездну нищеты

Ситуация на Украине

Экономика Украины стала жертвой еврореформ. Резкая смена вектора внешнеэкономической интеграции — с восточного на западный — привела к спаду промышленного производства, обвалу экспорта и оттоку инвестиций. Закрылись многие предприятия, безработица выросла и, как следствие, снизился уровень жизни украинцев. Из всех постсоветских стран у Украины худший показатель ВВП на душу населения.

00
I Европейские игры. Греко-римская борьба. Второй день

Азербайджанцы должны вернуться в Ереван

Меня радует, что в связи с историей наших исторических земель пишутся научные работы, снимаются фильмы, организовываются выставки. Мы должны быть более активными в этом вопросе. Ереван — это наша историческая земля, и мы, азербайджанцы, должны вернуться на эти земли. Это — наша политическая и стратегическая цель, и мы поэтапно должны приближаться к ней.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Приятный тупик в карабахском урегулировании

Нагорный Карабах и новая война?

Решение нового руководства Армении отказаться от мандата по представлению интересов Карабаха в ходе переговоров действительно перевернуло 20-летнюю логику урегулирования. Один из идеологов евразийской политики Александр Дугин считает, Москва сейчас в растерянности по поводу карабахского урегулирования.

00
Президент Армении Серж Саргсян

Восточное партнерство: выиграла Армения

24-ого ноября в Брюсселе между Арменией и Евросоюзом было подписано новое соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве. Документ, разработанный в результате переговоров, продлившихся семь лет, был долгожданным, а его подписание стало поводом широких общественных обсуждений, как в Армении, так и за ее пределами, особенно, в Азербайджане и России.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Азербайджан вновь готовится к войне

Нагорный Карабах и новая война?

Приграничное Азербайджану армянское село Чинари подверглось очередному опасному удару с той стороны границы. В тоже время Минобороны и МИД Азербайджана 26-ого июля сделали совместное заявление, утверждая, что якобы на протяжении всего дня вооруженные силы Армении подвергали обстрелу позиции азербайджанских войск, а также мирные населенные пункты.

00
Колонна азербайджанской военной техники движется в направлении деревни Агдам

Война в Карабахе может начаться уже в августе

Нагорный Карабах и новая война?

20 лет в Армении правили люди, которые воевали с азербайджанцами. Сейчас у руля страны Никол Пашинян — человек, который не воевал, но «рыл окопы» во время четырехдневных боевых действий в апреле 2016 года. В экспертном сообществе есть мнение, что после Чемпионата мира по футболу, который скоро пройдет в России, Москва закроет глаза на военные действия в Карабахе.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Нагорный Карабах: есть ли шансы на мир? (Gazeta Wyborcza)

Азербайджан и Армения формально находятся в состоянии войны. Наступит ли сейчас, когда объявлено о возможной встрече между премьером Армении и президентом Азербайджана, перелом в карабахском вопросе? Пока неясно, какой вариант разрешения кризиса может быть приемлемым для обеих сторон. При этом союзникам обеих сторон этот замороженный конфликт невыгоден, но реальных перспектив для изменения ситуации не видно, пишет "Газета выборча".

00
Ильхам Алиев проголосовал на выборах президента Азербайджана

Смех на выборах президента Азербайджана

Граждане Азербайджана пришли на избирательные участки, чтобы проголосовать за будущего президента. Результат выборов был предопределен: действующий президент Ильхам Алиев будет переизбран на новый срок. Однако в избирательных бюллетенях были еще семь кандидатов, и даже если они и не представляли собой реальных конкурентов, то они давали повод для шуток.

00
Бильче-Волыцко-Угерское газохранилище на Украине

2019 год может стать очень плохим для Украины

Ситуация на Украине

Россия вот уже несколько лет последовательно и недвусмысленно предупреждает Украину, что намерена прекратить использовать ее территорию в качестве транзитного маршрута для поставок энергоресурсов на западные рынки. Если Москва сдержит свое слово, в украинской экономике откроется такая дыра, которую не смогут залатать ни Европа, ни США.

00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00