ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Франция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1119
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Economist: Поддержка ХСС в Баварии достигла рекордно низкого уровня

Европа перед выбором

В Германии наблюдается характерная для Европы тенденция к фрагментации, отмечает британский журнал, комментируя итоги выборов в парламент Баварии. Уровень поддержки ХСС, партии-партнера ХДС Ангелы Меркель, упал с 48% в 2013 году до 37%, поскольку избиратели обратились к леволиберальной «Партии зеленых», партии «Свободные избиратели» и «Альтернативе для Германии».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
4999
00
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан

Stratfor: Россия поигрывает мышцами в европейской политике

Автор «Стратфор» считает, что Москва нашла недорогой способ противодействовать Западу и подрывает европейское единство. Россия якобы создает и лелеет правые и националистические движения, такие как «Альтернатива для Германии» и «Национальный фронт» Марин Ле Пен. Однако автор забывает упомянуть, что подъем этих партий начался после недовольства политикой руководства европейских государств.

Stratfor logoStratfor, США
194372
00
Акция против расизма во Львове

Le Figaro: Всегда виноват белый мужчина

Адвокат и публицист Жиль-Уильям Голднадель заявил «Фигаро», что метаморфозы феминизма и антирасизма привели к появлению новых форм сексизма и расизма. Под прицелом оказывается только белый мужчина, тогда как шовинистский ислам никто не трогает. Показательна ситуация с призывавшим вешать белых черным рэпером. Многие предпочли закрыть глаза на существование расизма против белых.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
294988
00
Министр обороны РФ Сергей Шойгу и министр национальной обороны и реконструкции армии ЦАР Мари-Ноэль Кояра, подписание договора о военном сотрудничестве

L'Opinion: Возвращение России в Африку будоражит умы

Присутствие российских наемников и военных в ЦАР подпитывает самые разные слухи. Хотя Кремль даже не пытается скрывать стремления закрепиться на континенте. Российское присутствие вызывает у некоторых опасения насчет возвращения в Африку холодной войны, пишет "Опиньон". А Франция пытается вновь задействовать Африканский союз и соседние страны, чтобы ограничить влияние Кремля.

L'OpinionL'Opinion, Франция
234978
00

Le Figaro : В школах Франции восхищаются джихадистами

Ислам в Европе

Французские спецслужбы в своем докладе для президента отмечают тревожное усиление межобщинной напряженности в школе. Но не секрет, что значительное число учащихся мусульман живут как иностранцы по отношению к национальному сообществу. Они разделяют людей на две категории: «французы» и «мы». Селин Пина отмечает в «Фигаро», что причиной напряженности служит именно мусульманский сепаратизм.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
537367
00
Французский политик Марин Ле Пен и министр внутренних дел Маттео Сальвини во время пресс-конференции в Риме, Италия

El País: Ультраправая Европа

Европа перед выбором

Союз ультраправых Франции и Италии — еще один шаг в авторитарном проекте европейского масштаба. "Эль Паис" отмечает, что в тяжелый для традиционных политических сил момент нельзя принижать значение для Европы этой ультраправой организации. И дело не в том, что она способна повести за собой большие массы людей, а в том, что ей удается определить содержание повестки дня ЕС по вопросам иммиграции.

El Pais logoEl Pais, Испания
5929
00
Продажа одежды в пригороде Парижа, Франция

Le Figaro: Революция мигрантов не за горами

Проблема беженцев и иммигрантов

Сейчас, когда межнациональная напряженность достигла пика, журналист Ив Маму обвинил французскую элиту в том, что она не уделила должного внимания иммиграции и закрыла глаза на исламизацию страны. Газета «Фигаро» взяла интервью у Ив Маму. Он считает, что французская элита и СМИ зря позиционируют «цветных» иммигрантов жертвами, так как страдают вовсе не они. На наших глазах происходит перелом века, и правительство поддерживает его.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3112218
00
Владимир Путин во время встречи с президентом республики Сербской Боснии и Герцеговины Милорадом Додиком в "Сочи Автодроме". 30 сентября 2018

Causeur: Западные элиты думают, как Путин!

Россия и Запад

Западные элиты начали мыслить как Владимир Путин. То есть, думая, как Путин, западные элиты ведут себя как Путин, готовый в любой момент изобличить «иностранных агентов» и запретить НПО на территории России, считает автор статьи, опубликованной на сайте "Козёр". И ни слова о том, что президент Макрон обдумывает новый ограничительный закон о СМИ под предлогом борьбы с «фейковыми новостями».

логотип CauseurCauseur, Франция
2612039
00
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Французский НФ в кризисе - есть ли шанс на спасение?

