ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

демография

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 116
Рабочие-строители на крыше здания в Москве

Asharq Al-Awsat: Россия делает ставку на мигрантов

Демографический кризис в России ударил по рынку труда и экономике страны. Процесс сокращения численности населения будет продолжаться вплоть до 2023 года. Автор сформулировал основной список мер, предпринимаемых российским правительством для стабилизации ситуации.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
121408
Участники массовой однополой свадьбы в Тель-Авиве, Израиль

Haaretz: высокий уровень рождаемости — проблема Израиля

Автор газеты «Гаарец» Дан Тамир пишет о проблеме высокой рождаемости в Израиле, которая оказывает серьезное и, по его мнению, далеко не всегда позитивное влияние на экономику, политику и экологию страны. При этом многие политики полностью игнорируют этот вопрос в своих предвыборных программах. Это приведет к тому, что любые программы, касающиеся улучшения состояния окружающей среды, обречены на провал.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
31845
Работа родильного отделения Калининградского родильного дома №4

SvD: спасти Землю, отказавшись от деторождения?

Вопросы экологии

Ее ненавидят и высмеивают миллионы. Причина? Она показала, насколько сильно влияет на климат каждый новый человек. Исследовательница Кимберли Николас заявила, что для спасения Земли, которой угрожает климатическая катастрофа, отказаться от перелетов и лампочек накаливания недостаточно. В долгосрочной перспективе эффективнее всего было бы не заводить детей, утверждает она.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
373447
Дети в бассейне в Платтвилле, штат Висконсин, США

Pew: к концу века рост численности населения почти остановится

Впервые в современной истории к концу этого столетия рост численности населения в мире практически остановится, что объясняется главным образом снижением коэффициента рождаемости. Такой прогноз дает исследовательский центр Пью на основании анализа новых данных, предоставленных ООН. Читайте 11 главных выводов из доклада ООН «Перспективы населения мира 2019».

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
122046
Рабочие-строители на крыше здания в Москве

Stratfor: России не хватает рабочих из Средней Азии

Авторы центра «Стратфор» из штата Техас обеспокоены: в Россию приезжает все меньше мигрантов-среднеазиатов. Как теперь восполнить убыль населения России? Оплакивая якобы неизбежное сокращение населения нашей страны, авторы не исключают и такое лекарство, как завоз афганцев и пакистанцев. Пилюля не из сладких, но других иностранцев у техасцев для нас нет: ресурс украинцев якобы исчерпан.

Stratfor logoStratfor, США
9312017
Пожилые люди в Ницце

Le Monde: каковы риски старения населения и переселения внутри Европы

Страны Восточной и Южной Европы позволили лишить себя полномочий во многих сферах, и теперь им будет непросто справиться с сокращением числа налогоплательщиков и сохранить на плаву пенсионную систему. Миграционный кризис отвлек внимание от двух других демографических явлений, которые формируют будущий облик Европы. Речь идет о старении населения и внутриевропейской эмиграции.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72437
Театральная площадь в Мюнхене

El País: демографическое самоубийство Европы

Для поддержания экономического роста Евросоюзу необходимы крупные миграционные потоки, однако правые экстремисты тормозят их. Если подобная тенденция сохранится, а иммиграционные двери останутся закрытыми, то к 2050 году население ЕС уменьшится на 49 миллионов человек. Сокращение численности работоспособного населения скажется в первую очередь на экономическом развитии.

El Pais logoEl Pais, Испания
327601
Отец кормит ребенка из из бутылочки на фестивале BabyFest в Сокольниках

TAC: демография — это судьба?

Эксперты знают, что со временем этнические меньшинства превзойдут по своей численности белое население в Соединенных Штатах и Европе. В каком ключе, задается вопросом автор, нам следует размышлять о проблеме, которая сегодня вызывает в западных политических системах эффект взрывной волны?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
475849
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
313723
Рабочая поездка премьер-министра РФ В.Путина в Северо-Западный федеральный округ

Stratfor: Россия начала борьбу с демографическим спадом

У Москвы есть много проблем, требующих решения, — от геополитического соперничества с Соединенными Штатами до нестабильности в стране. Но на горизонте вырисовывается еще один серьезный вызов: демографические изменения. Из-за эмиграции и низкой рождаемости в России в ближайшие десятилетия произойдет резкое сокращение численности населения, пишет «Стратфор».

Stratfor logoStratfor, США
11610758
Найдено материалов: 116

Мы теперь должны умирать на работе?