Европа перед выбором

В последнее время правящие элиты ЕС заметно усилили давление на национал-консервативные партии Европы. Против «Национального фронта» Марин Ле Пен уже давно применяется финансовое давление, не имеющее под собой юридического основания. Любые попытки получения кредитов из альтернативных источников, в том числе в Первом Чешско-Российском банке, тут же расцениваются как «сговор» с Россией.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
9640
00
Человек на фоне экрана с флагом Китая, Пекин

Le Monde: Глава Интерпола пропал в Китае

Во Франции начали расследование по факту исчезновения президента Интерпола Мэн Хунвэя. Мэн Хунвэй уже неделю не выходит на связь после отъезда в Китай 29 сентября. Вероятно, он заключен под стражу в Пекине. Об этом сообщает «Ле монд».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
191892
00
Найдено материалов: 1095
Консервация хранилища радиоактивных отходов ПО «Маяк»

Три вопроса о ядерном инциденте в России

Россия целый месяц отнекивалась от радиоактивного следа, который был обнаружен в октябре благодаря современному французскому методу моделирования. Но в конечном итоге она все же признала факт чрезвычайно высокой концентрации радиоактивного вещества, который был зарегистрирован в конце сентября в ряде регионов страны и подтвердила сообщения нескольких европейских ведомств.

00
00
Рассмотрение ходатайства следствия об аресте Кирилла Серебренникова

Европа встала на защиту Серебренникова

Российские власти явно объявили войну дерзкому и провокационному гению Кирилла Серебренникова. Директор Авиньонского фестиваля Оливье Пи, немедленно отреагировал на новость, назвав этот арест «политическим». Давид Бобе, театральный режиссер и соавтор Серебренникова, с которым он совместно ставил многочисленные спектакли, оказался в числе первых сторонников российского режиссера.

00
00
Часть ракеты в Ливане после атаки Израиля по системам ПВО в Сирии. 10 февраля 2018

ПВО Сирии не сбила ни одной ракеты коалиции

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Сирийские войска ПВО успели запустить только две противоракеты во время ракетного удара коалиции 14 апреля. Причем обе не достигли цели. Подавляющее большинство залпов ПВО Сирии произошли уже после того, как все 105 управляемых ракет успешно поразили свои цели. Слабое сопротивление ПВО Сирии резко контрастирует с нелепыми заявлениями России.

00
00
Берлин, Германия, 1945 год

Помните изнасилованных немецких женщин, как мы помним победу

Вторая мировая глазами западных СМИ

Вторая мировая война закончилась, когда нацистская Германия подписала безоговорочную капитуляцию. Но среди пострадавших оказались не только немецкие солдаты. Немецкие женщины и девочки также стали жертвами, массово подвергаясь сексуальному насилию. И наиболее многочисленными и жестокими считаются изнасилования со стороны советских солдат.

00
00

Как побежденные становятся победителями

Острые углы истории

Варшавское восстание 1944 года завершилось поражением, но это было поражение в краткосрочной перспективе. В 1920 году поляки прервали под Варшавой наступление большевиков на Европу. Одержав победу, они остановили коммунизм. В 1944 году варшавские повстанцы сорвали планы Сталина по захвату Европы. Нужно показать людям в Польше и на Западе, как много сделала Польша для безопасности континента.

00
00
Военно-исторический праздник "День Бородина"

Кто же победил в Бородинском сражении?

Острые углы истории

Среди ученых сегодня нет двух мнений: Бородинское сражение — это поражение русской армии и победа Наполеона. Некоторые зависимые от бюджета товарищи еще пытаются демагогическими средствами называть ее не совсем полным разгромом русских, или лишь тактической победой Наполеона, но русская армия потеряла почти половину регулярных войск и вскоре после боя совсем разложилась.

00
00
Болельщики сборной России перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии.

Как русские внезапно стали людьми

ЧМ 2018: нужен гол!

Многих удивило, насколько Россия современная, постсоветская страна. Кажется, никто не ожидал, что Чемпионат мира в империи Путина может стать настоящим праздником. В стране зла должно жить зло — похоже, так все и думали. Тем счастливее становится мир, когда он понимает, что это все же не так. Как выяснилось, россияне и россиянки — тоже люди, причем очень приятные.

00
00
Александр Солженицын

У вас в Европе затмение ума. Вам будет плохо

А.Солженицын: Написано кровью

У вас в Европе затмение ума. Вам будет плохо. Пропасть просто огромна. Вы больны. У вас болезнь пустоты. Вся ваша элита потеряла связь с высшими ценностями. Западная система идет по пути крайнего духовного истощения. Сегодня Запад переживает нечто худшее, чем просто упадок. Это одновременно развал и вторжение с постепенным и безболезненным замещением населения и цивилизации.

00
00

Дело Скрипаля: России предъявлен ультиматум

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Выступая сегодня перед уходом в отставку, Рекс Тиллерсон сказал: «Оправдания такому нападению не может быть. Это покушение на убийство частного гражданина на территории суверенного государства. Мы возмущены тем, что Россия, по всей видимости, снова совершает такие поступки. Россия сеет нестабильность в мире, открыто попирая суверенитет других стран и посягая на жизнь их граждан».

00
00