Легко им повышать пенсионный возраст заводским рабочим, сами-то они за письменным столом сидят, сокрушается пенсионерка из Нижнего Тагила. Мы что, должны умирать на рабочих местах? — вторит ей пожилой шахтер. Однако демографическая ситуация такова, что доля работающих людей становится все меньше, а доля пенсионеров растет. Рано или поздно система не выдержит.

00
Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

За 18 лет Путина у власти такого еще не было

Простуда — не помеха для оружейного шоу! Зарубежные СМИ встревожены тем, сколько внимания Путин в своей ежегодной речи уделил военным вопросам. Все заявляют, что это выступление и есть предвыборная программа нынешнего и, по всему признакам, будущего президента. Многие гадают, зачем Путин, которого все называют авторитарным лидером, призвал усиливать позиции демократии.

00
Празднование Дня России в Москве

Кремль в долгу перед молодежью

Все больше молодых россиян хотят покинуть страну. Напрашивается вывод, что все дело в политике Кремля. Но это не так. Просто молодежь стала более открытой, она чувствует связь с целым миром. Но правительству Путина пора действовать. Оно в долгу перед собственным народом. Вместо того чтобы играть в великую державу, Кремль должен предоставить перспективу своей молодежи.

00
Рабочая поездка премьер-министра РФ В.Путина в Северо-Западный федеральный округ

Stratfor: Россия начала борьбу с демографическим спадом

У Москвы есть много проблем, требующих решения, — от геополитического соперничества с Соединенными Штатами до нестабильности в стране. Но на горизонте вырисовывается еще один серьезный вызов: демографические изменения. Из-за эмиграции и низкой рождаемости в России в ближайшие десятилетия произойдет резкое сокращение численности населения, пишет «Стратфор».

11610758
Деревня Терехово в Москве

Der Spiegel: три слабости российской экономики

В связи с новыми санкциями и новой гонкой вооружений сегодня бытует образ мрачной России, агрессивной державы, внушающей страх, пишет «Шпигель». Но есть и более приятный немецкому автору образ: запуганный гигант, бывшая великая держава, которая ныне сама боится приближения НАТО. Российскую экономику оценивают как сильную, но есть в ней три фундаментальные слабости.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

Сколько россиян не дотянет до пенсии

Проблемы растущей экономики России

Россияне обвиняют свое правительство в намерении повысить пенсионный возраст до уровня, близкого к нынешнему среднему уровню продолжительности жизни мужчин. Предложение правительства было озвучено в то время, когда страна была поглощена просмотром матча открытия чемпионата мира по футболу.

00
В морском торговом порту города Корсакова. Сахалинская область

Будущие беды России: уменьшение населения и опасный Китай (Минобороны Великобритании)

Эксперты министерства обороны Великобритании рассмотрели глобальные стратегические тенденции в мире и попытались спрогнозировать, как они повлияют на жизнь в разных странах и регионах. Как обычно, английские аналитики ничего хорошего России не предрекают. Портал ИноСМИ перевел ту часть этого доклада, которая касается России. Так какие же беды ждут Россию, по мнению британцев?

00
Работа областного перинатального центра

Санкции и демографическая пропасть

Санкции: кто кого

Кремль открыто признает, что экономические санкции «наносят серьезный ущерб России». У Путина есть весьма веские причины для того, чтобы ограничения были сняты. По некоторым данным, они «высосали из российской экономики способность двигаться вперед». Может, санкции также высосали из России ее жизненные силы? Есть основания полагать, что из-за них страна оказалась в демографической пропасти.

00
День памяти жертв геноцида в Армении

Армении не хватает девочек

Доктор Храчия Халафян, управляющий Севанским медицинским центром в Ереване, был потрясен, впервые услышав о перекосе в количестве армянских женщин и мужчин. «Мы теряем 1400 девочек в год. На ком будут жениться наши мальчики в будущем? Как мы сохраним армянскую нацию? Нас всего три миллиона. У нас нет права на такие потери. Скоро не останется женщин, чтобы рожать девочек», — говорит Халафян.

00
Рабочие-строители на крыше здания в Москве

Stratfor: России не хватает рабочих из Средней Азии

Авторы центра «Стратфор» из штата Техас обеспокоены: в Россию приезжает все меньше мигрантов-среднеазиатов. Как теперь восполнить убыль населения России? Оплакивая якобы неизбежное сокращение населения нашей страны, авторы не исключают и такое лекарство, как завоз афганцев и пакистанцев. Пилюля не из сладких, но других иностранцев у техасцев для нас нет: ресурс украинцев якобы исчерпан.

9312017